Arti & Makna kosakata Jepang | Episode 21
Secara definisi dalam daijiten yaitu :
1. Menutupi atau memperbaiki situasi atau penampilan luar dengan mengalihkan topik pembicaraan atau mengatakan yang asal keluar dari mulut untuk mencegah orang lain mengetahui niat, perasaan, atau pikiran sebenarnya.
2. Melakukan kecurangan dengan menipu pandangan orang lain.
Contoh kalimatnya :
1. 笑って誤魔化す
Waratte gomakasu
Mengelak dengan tertawa
2. 年を誤魔化す
Toshi o gomakasu
Berbohong soal usia
3. 世間の目を誤魔化す
Seken no me o gomakasu
Mengelabui pandangan masyarakat
4. 帳尻を誤魔化す
Chōjiri o gomakasu
Memanipulasi neraca
5. 不良品を誤魔化して売る
Furyōhin o gomakashite uru
Menjual barang cacat dengan memalsukannya
--------------------------------------------------------
KZitem: @Abziridan
Tiktok: Abziridan
Saweria: saweria.co/Abz...
Trakteer: teer.id/abziridan
Негізгі бет Arti & Makna 誤魔化す (Gomakasu) | Mengelabui, Menipu, Memperdaya, Memalsukan, Menggelapkan | Episode 21
Пікірлер