qechua argentino mana sasa, panillay. Kusu puni Peru suyumanta.
@franciscogomez9819
2 ай бұрын
Qué bueno sería que vaya traduciendo, a mí me gusta saber que hablan
@justopimentel7878
2 ай бұрын
El Quechua el idioma americano mas potente hablado por 12 millones de personas de varios paises, a pesar de los intentos por desaparecerlo por parte de España colonial.
Q equivocadod el quichua hablaban en todo Atamisqui yo me crié entre gente w lo hablaba ahora hay poca gente q habla y esa chica es estudiante muy lindo todo querida gente d mi Atamisqui
@n.e.s5864
3 ай бұрын
El quechua llega y se instala como lengua del lugar, de la mano de los aliados indígenas que vinieron con los españoles a asentarse en este territorio, a partir de 1550. Estos aliados eran provenientes del actual Perú, y por eso hablaban quechua y por eso sus descendientes lo siguen hablando. Especialmente esto se dio en Santiago Del Estero porque es la ciudad continuamente habitada más antigua de la Argentina, de la que nacieron todas la demás ciudades de nuestro actual estado, de ahí su denominación de madre de ciudades. Cabe señalar que antes de la llegada de los españoles el quechua, en nuestro territorio, era usada como lengua internacional. Era conocida y hablada por los curacas y caciques del lugar, pero no por el pueblo llano. Similar a lo que sería el ingles de nuestros días.
@jorgediegopineda4540
4 ай бұрын
la reportera un lujo como habla y tiene tela para rato..me.gusto mucho esta nota ..
@gildahuaytaflores508
4 ай бұрын
Gracias a todos los quichuistas de Santiago del Estero🇦🇷
@mariocesar__09
4 ай бұрын
La señora de negro es mi abuela😍😍
@n.e.s5864
3 ай бұрын
Podrías subtitular el video al español?
@susanaramires1578
4 ай бұрын
Mí padre nació en Santiago del Estero, cuando nos visitaban mis tíos y tías hablaban la quichua, a nosotras nunca nos quiso enseñar porque decía que nos iban a discriminar, pero en mí corazón está esa lengua aunque no la entiendo siento estremecer mí alma cuando la escucho, mis ancestros están en mis genes, nunca intente aprenderla, hoy si me encantaría,
@maxidisenomecanico6836
5 ай бұрын
Muchas gracias he entendido perfectamente yo soy quechuahablante Cusqueño, miski simi rimaycusun, noq'a cusisk'a cashani wayk'e panaycuna.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
Podrías subtitular el video al español?
@maxidisenomecanico6836
3 ай бұрын
@@n.e.s5864 Si podría traducir en mis tiempos libres, Mas no domino los programas de edición de videos.
@deliacardozo5824
6 ай бұрын
Ancha sumaj muy lindo
@user-pv7ek8ck7x
7 ай бұрын
Buena producción que mantiene viva nuestra común herencia lingüística. Felicitaciones! Desde el Puerto de Ilo,Perú.
@user-pv7ek8ck7x
7 ай бұрын
Allin,allin auquis Collasuyu manta. Me siento alli en esa loable reinion de emeritas señoras(es). Gracias por el video. Gracias por hermanarnos de esta manera. Saludos del Puerto de Ilo Peru. Wiñay Wayna!
@n.e.s5864
3 ай бұрын
Podrías subtitular el video al español?
@carcar9168
Жыл бұрын
Que bello viva atamisk , i viva Santiago del estero
@davidbenriquez5584
Жыл бұрын
saludos! existe la posibilidad de conseguir transcripción de estas entrevistas?
@abelmendozavilcazan8096
Жыл бұрын
Saludos desde Cusco perú
@carcar9168
Жыл бұрын
El quechua de mi provincia es igual al quechua de cusco ?
@Mondobeat
Жыл бұрын
Para el que no sabe. Se habla quechua (quichua9 en un lugar donde nunca hubo aborígenes del altiplano, porque los españoles llevaron a esclavos a esa región, y quedó en la comunidad.
