Cánh đồng thương yêu (Полюшко поле), Lời Việt Cánh đồng phía xa, Xa mờ tít tắp xa mờ xa tới chân trời Bước chân của bao người chiến sĩ hồng quân Đang hành quân đã đi qua bao làng quê trù phú Em gái buồn nhớ thương , Thương người chiến sĩ đang hành quân tới sa trường Ôi, bước tiếp bước, đoàn quân vào trận đánh Trong đạn bom quyết giữ từng thôn làng không lùi bước Chiến trường phía xa, Vó ngựa khuất xa, tung bụi đường đã xa Từng trận đánh, những đêm dài với những bước thần tốc Qua đạn bom để non sông ta huy đẹp tươi huy hoàng mãi Bước cùng chúng ta, Bao người người chốn quê hương ở xa vẫn đang chờ Hãy lau khô đi dòng nước mắt em, Hãy hát cùng Những khúc anh hùng ca nhịp theo bước người lính. Cánh đồng phía xa, Xa mở tít tắp xa mờ xa tới chân trời. Bước chân của bao người chiến sĩ hồng quân Đang hành quân đã đi qua bao làng quê trù phú Em gái buồn nhớ thương Thương người chiến sĩ đang hành quân tới sa trường Ôi, bước tiếp bước, đoàn quân vào trận đánh Trong đạn bom, quyêt giữ vững thôn làng không lùi bước Chiến trường phía xa Vó vựa khuất xa, tung bụi đường đã xa. Từng trận đánh, những đêm dài với những bước thần tốc. Qua đạn bom để non song ta đẹp tươi huy hoàng mãi. Bước cùng chúng ta , Bao người chốn quê hương mờ xa vẫn đang chờ Hãy lau khô đi những dòng nước mắt em, hãy hát cùng Những khúc anh hùng ca nhịp theo bước người lính. Cánh đồng phía xa, Xa mờ tít tắp xa mờ xa tới chân trời. Bước chân của bao người chiến sĩ hồng quân Đang hành quân đã đi qua bao làng quê trù phú. Em gái buồn nhớ thương Thương người chiến sĩ đang hành quân tới sa trường Ôi, bước tiếp bước, đoàn quân vào trận đánh Trong đạn bom quyết giữ thôn làng không lùi bước.
@linhlythe3532
4 жыл бұрын
Bản Polyluska này, em thấy toàn hát đồng ca và giọng lên rất cao. Bác hát 1 mình mà đc thế này là quá tuyệt vời rồi.
@gianghuong4809
2 жыл бұрын
Lần đầu nghe bằng tiếng Viêt, cảm ơn người hát và làm video
@tuidayma
8 жыл бұрын
Hay qua!
@vasyabazlov1138
9 ай бұрын
Cảm ơn 🙏
@anntuanphanke1375
7 жыл бұрын
Очень итересно!
@caubechantrau5730
3 жыл бұрын
Hay quá ạ.
8 жыл бұрын
Anh Nguyễn Tuấn Khoa tự viết lời viết sao? Hay thật
@tuankhoa2411
8 жыл бұрын
+Thuỳ Khê Lương Bạn có thể xem các ca khúc Nga do Nguyễn Tuấn Khoa đặt lời Việt tại blog: tuankhoa2411.blogspot.com. Cảm ơn bạn.
@thuypham-yr5sq
5 жыл бұрын
Hay that dich them bai nua nhe 😊😊😊
@13.kingdompolicegermany
6 ай бұрын
❤
@tuidayma
8 жыл бұрын
Sao không thấy bài này được hát trong những dịp kỷ niệm chính thức (ở Việt Nam)?
@nguyenthinhu3086
7 жыл бұрын
Dũng Đỗ Minh ko liên quan
@if2851
7 жыл бұрын
Dũng Đỗ Minh Đây là bài hát của Liên Xô, năm xưa khi Việt Nam kỉ niệm Ngày chiến thắng thì có biểu diễn, bây giờ thì không
@minhanh1065
2 жыл бұрын
Dịch bài tri tankista
@ThoChieu
9 ай бұрын
Phê ko cần đồ
@ThoChieu
8 ай бұрын
@@nguyenivan3881j v móe? Người mình mà:) ôi đồng lõa tôi ơi😢
@nguyenivan3881
8 ай бұрын
nhầm nha ae
@khanhduy3602
6 жыл бұрын
Polyuska Polye
@flanker_7159
6 жыл бұрын
Норм
@nguyenhieu6731
8 жыл бұрын
bài hát nói về người dân du mục đông âu mà hát như thiếu cơm vậy :V
@xuanminhlu8541
4 жыл бұрын
mình coi bản nga nó hát còn yếu hơn cơ giogn5 này hào hùng quá cmrn
@noobrucoygamer7225
2 жыл бұрын
Chắc tại bản Nga tốp ca nên nó mạnh hơn
@alicebaskerville7149
8 жыл бұрын
Giọng hơi kỳ, dù lời rất hay và ý nghĩa Anh nên hát mạnh hơn chút, giọng anh nghe cứ như... kéo đờm vậy
@ThuLe-ve4rp
3 жыл бұрын
Đây là ca khúc dược phối theo dòng march, dùng để hát khi hành quân hoặc trong dàn nhạc giaohưởng. Phải có chất giọng trầm và dày mới hát được. Nói kiểuđó mới thấy kỳ đó .
@_agent66_
3 жыл бұрын
Bài hát kiểu nhạc hành quân, và chất bài tha thiết, hát này chuẩn rồi đòi gì nữa :v
Пікірлер: 28