무조건 떡상 각인 체널이네요. 개사와 목소리나 분위기 뭐 하나 빠지는게 하나 없는게 대박입니다. 응원할게요
@muligadao
Ай бұрын
번역이 일본어 발음이랑 비슷해서 이질감이 안든다ㄷㄷ 다른것들보면 이질감들던데
@user-xs4bn1sn4c
Ай бұрын
와 미쳤다 ㄷㄷ
@mk-wr8xj
Ай бұрын
아 좋다
@user-yy7uv4he8y
2 ай бұрын
좋다
@voiceinst1197
2 ай бұрын
안녕하세요 우연히 알고리즘에 떴는데 오 봤는데 너무좋더라구요 제가 더빙팀을 하고있는데 구독자가 없긴한데 혹시 ..실례가 안된다면 이 영화 예고편 더빙을 더빙팀에서 팬더빙할때. 혹시 커버로 써도될까오?
@ino_lab
Ай бұрын
앗 덧글을 이제야 확인했네요ㅜㅜ 출처 남겨주시고 사용하셔도 됩니다!! 영상 만드시게되면 저도 링크 알려주세요!!👍👍
@voiceinst1197
Ай бұрын
헙 강샤합니닷❤❤❤
@voiceinst1197
6 күн бұрын
kzitem.info/news/bejne/lW-NlntqboirZIIsi=7W-zXBEobGHoyOY9 감사합니다! 덕분에 더빙할 수 있어서 허락해주셔서 감사드려욥❤❤❤
@user-kc8qe8lv1t
2 ай бұрын
돌았네;; 번역퀄뭐야 ㄷㄷ
@user-be6pw7hk1u
2 ай бұрын
한국어 버전 중 제일 좋은거 같습니다 가끔 들어와서 잘 듣고 갑니다
@user-qq5sf4gm2j
2 ай бұрын
지리노
@user-uo4zd8yq8w
3 ай бұрын
훌륭하네요 감동받았어요
@kwk2495
3 ай бұрын
정말 아이묭의 팬 중 한사람으로서 최고입니다. 다른곡도 많이 부탁드려요~~ㅎㅎ
@cheong-chun
3 ай бұрын
좋네
@pinkkim3113
3 ай бұрын
묭 커버 중에서 젤 좋당
@Jin-pe6ug
3 ай бұрын
めっちゃ良いじゃん、、、韓国バージョンもいいな
@user-db6dm5tf2s
3 ай бұрын
素晴らしい✨あー、私も韓国語で歌える様になりたいです‼️
@ino_lab
3 ай бұрын
日本語と韓国語はとても似ていながらも少しずつ違う魅力があるようです。 私もたくさん勉強しています😀
@yaziArt
3 ай бұрын
흥미 본위로 번안 쓰다가 다른 사람들은 어떻게 썼을까 영상 찾아봤는데 괜히 봤나봐요 ㅎㅎ 발음 디테일이 이 이상의 번안은 절대 없겠다 싶은... 개인적으로 “가 영원히”랑 마지막 가사 소름 목소리도 왕 닮으셨어요 ㅠ 진짜 잘 듣고 가요!! 👍😍
@ino_lab
3 ай бұрын
오 어떻게 쓰셨는지 너무 궁금하네요! 저도 처음에 켄시의 Lady 번안해보려고 생각했다가 릴파님 버전 보고 포기한기억이...😂 좋게 감상해주셨다니 너무 감사합니다! + '요오니'가 일본곡에 자주 나오는 가사인데 영원히 로 붙이면 찰떡인 상황이 많은것 같아요. 디테일한 부분까지 짚어주시는 이런 댓글 너무 큰 힘이 됩니다ㅜㅜ 👍
@user-hi2yn8kx1h
3 ай бұрын
개사 진짜 잘했다..
@im3139
3 ай бұрын
뜻과 발음 원곡을 정말 잘 살리신 것 같아요 ! 너무 잘들었어요 !
