مقدمة نظرية إلى مفاهيم برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب
CAT Tools
محاضرة مناسبة للـمـبـتـدئـيـن
مقسمة إلى 3 أجزاء
الجزء 1: ايه هي برامج الكات تولز وليه احتجنا ليها؟
💥
غير مسموح بنسخ محتوى العرض التقديمي سوى بالإشارة إلى اسمي فيه، جميع الحقوق محفوظة
==============================
موضوعات المحاضرة الكاملة
1 التعريف ببرامج الكات تولز
2
أوجه كفاءة برامج الكات تولز
TBA
3
نصائح تسويقية ولمحة سريعة عن أشهر الكات تولز
TBA
=================================
مجموعة شرح الكات التولز للمبتدئين *
• Arabic - Beginners - C...
* مجموعة الترجمة للمبتدئين
• How to Start a Transla...
* خلصت مستوى المبتدئين ؟
شوف نصائح للخبراء والمبتدئين
• memoQ Tips ( 1 ) - Pro...
==============================
= مكتبتي على درايف وبها مواد مفيدة للمترجمين
drive.google.c...
=========
🗣 نبذة عن المحاضر وقت نشر هذا الفيديو
ناصر ريحان
مراجع ترجمة في شركة قطاع خاص
💡 خريج كلية الآداب، جامعة المنوفية، لعام 2007 ثم حصلت على دبلومة تربوية عامة من كلية التربية
💡 بدأت خبرتي الاحترافية في الترجمة والتوطين عام 2008 وتشمل
⭐ ترجمة الكتب
⭐ ومقالات nature Arabic Edition
⭐ والمحتوى التسويقي والبيانات الصحفية والترجمة التقنية المتخصصة
⭐ وإدارة فرق العمل --- ومجالات أخرى
💻
أستخدم برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب منذ عام 2010 و قدمت أكثر من 600 ساعة تدريبية على هذه البرامج منذ أواخر عام 2015 بشكل حر ومع كيانات عديدة: لينجوا - لوك آن مور - أكاديمية ابن سينا - والجمعية المصرية لخدمات وحلول اللغة
(eagls)
كما قدمت ما يزيد على 150 ساعة تدريبية في الترجمة التقنية واللوكاليزاشن
---
📲 للاستفسارات وطلب ورش عمل الترجمة أو الكات تولز
1) Telegram
@Nasser_Rehan
2) لينكد إن
/ nasser-rehan
Негізгі бет 1-3 Arabic CAT Tools Introduction - 2022 - Nasser Rehan
No video
Пікірлер: 2