想聽 《駅 + 裝飾的眼涙》不同版本 請到
• 《駅 + 裝飾的眼涙》不同版本
*********
竹內瑪莉亞(竹内 まりや/たけうち まりや Takeuchi Mariya,1955年3月20日-),島根縣簸川郡大社町(即今日的出雲市)出生,是日本的著名流行音樂創作歌手,出道當時則是以偶像歌手身份定位。1982年與山下達郎結婚,育有一女。她在結婚生女後暫時離開樂壇,但1984年以專輯《VARIETY》復出後,轉型為創作歌手,作品十分豐富。在亞洲各地已經多有翻唱,包括「Plastic Love」(翻唱:梅艷芳「尋愛」/「找愛的人」(粵語/國語)等)、「OH NO,OH YES!」、「駅(日語:駅 (曲))」(翻唱:梅艷芳「裝飾的眼淚」等)、「元気を出して(日語:元気を出して)」(翻唱:王心凌「打起精神來」等)、「Single Again」(翻唱:鄭秀文「離別」,專輯《大報復》)、「幸せの探し方」(翻唱:葉樹茵、郭子、于冠華、方文琳、米志宏「愛是甜的」,陳慧嫻「夜了點」)等著名曲目均有華語翻唱版本。進入2010年代由於蒸氣波、futurefunk等網上潮流,更令《VARIETY》專輯當中的收錄曲目「Plastic Love」意外名震全球。
獲獎
1979:銀座音樂獎 Grand Prix
1979:新宿音樂祭 金獎
1979:日本歌謠大獎 新人獎
1979:第21回日本唱片大獎 新人獎(最優秀新人獎提名)
1990:第32回日本唱片大獎 最優秀歌唱獎 及 作詞獎 - 「告白」
1993:第35回日本唱片大獎 專輯大獎 及 最佳專輯獎 - 「Quiet Life」
1998:第19回日劇學院賞 主題歌獎 - 「カムフラージュ」(電視劇沉睡的森林主題歌)
2007:第24回Best Jeanist賞 特別獎
2014:第56回日本唱片大獎 最佳專輯獎 - 「TRAD」
2015:第7回CD店大獎 Maestro獎 - 「TRAD」
2015:特別功労者として出雲市より表彰
2015:第6回岩谷時子賞
2019:第69回藝術選獎 文部科學大臣獎(大眾藝能部門)
2019:第61回日本唱片大獎 特別獎
**********
中森明菜(1965年7月13日-),日本知名女歌手與演員,出生於日本東京都大田區,成長於東京都清瀨市。在1980年代的日本歌謡曲全盛時期,她是最紅的歌星之一,曾有21支單曲與連續13張唱片專輯登上公信榜第一名,是80年代日本唱片銷量最高的偶像歌星。
中森明菜除了在當時的TBS電視的王牌節目The Best Ten(ザ・ベストテン)獲得總計69次的第一名,成為該節目獲得最多次第一名的女歌手之外,也是日本最多次數年榜銷售第一的歌手。1985年-1986年間連續兩年奪得日本唱片大獎;1983年﹑1985年-1987年間四年公信榜唱片總銷售額第一名。本為偶像型歌手的她,在連續奪得日本各種唱片大獎後,成為實力派的歌手,低沉又中氣十足的嗓音加上別具個人魅力的特色。在當時她的髮型與造型,特別受到日本與香港和亞洲其他國家與地區的青少年競相模仿。1989年間曾自殺未遂;接著因經紀公司解約問題與多次的唱片公司轉換,造成長時間事業起起落落。近年因體力及健康問題,較少公開露面。
1965-81
