Адаптация, но приемлемо. Слилл ловинг ю не правильно
@АлександрМудрый-т7х
6 ай бұрын
Брехня. Перевод дерьмо. Иди выучи школьник!
@СергейДубровин-щ8ь
6 ай бұрын
Не зная текста ,воспринимаешь СЕРДЦЕМ...❤
@siriusalpha9439
7 ай бұрын
Перевод неправильный. Что за грамотей такой переводил😂
@LikeSophiaDance
7 ай бұрын
R Coфи
@L1mo228
7 ай бұрын
Лол ето ужасный перевод я говорю на испанском и то што ты своими куриными лапками написала не соответствует песне
@AlinazSbsb
7 ай бұрын
Я тут
@НаташаПермякова-д8е
8 ай бұрын
И мы танцуем там , на своих костях😢😂🎉😂
@Seungmin_love0325
8 ай бұрын
Этот 2023год был ужасным...
@СветланаШпакова-с8ю
8 ай бұрын
Прекрасная песня. Все это время, я верила, что найду тебя Время соединило наши сердца. Я любила тебя сотни лет, И буду любить еще столько же ❤
@369.28
8 ай бұрын
И...Ощутиллаа🙄😍 Некоотороее смятение и немного ВООЛЛЛННнение*)) Зачем? )) иллльь от Когоооо*?))😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😍😀💥😀💥😀😍⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡
@369.28
8 ай бұрын
Встреча слышала эту песню на ул.Мира В проезжаюшем Джипе* И На ВСЮЮЮ ГРОМКОСССТЬ...
@ЛарисаЕременко-ч5е
10 ай бұрын
Огромное спасибо❤. Это шедевр Любви
@zaytsevatonna379
10 ай бұрын
я плачу....
@ВиленаПопова-ь3т
10 ай бұрын
Перевод вообще не верный
@sky-vj1yj
11 ай бұрын
Незабываемо, браво!!!
@Rblx_Sakura
11 ай бұрын
В детстве её слушала. Такая ностальгия 😢😊
@АннаДанилова-ч7ъ
11 ай бұрын
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@Fyssievz
11 ай бұрын
Песня кайф, аж все вспоминаю все то что было раньше когда мама и папа норм жили когда было раньше круто я щас просто моя жизнь стала дном…
@AmirgabYT2185
11 ай бұрын
Понимаю...
@Mikusik_.
Жыл бұрын
Иожно обратно в 2015?...
@Mikusik_.
Жыл бұрын
Блин..7 лет прошло! А я всё помню про эту песню...лав<3
@ЭльвинаШихалиева-ц4ф
Жыл бұрын
Хочу танцевать под луной с тобой под эту музыку ЛЮБИМЫЙ МОЙ ❤️
@ЗаГараж
Жыл бұрын
Это точно не перевод!))) Или автор перевода просто английского не знает!))) С такой фантазией и талантом надо самому песни писать киркорову или кипелову!)))
@valyafrans6681
Ай бұрын
❤За Перевод нужно Платить.
@vendelbogdan2348
Жыл бұрын
😢❤🎉
@AmirgabYT2185
Жыл бұрын
Хотелось бы услышать кавер на русском 😓😓 Всё-таки такая песня классная...
@Anna-ib1vx
Жыл бұрын
(in English, Russian)❤️🥀Chainsmokers, the Collage [EP] (2016) Don't let me down🥀Don't let me down Не подведи меня Crashing, hit a wallМой корабль разрушен, я попала в бедуRight now I need a miracleИ сейчас мне поможет лишь чудоHurry up now, I need a miracleПоторопись, мне поможет лишь чудоStranded, reaching outЯ выброшена на берегI call your name but you're not aroundЗову тебя, но тебя нет рядомI say your name but you're not aroundЯ кричу, но тебя нет рядом I need ya, I need ya, I need you right nowТы нужен, ты нужен, ты нужен мне прямо сейчасYeah, I need you right nowДа, ты нужен мне прямо сейчасSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня, не подведи меня, не подведи меня.I think I'm losing my mind nowМне кажется, я схожу с умаIt's in my head, darling, I hopeИ я постоянно думаю об этомThat you'll be here, when I need you the mostНадеюсь, что ты будешь со мной в минуты вроде этойSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня. не подведи меня, не подведи меняD-don't let me downН-не подведи меня Don't let me downНе подведи меняDon't let me down, down, downНе подведи, не подведи, не подведи меня Don't let me down, don't let me down, down, downНе подведи меня, не подведи меня, меня, меня Running out of timeМоё время на исходеI really thought you were on my sideЯ и вправду думала, что ты со мнойBut now there's nobody by my sideА сейчас у меня никого нет I need ya, I need ya, I need you right nowТы нужен, ты нужен, ты нужен мне прямо сейчасYeah, I need you right nowДа, ты нужен мне прямо сейчасSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня, не подведи меня, не подведи меня.I think I'm losing my mind nowМне кажется, я схожу с умаIt's in my head, darling, I hopeИ я постоянно думаю об этомThat you'll be here, when I need you the mostНадеюсь, что ты будешь со мной в минуты вроде этойSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня. не подведи меня, не подведи меняD-don't let me downН-не подведи меня Don't let me