@maxidisenomecanico6836
5 ай бұрын
Los españoles no han tenido esclavos nativos, tenían igualdad de derecho según la nueva ley de las indias en 1542 , promulgado por el rey Carlos I quien paso a ser el nuevo Inca por que sairi tupac traspaso el bastón de mando en un tratado.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
@@maxidisenomecanico6836 Me sorprende para bien saber que los argentinos, o santiagueños de la actualidad saben de su propia historia. Me alegra enormemente su comentario, y sí tal cual usted dice, los españoles no esclavizaron a los indígenas, y estos estuvieron en igualdad con los españoles, y si algún español abusaba de los indios era castigado por la ley, de hecho hay numerosos casos de juicios y muertes de españoles por abusar de indios. Los quechuas parlantes de la actualidad son descendientes de los indios conquistadores que llegaron con los españoles.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
No fueron esclavos, fueron aliados de los españoles. Y sin la labor de los mismos nunca hubiesen conquistado estas tierras. Tanta es la influencia quichua que hasta hoy en día se utilizan numerosos términos del mismo en el habla cotidiana de los pueblos del norte y toda la Argentina, y eso sin ni siquiera mencionar el hecho de que casi todos los lugares o pueblos antiguos, tienen nombres en quechua por la influencia de los indios conquistadores aliados de los españoles, que nunca se debe olvidar eran quienes componían el grueso de los ejércitos y los españoles solo una parte de los mismos.
@cholitoandino150
Жыл бұрын
misky parlaray q'eswapi
@jebusdiaz1083
2 жыл бұрын
No entiendo ni acka……………….
@qechwasaltenoyaymaraargent8959
2 жыл бұрын
Imaynalla kasankichis noqaj sutiy kasan Hugo saltajatunllajtamanta kani napaykuni tukuy santiageñusta
@sandracampo336
2 жыл бұрын
Soy Boliviano, y puedo entender el 98% el Quéchua Santiagueño Argentino no Sabia que los Argentinos hablaban el Quéchua.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
El quechua llega y se instala como lengua del lugar, de la mano de los aliados indígenas que vinieron con los españoles a asentarse en este territorio, a partir de 1550. Estos aliados eran provenientes del actual Perú, y por eso hablaban quechua y por eso sus descendientes lo siguen hablando. Especialmente esto se dio en Santiago Del Estero porque es la ciudad continuamente habitada más antigua de la Argentina, de la que nacieron todas la demás ciudades de nuestro actual estado, de ahí su denominación de madre de ciudades. Cabe señalar que antes de la llegada de los españoles el quechua, en nuestro territorio, era usada como lengua internacional. Era conocida y hablada por los curacas y caciques del lugar, pero no por el pueblo llano. Similar a lo que sería el ingles de nuestros días.
@Lamusicayelarte
3 ай бұрын
@@n.e.s5864..... yo soy del norte argentino,.... y me encanta las lenguas indigenas que hay en Argentina...... una vez, escuché, que, sixto palavecino mencionó,.... en uno de sus temas musicales,..... algo sobre.... la lengua incaica.... o algo asi.... Refiriendose a la lengua quichua...., es decir, la lengua de los incas......
@atiliobruno
3 жыл бұрын
Allilla tukuy... Uyarini qichwa argentinapi Kunan sonqoni ancha aycha kusikun Noqa 67 wqtqsnioq kano Y hace muy poquito me decidí a recuperar lo utulitu que quedó del quichua escuchado en mi infancia. Estoy estudiando apenas hace unos meses, y me alegro muchísimo poder entender parte del diálogo entre estas mamaytas. Gracias por ser quichuistas Suk marqa atum
@get_a_life_troll
3 жыл бұрын
Qué hermoso la verdad ♥ no entiendo, pero ojalá el runa simi (quechua) no se pierda y la gente que aún lo habla lo siga enseñando sea en Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina. No le hagan caso a los racistas esa gente no tiene identidad 🤗, es envidia de carencia cultural ¡Felicitaciones!
@gorgoroth6
3 жыл бұрын
Mi abuela era del pueblo de Los Telares, en Santiago del Estero, y sabía hablar quichua. Me gustaría poder haber aprendido este lindo idioma.
@frankvaldiviaj6534
3 жыл бұрын
se entiende lo que hablan clarito.
@thirdworldpolyglot2095
3 жыл бұрын
Necesito más material como este para aprender Quichua/Quechua por mi cuenta desde mi casa. Alguien sabe dónde puedo encontrarlo?
@paravachaska
3 жыл бұрын
En mi canal tengo algunos videos subtitulados espero que te sirvan
@marceloomaribarra6036
3 жыл бұрын
univercidad nacional de santiago del estero se enseña....
@auguriomamanimurga315
3 жыл бұрын
Qué hermoso es el quechua! Lo entendí todo, recién me entero que se habla en el norte argentino, una prueba más que los incas llegaron hasta allá Soy de lima, pero mis padres son de Huancavelica en el centro del Perú. Desde pequeño lo escuchaba y disfrutaba de los cuentos que en reunión con sus paisanos, y como reía cuando cantaban en contrapunto entre hombres y mujeres Escuchen al grupo Alborada integrada por dos peruanos, un ecuatoriano y un argentino de La Quiaca Saludos desde el Perú
@abelcordobes-dibujosdemiti1156
3 жыл бұрын
El Quichua no es original del norte argentino, es solo un idioma adoptado o impuesto, los incas invadieron el norte argentino y sometieron a los pueblos ya existentes allí como los originarios verdaderos los Homahuacas, y otros más, lo inca es traído y adoptado pero no de allí.
