Thema: Chillen, chatten, liken: Ist unsere Sprache noch zu retten?
Die ehemaligen Spracheinflüssen von Latein und Französisch werden zunehmend von Angliszismen abgelöst.
Waren es in der Vergangenheit lateinische oder französische Wörter, die in unsere Sprache Eingang gefunden haben, sind es in den letzten Jahren vor allem diverse Anglizismen, die in unser alltägliches Sprachvokabular übernommen wurden. Ist das unvermeidlich, weil jede Sprache ständig im Wandel ist, oder sollten wir darauf achten, dass altbewährte Begriffe nicht in Vergessenheit geraten?
Eva, 35, Bestatterin aus Salzburg, Eva ist davon überzeugt, dass die Sprache einem permanenten Wandel unterliegt: „Ich bin ganz stark mit dem traditionellen Pinzgauer Dialekt verbunden, weiß aber gerade durch meine Kinder, dass man für moderne Begriffe der Jugend aufgeschlossen bleiben muss.“ Sprachen sind der dreifachen Mutter generell sehr wichtig: „Einer meiner größten Träume ist es, noch Italienisch zu lernen.“
Mario, 26, Kabarettist aus Wien, Mario versucht sprachlich immer am Puls der Zeit zu sein und verbringt viele Stunden täglich am Computer: „Mit der Jugendsprache und den modernen Medien kenne ich mich sehr gut aus. Es entstehen fast täglich neue Begriffe, die genauso schnell wieder verschwinden, wie sie gekommen sind.“ Mario ist in einem Gemeindebau in Wien aufgewachsen, daher sind ihm Dialekte oder traditionelle Begriffe aus den übrigen Bundesländern eher fremd.
Erstsendung: 24. Januar 2018 ORF-Fernsehen (ORF2)
Wdh.: 25. Juli 2023 ORF-Fernsehen (ORF2)
Kurioses: Seit Dienstag ,den 06. Juni 2023 werden Wiederholungen von den bereits bisher gesendeten Ausgaben der, Spätnachmittags im ORF ausgestrahlten Talkshow "Die Babara Karlich Show" mit Talkmasterin und Brausebonbon "Barbara Karlich", aus der letzten vergangenen Zeit, Monate und Jahre wiederholt gesendet.
Hierbei handelt es sich um eine Ausgabe von der Spätnachmittags im ORF ausgestrahlten Talkshow "Die Babara Karlich Show" mit Talkmasterin Barbara Karlich, die lange vor dem Coronavirus/Pandemie produziert wurde, da hier erstens noch die Zuschauer zusehen sind, noch dabei waren. Zweitens das Wort "Coronavirus" erst 2 Jahre, 1 Monat und 2 Wochen später an Bedeutung bekam, was es genau ist und was für Folgen dies für die ganze Welt und die Menschen haben
Негізгі бет Die Barbara Karlich Show - Chillen, chatten, liken: Ist unsere Sprache noch zu retten?
No video
Пікірлер: 1