Es uno de los primeros sencillos de Takao kisugi como cantante, y fué lanzado en 1986 , fué utilizado como tema principal en: Maison Ikkoku y como dato curioso; éste es uno de los temas cantados por Takao, en los que él mismo afirma, que la composición fué influenciada por: The Beatles y por Gilbert O'Sullivan. Éste último, con quién incluso lanzó algunas discografías, ya que de hecho, dos de los más grandes éxitos de Gilbert O'Sullivan de principios de los 70 como Alone Again (Naturally) y Get Down, también fueron temas utilizados, en Maison Ikkoku.
En la serie se utilizaron versiones diferentes a ésta, que es la letra original, a razón de hacer que concordara aún más con el contexto de la serie, tanto en el ending, cómo en el capítulo 2.
Al traducir el tema, debí interpretar algunas frases para poder darle uns estética y un sentido mas real que estuviera acorde a la canción, dado a que el japonés, es muy genérico en comparación al español.
Los derechos musicales de este video están a nombre de: Universal Music LLC
Негізгі бет Музыка Ashita hareru ka Sub español (Takao Kisugi). Maison Ikkoku ending 1
Пікірлер: 31