@alejandroperaltanunez2030
Жыл бұрын
@@abelcordobes-dibujosdemiti1156no mientas el imperio inca llego hasta mendoza. Tanto asi que se hizo un puente llamado puente del inca.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
En realidad los incas sometieron gran parte del noroeste argentino, pero donde se habla actualmente es en Santiago Del Estero, que fue una ciudad fundada por españoles e indios quechuas en 1550, de ellos proviene el quechua que se habla hoy en día en Argentina.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
En realidad los incas sometieron gran parte del noroeste argentino, pero donde se habla actualmente es en Santiago Del Estero, que fue una ciudad fundada por españoles e indios quechuas (en calidad de aliados y guerreros que componian el grueso de los ejércitos conquistadores) en 1550, de ellos proviene el quechua que se habla hoy en día en Argentina. El quechua antes de la llegada de los españoles fue utilizado como lengua internacional, durante el dominio inca, que fue aproximadamente 100 años. A la llegada de los españoles, solo algunos caciques o curacas lo hablaban. Más o menos se podría comparar con el ingles en la actualidad. No era la lengua del pueblo llano, pero era conocida por los mismos y hablada por las elites. @@alejandroperaltanunez2030
@alejandroperaltanunez2030
3 ай бұрын
@@n.e.s5864 en 1550 no existía argentina así que desde ahí hasta ahora los incas lamentablemente son parte de esa historia...
@kikipaz938
3 жыл бұрын
Muy lindo encontrarlos mis parientes tevez👏
@fabianvilla5204
3 жыл бұрын
El unico q sabia ablar quechua fue sisto palavechino.el unico .......
@oscarbatallan3715
3 жыл бұрын
❤👏
@chaskaqpq1753
3 жыл бұрын
Felicitaciones por su video. Recomiendo leer a Natalia Rosi de Tariffi - America Cuarta Dimensión . Ver video del investigador Rusbel Mollo - Inkarricamac. Sumac sumac runa simi quechua miski miski.
@genaro.callagmail.co.
3 жыл бұрын
Que sorprendido al oír!!! . A estas nobles señoras hablar nuestra lengua materna.. Hallipuni causaichun!!!!! Saludos desde Arequipa Perú 🇵🇪
@n.e.s5864
3 ай бұрын
El quechua llega y se instala como lengua del lugar, de la mano de los aliados indígenas que vinieron con los españoles a asentarse en este territorio, a partir de 1550. Estos aliados eran provenientes del actual Perú, y por eso hablaban quechua y por eso sus descendientes lo siguen hablando. Especialmente esto se dio en Santiago Del Estero porque es la ciudad continuamente habitada más antigua de la Argentina, de la que nacieron todas la demás ciudades de nuestro actual estado, de ahí su denominación de madre de ciudades. Cabe señalar que antes de la llegada de los españoles el quechua, en nuestro territorio, era usada como lengua internacional. Era conocida y hablada por los curacas y caciques del lugar, pero no por el pueblo llano. Similar a lo que sería el ingles de nuestros días.
@GodOfMySalvationIsYeshua
3 жыл бұрын
Ancha sumaq runasiminkichikqa. Ayakuchumanta hinam
@GodOfMySalvationIsYeshua
3 жыл бұрын
Estoy estudiando quechua de ayacucho Perú y entiendo todo
@albertovillegas5519
3 жыл бұрын
Que.todos los SANTIAGUEÑOS del ESTERO deben seguir hablando nuestro idioma ASCENTRAL demuestras antepasados los INKAS que también sentaron posesión en las tierras de ustedes nuestros hermanos del Norte de Argentina, Si las costumbres son similares.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
En realidad los incas sometieron gran parte del noroeste argentino, pero donde se habla actualmente es en Santiago Del Estero, que fue una ciudad fundada por españoles e indios quechuas (en calidad de aliados y guerreros que componian el grueso de los ejércitos conquistadores) en 1550, de ellos proviene el quechua que se habla hoy en día en Argentina. El quechua antes de la llegada de los españoles fue utilizado como lengua internacional, durante el dominio inca, que fue aproximadamente 100 años. A la llegada de los españoles, solo algunos caciques o curacas lo hablaban. Más o menos se podría comparar con el ingles en la actualidad. No era la lengua del pueblo llano, pero era conocida por los mismos y hablada por las elites.
