English title: Bell Song, Scream, Floating Boat, Lovers' Suicide
CONTENT WARNING: This song's lyrics contain explicit themes including blood, suicide and rape. Viewer discretion is advised.
"Even though love songs may lose their lives,
This song will echo forever and ever,
Somewhere beyond the horizon."
---
Decided to try to do karaoke subs this time with the romaji!
Japanese karaoke subtitles are available in the CC!!^^
---
CREDITS:
VIDEOS:
• Babuchan - 鐘唄絶響浮舟心中 ft... • ばぶちゃん組 - 鐘唄絶響浮舟心中 [20...
-
Song by Babuchan, featuring Hitokilli Chiang-$hih, D. Zavonic destroy and Styx doll, with video being by Vomit Shithead @Babu0w0chan @hitokillichiangshih
-
Translation by MeaningfulUsername vocaloidlyrics... (with some minor edits to flow better in the video)
-
Romaji by me, with editing by Somedogs. Thanks to Hitokilli for clarifying certain kanji. vocaloidlyrics...
-
All subs by me:)
For reference purposes (to see how things work, learning, etc), you can download the subtitle file here -- drive.google.c...
Негізгі бет [CW]【鐘唄絶響浮舟心中】KANEUTA ZEKKYOU UKIFUNE SHINJUU // [ENG/ROM KARAOKE SUBS]
Пікірлер