中森明菜出生於日本東京大田區一個多子的家庭;母親說她出生時像陽光一樣耀眼,所以稱她為「太陽之子」。她上有兩位哥哥與兩位姐姐,下有一位妹妹。出生後沒多久,全家就搬去了清瀨市。家裡經營肉舖,經濟情況並不太好。明菜從小就想要當歌星,因為那是母親的心願,而且也可以儘快改善家裡的經濟情況。自4歲起就隨同姐姐在「橫山昭子現代芭蕾工作室」學習芭蕾舞直到14歲,因此她具有相當長時間的芭蕾舞基礎,這在她日後的表演中可以顯而易見。
立志想當歌星的她在13歲那年(1978年)報名參加當時很受歡迎的歌星選拔節目《明星誕生!》,在決賽時選唱岩崎宏美的《擁抱夏天》(夏に抱れて),但是評審認為唱法與打扮過於成熟,並不適合她的年齡而將其淘汰。兩年後,在國中三年級的夏天,她又報名參加且進入決賽,即改為青春的路線,選唱了當紅的年輕偶像松田聖子的《裸足的季節》(裸足の季節),卻仍然被評審認為與年齡不符合而落敗。1981年7月11日,不氣餒的她以剛引退的偶像山口百惠的《夢的嚮導》(夢先案内人)再度挑戰,這首歌的旋律與曲調適合她中低音的音質,結果得到身為評審員之一的中村泰士(日語:中村泰士)極高的評價,給出99分並說服其他評審員都倉俊一、松田トシ(日語:松田敏江)、阿久悠、森田公一(日語:森田公一)等人提高分數,創下當時該節目開播以來最高記錄的392分,並且在隨後的決戰大會中得到最優勝賞以及11家經紀公司與唱片公司的「舉牌指名」。賽後在電視臺的引介下,決定分別與研音以及華納·先鋒(現在的日本華納音樂)簽下經紀合約與唱片合約,終於如願成為歌手。
82年-84年 出道期
自1984年1月1日發行的《北ウイング(北翼)》開始,中森開始進入了另一個階段,開始走較為成熟的路線,聽起來較為稚嫩的假音已經較少使用,而具特色的中低音開始頻繁出現,在外型上也擺脫了清純少女的裝扮。接下來的《サザン・ウインド(南風)》、《十戒(1984)》、《飾りじゃないのよ涙は(眼淚不是裝飾品)》等不論在曲風、唱腔與造型都可以感覺到這樣的變化;而且這變化事實上也廣為歌迷所接受,均創下了相當亮眼的成績,在榜上的最高成績都是在第一或二位,發行的專輯成績也與單曲一樣地亮眼。其中歌詞難唱快如繞口令的《眼淚不是裝飾品》被視為是她的代表作之一。在這首歌中,在句尾刻意拉長的中長音非常飽和且穿透力十足,被普遍地稱為是「明菜顫音」的唱腔,在日後的作品中常常可以聽到。
在這段期間,中森明菜已成功地由玉女型的偶像歌手轉型為實力派的偶像明星,演藝事業正順利地蓬勃發展中。她低沉的唱腔及較為成熟、多樣的曲風與演出,使得她迥異其他以清純、可愛為主要風格的女歌手。同時,她與另一當紅的偶像歌星松田聖子不論是唱片銷售成績或是外型打扮,常常被媒體拿來比較,歌迷之間也分為「明菜派」與「聖子派」,形成若有似無的競爭與較勁,在當時常常引起各種話題,並且延續至今。也大約從此時開始,中森對於選曲、舞蹈、服飾、造型等已經開始加入較多自己的意見,不像剛出道時由經紀人與唱片公司安排一切,甚至也開始參與日後唱片的製作。
85年-89年 巔峰期
中森的勁敵松田聖子於該年結婚後作品大幅減少,於是日本流行樂壇進入了"中森獨霸的時代"。1985年3月8日發行的《我的愛……》也是其代表作之一。具有異國情調,以及拉丁、森巴的旋律,自此成為她的主要風格。這首歌曲使得她奪得了當年的日本唱片大獎,是當時該大獎史上最年輕的得獎者(20歲),也是第一位以流行歌曲取得該獎的個人女藝人,在那時之前得獎的歌曲都是歌謠曲與演歌,這在當時是日本流行樂壇的一件大事。
同年5月1日,與《我的愛》的旋律相同,但是歌詞不同的單曲《紅鳥脫逃》亦取得排行榜第一位。接下來在同一年陸續發行的單曲《沙棕色-沙漠-》與《孤獨》也都曾站上排行榜第一名。