@pogonza77juan
3 жыл бұрын
Cómo se llama la señora de la camiseta de Argentina!?
@Rbajist
3 жыл бұрын
Doña Rosita Quispe
@magda4197
3 жыл бұрын
Los amo!!!!!!
@jhimriveracampos2737
4 жыл бұрын
Felicitaciones a nuestros amigo de Santiago Del Estero, por conservar nuestra legua madre. Saludos Del Perú. algunas frases puedo entender.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
Podrías subtitular el video al español?
@estelitogomez1213
4 жыл бұрын
Todos los quechuas de sudamerica deberiamos hacer un estado aparte como soñaron los Kurdos en el Oriente medio.
@n.e.s5864
3 ай бұрын
Bueno, pero también deberíamos renunciar al español, a la escritura, al código civil, a la democracia, a la igualdad entre hombres y mujeres, al sacrificio humano, etc.Y por supuesto tu deberías renunciar a tu apellido, y si tienes barba, pues mal vamos, señal inequívoca de que eres español.
Runa simi, misky rimaq. Kausachum Quechua - Quichua.
@pelayociriaco2156
4 жыл бұрын
__\\ Que Maravilloso que nuestros hermanos del otro lado llamado Argentina tienen aún ese privilegio de hablar uno de los idiomas más dulces del mundo según la UNESCO que lo compararon con una fruta la naranja porque tenía de dulce y su amarguito en la pronunciación. Indudablemente ese idioma nunca morirá porque es procedente de una de las primeras culturas más antiguas de esta parte del continente como es Caral de cinco mil años de antigüedad muy Serca a la capital del Perú Lima. Seguramente si bien es cierto a sufrido algunas modificaciones a lo largo de cientos de décadas pero la tónica es la misma con la escencia dulce y mistica. Nuestros gloriosos y grandes Incas adoptaron ese idioma Quechua que deslumbra a propios y extraños con su cultura únicos e irrepetibles del mundo que hasta el día de hoy son indesifrables como sus Kipus sus construcciones de piedra desafiando a las leyes de la naturaleza con sus arquitecturas soberbias que muy bien se han ganado el nombre de maravilla porque realmente es maravilla. Cómo no amar entonces ese legado que nos dejaron como herencia su idioma y sus lujos como la joya de ese pasado milenario del Tahuantinsuyo y esa joya que deslumbra llamado Macchu Picchu . Realmente sin lugar a dudas todos los hoy llamados Países desde Colombia Ecuador Perú Bolivia Argentina y Chile Antes fueron un solo corazón y un solo sentimiento porque, porque todos estaban involucrados en un Tahuantinsuyo de los cuatro suyos es más con un solo idioma llamado Quechua. Por ello perdura atraves del tiempo ese rico y maravilloso idioma en cada uno de nuestros países. Hasta siempre Wauquicuna Panicuna Shonkullami Kuyashunqui Perú.
@hilarionzarate8745
4 жыл бұрын
Que bueno yo soy de Bolivia y hablo quechua y les entiendo perfectamente saludos a todos los que hablan el quechua en Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia y Argentina Y la música y cantado en quechua es muy para la alegría y gozar saludos
@javi6021
2 жыл бұрын
Usted puede entenderlo al 100 % ? Yo tenía entendido que había una semejanza como del 80 % entre el quechua sur-boliviano y el quichua santiagueño. O sea, es como comparar español y portugués o una cosa asi.
@sofiaarce8758
2 жыл бұрын
@@javi6021 yo soy de Bolivia se endiende perfectamente . El portugués apenas algunas palabras se endiende
@fragolegirl2002
Жыл бұрын
@@javi6021yo soy de Ecuador y entendi mucho lo que dice pero no todo. Es como español y Portuguese brazileño, hay diferencias pero si se entiende bastante
@paolarojas8250
4 жыл бұрын
Llajta masis cusicuny cayrimaynichi mana chicananpaj desde kjochapampa bolivia saludos
@angelisla9874
4 жыл бұрын
Yo soy de Huánuco Perú y lo entiendo perfectamente el Quechua que están hablando gracias bien cultivarlos el idioma de nuestros ancestros los Incas hermanos Agentinos
@illaqtours4038
4 жыл бұрын
Los Incas no eran, ni hablaban Runa simi, ellos no eran Quechuas eran Collas y hablaban Puquina.
@GalyEC
3 жыл бұрын
Los incas ( la nobleza) hablaban puquina. El quechua (kichwa) era para el pueblo del imperio incaico. Sobre todo por el comercio, ya que antes, era el idioma de la cultura Wari, por eso varios pueblos ya hablan el quechua cuando los incas los conquistaron...
Пікірлер