Δίσκος: 'Σ σην πόρτα μ' αηδονόπον
Track: 04. Το μυστικόν
Στίχοι: Γκόσιος Ιωάννης
Μουσική: Ξενιτόπουλος Δημήτρης
=============================
Στίχοι:
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟΝ
Το τέρτ’ ντο έχω απές ’ς σην ψη μ’ να επόρ’να να λέω,
το γέλος έν’ σον πρόσωπο μ’ και απ’ απές-ι-μ’ κλαίω.
Τ’ ομμάτια σ’ ‘κ’ εσπαλίουσαν μακρά ασ’ σ’ εγκαλιόπο μ’,
απόψ’ ους να εμέρωσεν έφυες σ’ άλλον τόπον.
Πουθέν' να πάω ’κί έρ’ται με άνθρωπον για να ελέπω,
εποίκες με κ’ απές ’ς σ’ οσπίτ’ νύχταν ημέραν στέκω.
Ατσα ντ’ εποίκα κ’ έφυες πέει μ’ ατο κι ας μαθάνω,
το μυστικόν ντ’ εκράτνες με κι ατώρα το νου μ’ χάνω.
Μετάφραση:
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Τον καημό που έχω μες στην ψυχή μου να μπορούσα να πω,
το χαμόγελο είναι στο πρόσωπό μου μα μέσα μου κλαίω.
Τα μάτια μου δεν κλείνανε μακριά από την αγκαλιά σου,
απόψε μέχρι να ξημερώσει είχες φύγει ήδη σε άλλο μέρος.
Πουθενά δεν θέλω να πάω ούτε άνθρωπο να δω,
με έκανες και μέσα στο σπίτι νύχτα και μέρα στέκομαι.
Άραγε τι σου έκανα κι έφυγες πες το μου να το μάθω,
το μυστικό που μου κρατούσες και τώρα χάνω το μυαλό μου.
=============================
Λύρα-επιμέλεια Παραγωγής: Δημήτρης Ξενιτόπουλος
Νταούλι: Γιώργος Κορτσινίδης
Κρουστά: Θανάσης Σοάννης
Μπάσο: Δάνης Κουμαρζτής
Κιθάρα: Γιάννης Πούλιος
Καβάλ: Γιώργος Σκηπιτάρης
Φωνητικά: ‘Ανθη-Γεσθήμανη Νικολαίδη, Δημήτρης Καραντωνίου, Δημήτρης Ξενιτόπουλος
Επιμέλεια κρουστών: Γιώργος Κορτσινίδης
mix-mastering:Don Christos Kemanetzidis
programming μουσική επιμέλεια: Δημήτρης Καραντωνίου
Η ηχογράφηση έγινε στο home studio Dimitris Karantoniou
Φωτογράφηση: Nikos Kaffes
Graphic Design: Γιώτα Καραγιαννίδου¨Pica Graphics¨
Негізгі бет 04. Το μυστικόν | Πέλα Νικολαΐδου - Δημήτρης Ξενιτόπουλος
No video
Пікірлер: 14