Quentin Translatin
Трудности перевода фильмов.Отличия дубляжа фильмов от оригинальной озвучки, которые показались мне интересными. Ну и еще что-нибудь по настроению. Всегда рад обсудить моменты затронутые в роликах, прочитать ваши комментарии и узнать что-то новое.
Добро пожаловать!
С предложениями сотрудничества не связанных с рекламой и другим поводам можно стучаться на личную почту канала - [email protected]
Если контент понравился , можно отблагодарить автора:
*************
Оформить спонсорство можно на Бусти:
boosty.to/quentintranslatin
- 16:32
- 2 ай бұрын
Хорош ли перевод Отступников / Трудности перевода
- 14:34
- 3 ай бұрын
Трудности Перевода Бэтмен Против Супермена
- 14:13
- 4 ай бұрын
Такие разные Переводы Крепкого Орешка
- 15:57
- 5 ай бұрын
Хороший VS Плохой Дубляж Вечного Сияния Чистого Разума
- 14:23
- 5 ай бұрын
Как меняется восприятие фильма в переводе Голодные Игры
- 14:46
- 5 ай бұрын
Как изменился Росомаха в переводе
- 15:31
- 6 ай бұрын
ЗОМБИЛЭНД - что не так перевели?
- 13:57
- 6 ай бұрын
Что теряется в переводе фильма СПЛИТ?
- 13:06
- 6 ай бұрын
Что еще не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиво
- 15:17
- 7 ай бұрын
Что не так перевели в Терминале
- 22:17
- 7 ай бұрын
Что не так перевели в Войне Бесконечности и Финале
- 26:00
- 8 ай бұрын
Что не так перевели в сериале Sherlock (2 сезон)
- 20:23
- 8 ай бұрын
Что не так перевели в сериале Шерлок (1 сезон)
- 14:45
- 9 ай бұрын
ЧуднЫе переводы Фореста Гампа
- 16:09
- 9 ай бұрын
Что не так перевели в Стражах Галактики 3
- 17:56
- 9 ай бұрын
Трудности Перевода Типа Крутые Легавые
- 21:10
- 10 ай бұрын
Трудности Перевода Всегда Говори ДА и СЕКРЕТНЫЙ РАЗБОР
- 21:59
- 10 ай бұрын
Какие шутки пропали в переводе фильма Люди в черном 2 и 3
- 18:15
- 10 ай бұрын
ТЭД - Юмор создателя Гриффинов иногда сложно переводить
- 11:42
- 11 ай бұрын
Что вы могли не понять в Как Я Встретил Вашу Маму (3,4,5 сезон)
- 21:48
- 11 ай бұрын
Трудности Перевода Человек- Паук: Через Вселенные
- 17:59
- 11 ай бұрын
Трудности перевода Шрека 1 и 2
- 13:03
- Жыл бұрын
Секреты шуток в оригинале Теории Большого взрыва 1 -2 сезон.
- 14:05
- Жыл бұрын
Пікірлер