downНе подведи меняDon't let me down, down, downНе подведи, не подведи, не подведи меняDon't let me down, down, downНе подведи, не подведи, не подведи меня Don't let me down, down, downНе подведи, не подведи, не подведи меняDon't let me down, don't let me down, down, downНе подведи меня, не подведи меня, меня, меня Ooh, I think I'm losing my mind now, yeahОх, я схожу с умаOoh, I think I'm losing my mind now, yeahОх, я схожу с ума I need ya, I need ya, I need you right nowТы нужен, ты нужен, ты нужен мне прямо сейчасYeah, I need you right nowДа, ты нужен мне прямо сейчасSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня, не подведи меня, не подведи меня.I think I'm losing my mind nowМне кажется, я схожу с умаIt's in my head, darling, I hopeИ я постоянно думаю об этомThat you'll be here, when I need you the mostНадеюсь, что ты будешь со мной в минуты вроде этойSo don't let me, don't let me, don't let me downТак что не подведи меня. не подведи меня, не подведи меняDon't let me downН-не подведи меня Yeah, don't let me downДа, не подведи меняYeah, don't let me downДа, не подведи меняDon't let me down, oh, noНе подведи меня, оу, нетSaid don't let me downСкажи, что не подведёшь меняDon't let me downНе подведёшь меня Don't let me downНе подведи меняDon't let me down, down, downНе подведи меня, меня, меня🤎🥀
@rayanaabak
Жыл бұрын
это нихуя не правильный перевод -_-
@БогданЧикаль
Жыл бұрын
Ета мая любимая песня
@grigaraje
Жыл бұрын
перевод полная шляпа. не вздумайте подумать что это нормальная аранжировка
@ruskaba5242
Жыл бұрын
Так вот ты какой долями даун
@dotyk7
Жыл бұрын
Переклад взагалі не подобається. Оригінальний текст має зміст, а такий переклад все псує
Тайм, ит нидз тайм Тэ уин мейк йэр лав эген Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Лав, oунли лав Кэн брин бэк йэр лав самˌдей Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю Айл файт, бейби, айл файт Тэ уин бэк йэр лав эген Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Лав, oунли лав Кэн брин дaун зэ уол самˌдей Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Иф уид гoу эген Ол зэ уэй фрэм зэ старт Ай уэд трай тэ чейндж Зэ синз зэт килд aуэр лав Йэр прайд хэз билт Э уол сoу строн Зэт ай кэнт гет сру Из зэр рили нoу чэнс Тэ старт уанс эген Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю Трай, бейби, трай Тэ траст ин май лав эген Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Лав, aуэр лав Джэст шудэнт би срoун эуэй Ай уил би зеэр, ай уил би зеэр Иф уид гoу эген Ол зэ уэй фрэм зэ старт Ай уэд трай тэ чейндж Зэ синз зэт килд aуэр лав Йэр прайд хэз билт Э уол сoу строн Зэт ай кэнт гет сру Из зэр рили нoу чэнс Тэ старт уанс эген Иф уид гoу эген Ол зэ уэй фрэм зэ старт Ай уэд трай тэ чейндж Зэ синз зэт килд aуэр лав Йэр прайд хэз билт Э уол сoу строн Зэт ай кэнт гет сру Из зэр рили нoу чэнс Зис кэнт би зи енд Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю Айм стил лавин ю
@МаксимБогославский-з1е
Жыл бұрын
Пою перевод попадаю под бит😁😁😁
@Берк.Асие
Жыл бұрын
👍👍👍👍👍🤟✌🤞
@Берк.Асие
Жыл бұрын
Красивая песня 💖💖💖💝💛🧡💙
@kripe6r6228
Жыл бұрын
О боже.... Я искала перевод этой песни в 2020-2021... Сегодня попался джем, решила посмотреть, и упала в бездну тех воспоминаний. Звучит странно, но...
@anotheranotherov4879
Жыл бұрын
🎬 Фильм: «Ненасытная», 2018 🎸 Трек: «Don't Let Me Down», The Chainsmokers
@иваниванов-ж6у1п
Жыл бұрын
Блядь где текст
@nightowl5909
Жыл бұрын
The day we met1 Frozen I held my breath Right from the start I knew it I found a home for my Heart beats fast Colors and promises How to be brave How can I love when I'm afraid to fall But watching you stand alone All of my doubt suddenly goes away somehow One step closer I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you For a thousand years I'll love you for a thousand more Time stands still Beauty in all she is I will be brave I will not let anything take away What's standing in front of me Every breath Every hour has come to this One step closer I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you For a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more One step closer I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you For a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more lyricstranslate.com
Пікірлер