Испанская версия страдает разве что от качества, в остальном звучит хорошо, во многом благодаря красоте языка, лучше бы подошла только латынь💀 А так, мой рейтинг таков: Японская (оригинал, не участвует в оценке, но на мой субъективный взгляд Уи слишком ушла в отыгрыш малолетней девочки и местами получилось не очень). 1) Русская (не потому-что я русскоговорящий, а потому-что реально хороша, особенно от этого автора. Буду честен: девушка сфальшивила в паре мест, но отнюдь не критично. Эмоциональный окрас и тембр голоса совпадают, нет такого натужного писка, как у многих девушек, что озвучивют маленьких девочек). 2) Испанская (технически плохо, по факту- нормально) 3) Английская (диаметрально противоположно испанской: техническая часть- хорошо, в остальном- эммм. Простите, все носители этого гордого и благородного языка германской группы, но почему, чëрт подери, у вас 90% актрис, озвучивающих детей или подростков имеют тембр БДСМ-госпожи 30+ лет? Я сильно утрирую, согласен, но тем не менее! И это не только в этом кавере, а вообще во всей озвучке! Господи, за что вы так надругались над Ху Тао в Genshin Impact? Я уж не говорю о том, что по какой-то неведомой причине эта проблема сопровтждает буквально только английскую озвучку! В остальных случаях можно списать на мискаст, но именно в английском дубляже такая концентрация неподходящих голосов, что начинают возникать подозрения...)
@official_pya391
2 ай бұрын
ranking (my opinion) 1. russian 2. japanese 3. english 4.spanish
@ahmadhamzah7238
4 ай бұрын
If Im being honest there’s better covers than those in the same language, and I have no idea why you chose those specifically
@Nameless._.-le5pd
Ай бұрын
Maybe give smaller artists publicity??
@Tulup...
Ай бұрын
Возможно Но на русском языке - это лучший кавер
@Midnight_BARSYK
5 ай бұрын
Мне кажется у английской версии хороший кавер, по крайней мере. Лучше врятли будет😅 Не все песни красиво переводятся на всех языках
@v2-vh1zz
6 ай бұрын
1. Русский 2. Японский 3. Испанский 4. Английский
@gabe4you9118
7 ай бұрын
1:52
@gabe4you9118
7 ай бұрын
1:51
@nenagil1666
8 ай бұрын
Please do Chinese someday
@nenagil1666
8 ай бұрын
My ranking: 1.Japanese 2. Spanish 3.English 4.Russian
@skw4c
6 ай бұрын
is Russian in 4th place just because of politics?
@powerlibi5299
6 ай бұрын
@@skw4c I don't understand either, I really liked the Russian cover
@skw4c
6 ай бұрын
it is very sad that people devalue Russian covers and their other works just because of the situation, I am very glad that there are people who do not throw mud at Russia just because of the situation in Ukraine..
@nenagil1666
6 ай бұрын
No no guys I'm not talking about what happened in Russia and Ukraine or so I mean that I didn't really like it that much
@dammbruh1247
8 ай бұрын
Wadada dang!)
@terbox731
8 ай бұрын
Tesak-cun's proud of you from hell
@todaryotaiikohtwasyaladela2035
8 ай бұрын
Why is Ui-chan Karma-chan?Why is Ui-chan Karma-chan?
@todaryotaiikohtwasyaladela2035
8 ай бұрын
Of course, this is a feature of the language, but in the English version there are sometimes too many swallowing and vomiting words, which is why the intonation of words in general is unclear.
@idkrossplay
27 күн бұрын
It's because the author of the song is ui and the cover artist's name is karma
New one: kzitem.info/news/bejne/tYl-3X6ZqqySjHosi=fxMsk47aUyWNK4K-
@user-ek6en8gk2i
8 ай бұрын
Нафига...
@1606ua
8 ай бұрын
@@user-ek6en8gk2i , если кому-то интересно слушать песни на разных языках, то я для них оставил дополнительно ссылку на украинском. А что не так?
@Whned
9 ай бұрын
The english ver look wrong
@Nameless._.-le5pd
Ай бұрын
Listen to Little Nii’s version
@alexwilliams8642
9 ай бұрын
Who lets a 5 year old girl sing this-
@Retogga
4 ай бұрын
Many who sang this were of age
@moon_axolot
2 ай бұрын
What cover are you talking about?
@ratiscoool
9 ай бұрын
Ranking 1. Russian 2. Japanese 3. Englis 4. Spanish
@jose_2030
7 ай бұрын
English is horrible, spanish 3°
@rociorocio6773
6 ай бұрын
the spanish sounds better than the english version
@hOgWaRtStHeEnbY
9 ай бұрын
Now I gotta beg for a french vr. Yay.
@Nameless._.-le5pd
Ай бұрын
Ik a bit of french im considering covering it
@miacupcake358
9 ай бұрын
😊 1:35
@jose_2030
8 ай бұрын
English version is bad
@monkington9615
9 ай бұрын
Ranking: Japanese [1] Russian [2] Spanish [3] English [fuck no that is bad tbh] EDIT: I MEANT ANOTHER ENGLISH VERSION, the english in this video is still good
@Friend-ek4ee
9 ай бұрын
Ого кому-то понравилась русская версия так приятно😊❤
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
Je shume e lezetshme
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
Een
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
( ꈍᴗꈍ)
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
Hûg mê
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
O_0
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
Shiuuuu
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
loli god is real
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
Oãh má gòd
@smurfcat132sus
9 ай бұрын
O_o
@Huevo_conJamon
9 ай бұрын
Team japonese 👇 (Edited) I like the music
@nenagil1666
6 ай бұрын
Yeah it's sounds best in my opinion
@ggStepFiregg
9 ай бұрын
Очень приятно что русскую версию заметили
@4STR0BL1TZ
9 ай бұрын
THIS NEEDS TO BE MORE POPULAR
@zirond2781
9 ай бұрын
Thank you)
@4STR0BL1TZ
9 ай бұрын
@@zirond2781 np:)
@savithatj
9 ай бұрын
🩷
@HEHEHEHA202
10 ай бұрын
indonesian one: 🤡
@Glitchtery57
9 ай бұрын
Well i'm sorry, can you even sing it? I bet. Even though is bad in your ear, at least the girl tried to sing it, not just you, judge but DIDN'T know how to sing it.
Пікірлер