⬇️⬇️ (English translation below the Italian text) ⬇️⬇️
0:00 - Aggiunta della Pomice al Mastice e Trementina
0:11 - Aggiungere una carica minerale al Mastice e Trementina ha lo scopo di aumentarne la durezza e la consistenza, migliorando le proprietà turapori. Il leggero effetto abrasivo sarà anche utile per eliminare eventuali asperità in rilievo e dare un tocco di morbidezza agli spigoli troppo taglienti. Io utilizzo la Pomice, che è una roccia vulcanica costituita principalmente da Silice e da minori quantità di vari ossidi metallici (Alluminio, Potassio, Ferro, Calcio, Titanio, Magnesio), ma altre polveri minerali con indice di rifrazione simile a quello del Mastice (1,536) potrebbero essere utilizzate.
0:31 - Per non perdere troppa trasparenza, aggiungere un massimo del 20% di Pomice rispetto al contenuto di Mastice. Ad esempio su 20g di soluzione al 25%, il contenuto di Mastice sarà di 5g. Su questi 5g andrà calcolato il 20% di Pomice da aggiungere, ossia 1g. Queste quantità saranno ampiamente sufficienti per l'applicazione su un violino.
4:07 - Mescolare bene per tenere la Pomice in sospensione uniforme e fare un test su vetro per valutare la trasparenza. Confrontandola con la soluzione senza Pomice, la trasparenza sarà inferiore e l'aspetto sarà più traslucido, ma una volta applicata sul legno e ricoperta dagli strati successivi di vernice questa leggera opacità sarà trascurabile per la corrispondenza degli indici di rifrazione. Prima di fare questo test aspettare almeno un paio di giorni in modo che la pomice, che è un materiale poroso, si impregni completamente per evitare che la presenza di aria al suo interno causi opacità
⬇️⬇️ (English translation) ⬇️⬇️
0:00 - Adding Pumice to the Mastic and Turpentine
0:11 - Adding a mineral filler to Mastic and Turpentine has the aim of increasing its hardness and consistency, improving its pore-filling properties. The light abrasive effect will also be useful for eliminating any raised roughness and giving a touch of softness to excessively sharp edges. I use Pumice, which is a volcanic rock made up mainly of Silica and smaller quantities of various metal oxides (Aluminium, Potassium, Iron, Calcium, Titanium, Magnesium), but other mineral powders with a refractive index similar to that of Mastic ( 1,536) could be used.
0:31 - To avoid losing too much transparency, add a maximum of 20% Pumice compared to the Mastic content. For example, on 20g of 25% solution, the Mastic content will be 5g. On these 5g, 20% of pumice must be added, i.e. 1g. These quantities will be amply sufficient for application on a violin.
4:07 - Mix well to keep the Pumice in uniform suspension and do a test on glass to evaluate the transparency. Comparing it with the solution without Pumice, the transparency will be lower and the appearance will be more translucent, but once applied to the wood and covered with subsequent layers of varnish this slight opacity will be negligible due to the correspondence of the refractive indexes. Before doing this test, wait at least a couple of days so that the pumice, which is a porous material, is completely soaked to prevent the presence of air inside it from causing opacity
Index of all my videos on violin making:
English: davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: davidesora.altervista.org/video/
Davide Sora® is a registered trademark
Davide Sora® è un marchio registrato
Негізгі бет Aggiunta della pomice al Mastice e Trementina - Mineral ground
Пікірлер: 33