86年2月3日,推出了單曲《慾望-情熱-》,累積銷售量達51萬多張,讓她再次獲得該年的日本唱片大獎,成為該大獎成立以來第二位連續獲得該獎的歌手,同時她也獲得該大獎的「最佳藝人獎」,以及第一屆日本金唱片大獎的「年度最佳藝人」的榮譽。當時中森取得日本各大流行音樂獎項,達到另一個事業的頂點。
同年8月11日,中森明菜自行擔任製作的專輯《不思議》發行後頗受爭議。這是一張充滿神秘、混沌、迷幻與靈異風格的專輯,而且不同於一般慣例的是其中沒有收錄任何一首已發行的單曲。整張作品的混音刻意地將人聲部分的音量大幅減低並經過特效處理,剛上市時使得有許多人誤以為是瑕疵品。雖然這是一張風格很特別的專輯,但是還是曾得過排行榜上第一名,銷售量達46萬張。
中森自開始參與唱片製作以來,在選曲上有自己獨特的看法。雖然她的歌曲裡不乏知名的作詞、作曲者如來生姐弟、細野晴臣、中島美雪、竹內瑪莉亞、飛鳥涼等,但是她不完全迷信這些知名的創作者,而常常大膽使用尚不具名氣的作者的作品,也因此她的單曲與專輯呈現多元化的風格,也常常會有令人意外的作品出現。
1987年,中森先推出了兩張單曲,分別是《黑色探戈》與《金髮女郎》,仍然是先後登上排行榜第一名。
同年8月25日,她推出了首張英語專輯《cross my palm》。這張專輯收錄的全部以英語演唱的歌曲,而且作詞、作曲、編曲全部是外國人,嘗試挑戰海外音樂市場;中森為了錄製這張專輯曾事先努力地學習過英語發音,但是一般仍認為她的發音仍然不夠流利且帶有濃厚的腔調。雖然當初也曾宣告要以這張專輯進軍美國市場,不過因為缺乏唱片宣傳及知名度,這張專輯在美國的銷售並不好。儘管如此,日本國內的歌迷仍然很捧場,這張專輯如同以往依然獲得排行榜冠軍,並且也有近35萬張的銷售量,同時配合前往紐約拍攝的MV完成很時尚的音樂影像帶作品。
同年9月30日,中森明菜推出了另一首經典的單曲《難破船》,翻唱了原加藤登紀子自寫自唱的歌謡曲《難破船》,描述戀情就像是海中遇難的船隻而前途坎坷。由於詞曲哀怨悽美,在演譯這首歌時,經常不能自已而哽咽或流淚,非常真摯動人,也成為她的第16首冠軍歌曲。而幾乎也是從此時,中森的螢幕形象開始從開朗熱情而逐漸轉變為悲傷與成熟。
1988年,中森共推出了三張單曲與兩張專輯,但是成績與以前相比略為遜色。其中,單曲《飄蕩》與《紋身》是她出道之後除了第一張單曲《慢動作》之外,首度銷售量跌破 30萬張的單曲,而且是連續兩張。接下來發行的《錯過衝擊》最高只得到排行榜第三位,更是中止了自1984年來連續14張單曲均曾取得第一位的記錄。此外,3月份發行的專輯《庫存》是收集了過去未發行為單曲唱片的候補歌曲,是銷量第一次低於40萬張的唱片專輯(除了英語專輯《命運占卜》外),榜上最好也只有升到第二名。另一張在8月發行的《蛇蠍美人》專輯銷量更是跌到30萬張以下。
於此同時,除了與近藤之間不順利的戀情之外,因為樹大招風,媒體也報導過一些關於她的負面傳聞。原本出道為演員的妹妹中森明穗在中森明菜事先不知情的情況下發行裸體寫真集、父親的事業不順、母親身體欠安……,這一連串的事件使得她進入了人生的低潮。此時她的身形很明顯地在快速地消瘦,於公開場合出現時也大多呈現灰暗的神情。
Негізгі бет Музыка 裝飾的眼淚 日文原曲 中森明菜.版《 駅(車站)》曲+詞竹內瑪莉亞 (竹内まりや) 片.周潤發+鄭裕玲 1983 花城
Пікірлер: 18