@ino_lab
3 ай бұрын
제일 자부심을 가지고 열심히 노력한 부분인데, 이렇게 알아주시니 감사합니다. 또 다음 커버로 찾아뵐게요!
@user-og6fx3xf8q
3 ай бұрын
너무좋아서 가끔와서 듣고있어요
@user-bx2rx2ne4k
3 ай бұрын
진짜 보기만 해도 너무 행복한 영상이네요. 감사합니다. 영상 더 올려주세요~~~~~~~
@ino_lab
3 ай бұрын
너무 기분 좋아지는 댓글 감사합니다!! 다른 작업 하느라 업로드 텀이 길어졌는데 다시 다음 커버 준비중이니 기대해주세요~~😢
@Livetohow
3 ай бұрын
진짜 개사 완벽하네요 너무너무 잘 봤습니다! 뜨기 전에 미리 좋아요 구독 누르고 갈게요!!
@user-kf6re7uq9p
4 ай бұрын
이 커버 너무 좋아요! 구독도 했어요 왕성한 음악활동 원합니다 너무 조아요 들으면 미소가 나와요
@user-yy7uv4he8y
4 ай бұрын
진짜 자연스럽게 개사 하셨는데 뭔가 원리가 있을까요?
@ino_lab
3 ай бұрын
음 크게 보면 작사의 기본적인 원리(김이나 님 책을 읽으며 공부했어요)를 벗어나지 않는 선에서 최대한 모음 위주로 발음을 맞추는 것 같아요! 언제 기회되면 작사 작업하는 영상을 올려보려 하는데 그때 여러가지 제 생각들을 반영해보려 합니다ㅎㅎ
@user-yy7uv4he8y
3 ай бұрын
@@ino_lab 모음을 맞추는군요! 업로드하면 시청하겠습니다
@secretS2B
4 ай бұрын
대박.. 완전 대박 입니다.. 흥하십쇼
@user-el3jt9rq9e
4 ай бұрын
원 일본어발음이랑 비슷하게 들리도록 개사한게 인상깊네요 잘들었습니다😊❤
@user-hc8vh6ft2x
4 ай бұрын
가사 번역이 센스있고 재미있어요^^
@user-kv1ix8sj1g
4 ай бұрын
진짜 너무 좋아요❤❤❤❤ 왜 이 영상이 안떠 ㅠㅠㅠ
@user-eb5ll1ue9o
4 ай бұрын
너무 좋아하는 노래인데, 번역이 너무 아름답네요.
@mans2000
4 ай бұрын
고생하셨어요. 다만 거기까지예요. 다른 댓글 보고 헛바람 들까봐 노파심에 안내 드려요. 거기까지예요.
@masancityboy
4 ай бұрын
노파심은 마음에 묵혀 놓는게 최곱니다.
@masancityboy
4 ай бұрын
예의 없다는거 모르실까봐 노파심에 안내 드려요 ㅋㅋ
@nunu-13
3 ай бұрын
개소리 댓글 컷 ㅋ
@Juckern02
3 ай бұрын
그만 깝죽대세요. 다른 대댓글로도 부족할까봐 한 글자 적어봅니다.
@Ssoryeong
3 ай бұрын
님 인생도 거기까지만 하세요 ㅋㅋ
@WoongD
4 ай бұрын
너무 좋아요.. 새벽에 혼자 거실에서 와인 한 잔 하면서 듣는데 뭐라 말할 수 없을만큼요. 아이묭노래만 수개월째 듣고있는데, 우리나라 말소리로 듣게 해주셔서 감사해요. 플레이리스트에 저장해두었어요. 두고두고 들을게요.
@ino_lab
3 ай бұрын
감사합니다!!! 아이묭 너무 좋죠... 다른 노래도 언젠가 커버하려고 벼르고 있답니다ㅎㅎ 자주 들어주세요~~~
Пікірлер