חזי פניאן נולד בישראל להורים שעלו מאיראן וכבר מילדותו ספג את התרבות והפולקלור הפרסי . בגיל שש החל לנגן בכינור, הופיע בארועי הקהילה הפרסית והקליט על גבי קלטות ותקליטים את המוזיקה הפרסית עבור עולי איראן שבעקבות המהפכה כבר לא הייתה זמינה בעבורם. פניאן שימר והנחיל את המוסיקה והשפה גם לדור הצעיר תוך שהוא משלב בין שפות ותרבויות שונות.
פיוט מרגש שהולחן ע"י חזי פניאן, המשלב בין טקסט עברי ופרסי המופיעים בתוך סידור תפילה עתיק אשר שימש את יהודי איראן מחודשי אלול ועד יום הכיפורים במשך דורות. זהו חיבור מרתק של שתי הקצוות לכדי יצירה קלאסית מקורית, המתארת דרך הצלילים והשירה את הסיפור האישי של יהודי איראן אשר שימרו את מורשתם באומץ בין מהפכות ושלטון אייטוללות.
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
רְחַץ וּטְהַר וְאַל תְּאַחַר בְּטֶרֶם יָמִים פּוֹנִים
וּמְהֵרָה רוּץ לְעֶזְרָה לִפְנֵי שׁוֹכֵן מְעוֹנִים
וּמִפֶּשַׁע וְגַם רֶשַׁע בְּרַח וּפְחַד מֵאֲסוֹנִים
אָנָּא שְׁעֵה שִׁמְךָ יוֹדְעֵי יִשְׂרָאֵל נֶאֱמָנִים
לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים
לחן - חזי פניאן
מילים: מן המקורות
עיבוד מוזיקלי: קובי קלימון וחזי פניאן
מיקס: אייבי קזס
הפקה: יחד הפקות 050-5376420
Негізгі бет חזי פניאן "סליחות" - Selikhot Prayer - Hezi Fanian خزی فانیان
Пікірлер: 16