“ความในใจ/เพียงในใจ” … เพลงประกอบละครโทรทัศน์ “ปริศนา” ทางไทยทีวีสีช่อง 3 ปี พ.ศ. 2530 …
เมื่อราว 5 ปีก่อน ผมเคยตัดสินใจทำอะไรห่ามๆ ครั้งหนึ่งในชีวิต ด้วยการขี่มอเตอร์ไซค์ไปเรื่อยๆ ลงสู่ด้ามขวาน ไปทั่วเกือบทุกจังหวัดภาคใต้ของประเทศ เป็นการเดินทางอย่างไม่ได้มีจุดหมายสักเท่าไรนัก ค่ำไหน-นอนนั่น ราว 20 กว่าวัน … ช่วง 2 วันสุดท้ายตอนกำลังจะกลับเข้ากรุงเทพฯ ได้แวะไปพักที่เขื่อนเชี่ยวหลาน (เขื่อนรัชประภา) ที่ซึ่งบนสันเขื่อนมีอนุสาวรีย์ของ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิภาวดีรังสิต (พระนามเดิม หม่อมเจ้าวิภาวดี รังสิต) ตอนนั้นไม่ทราบข้อมูลอะไรของท่านมาก่อน แต่ก็เอะใจกับด้วยชื่อที่พ้องกับชื่อถนนในกรุงเทพฯ (ถ. วิภาวดีรังสิต) แถมยังเห็นข้อมูลขณะเดินทางว่าใน จ.สุราษฎร์ธานี มีอำเภอที่ชื่อว่า อ.วิภาวดี อีกด้วย ก็ยิ่งสร้างความฉงนเพิ่มขึ้นไปอีก …
อื่มมม … ถ. วิภาวดีฯ กับ อ. วิภาวดี คงต้องมีความเกี่ยวข้องกันและคงต้องเกี่ยวข้องกับท่านหญิงเป็นแน่ ซึ่งก็เป็นไปตามนั้น พอได้อ่านข้อมูลที่ฐานอนุสาวรีย์และลองสืบค้นข้อมูลเกี่ยวกับท่านแล้วจึงได้ทราบความเชื่อมโยงทั้งหลาย รวมทั้งสิ่งที่เกิดขึ้นกับท่านในปี พ.ศ. 2520 ที่ทำให้พระนามของท่านยังคงจารึกอยู่ในผืนแผ่นดิน โดยเฉพาะในพื้นที่ จ.สุราษฎร์ธานี …
ยิ่งไปกว่านั้นที่เพิ่งทราบล่าสุดก็คงเป็นเรื่องงานพระนิพนธ์ (งานเขียน) ของท่าน ใช่! นวนิยายเรื่อง “ปริศนา” เป็นผลงานการประพันธ์ของท่านภายใต้นามปากกา “ว.ณ ประมวญมารค” รวมทั้งนวนิยายดังอีก 2 เรื่อง อย่าง เจ้าสาวของอานนท์ และ รัตนาวดี ซึ่งเอาเข้าจริงก็จำเนื้อเรื่องแทบไม่ได้ ด้วยตอนที่ทางช่อง 3 นำมาทำละคร (ทั้ง 3 เรื่อง) แม้จะดูอยู่บ้าง แต่ยังเด็กมาก คร่าวๆ ว่าเป็นละครแนวพีเรียดย้อนยุค เรื่องราวความรักระหว่างท่านชาย-ท่านหญิงอะไรประมาณนั้น โดยบริบทเวลาถูกวางไว้ว่าเป็นช่วงราวยุคปลายรัชกาลที่ 8 ถึงต้นรัชกาลที่ 9…
ตอนที่ “ปริศนา” ถูกนำมาทำเป็นละครโทรทัศน์ในปี 2530 นั้น คู่พระ-นาง รับบทโดยพี่นก ฉัตรชัย เปล่งพานิช และพี่หมิว ลลิตา ปัญโญภาส … เท่าที่พอจำได้ ตอนนั้นพี่นก ฉัตรชัย เพิ่งดังเปรี้ยงปร้างมาจากการรับบท “ตี๋ใหญ่” มาหมาดๆ และพี่หมิวน่าจะแจ้งเกิดกับการเป็นนางเอกละครจากเรื่องปริศนานี้เองในวัยเพียง 16 ปี ในเวลานั้น … ทรงผมตามอย่างปริศนา (ปริศนา เป็นชื่อนางเอกด้วย) เป็นแฟชั่นที่ฮิตไปทั่วบ้านทั่วเมืองใน พ.ศ. นั้น ลักษณะดัดหยิกม้วนๆ พองๆ (ขออภัยหากอธิบายหรือเรียกไม่ถูก) แม้กระทั่งพี่สาวและครูที่โรงเรียนสมัยประถมก็ยังทำทรงผมตามกัน …
และอีกหนึ่งภาพจำที่ประทับใจจากละคร “ปริศนา” ซึ่งใครต่อใครหลายๆ คนน่าจะมีความทรงจำร่วมกันอยู่ คงหนีไม่พ้นก็คือ เพลงประกอบละคร จนบางคนที่ได้ยินได้ฟังก็ยังเผลอที่จะเรียกบทเพลงนี้ด้วยชื่อว่า เพลง “ปริศนา” … อันที่จริงแล้วบทเพลงที่สุดแสนหวาน ไพเราะ โรแมนติก ที่ถูกประพันธ์ขึ้นมาประกอบละครมีชื่อว่า “ความในใจ” ซึ่งทั้งคำร้อง-ทำนอง ประพันธ์โดย อ.วิรัช อยู่ถาวร ศิลปินแห่งชาติสาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีสากล) ประจำปี พ.ศ. 2560 ซึ่ง อ.วิรัช เคยให้สัมภาษณ์ว่าโดยส่วนตัวอาจารย์ก็ชอบเพลงนี้มาก …
โดยในเวอร์ชั่นที่ใช้ประกอบในละครนั้นขับร้องโดยพี่นก ฉัตรชัย ที่รับบทเป็นพระเอกเอง บทเพลงนี้ยังถูกนำไปขับร้องโดยอีกหลากหลายศิลปินทั้งรุ่นใหม่และรุ่นอาวุโสอย่าง คุณลุงสุเทพ วงศ์กำแหง อาต๋อย วิชัย ปุญญะยันต์ แห่งวงพิ้งค์แพนเตอร์ รวมทั้งพี่อ๊อด คีรีบูน (รณชัย ถมยาปริวัฒน์) ที่ก็นำเพลงนี้มาขับร้องบันทึกเสียงลงในอัลบั้ม “วันนี้ที่รอคอย” ในปี พ.ศ. 2534 ภายใต้สังกัด RS Promotion และนี่คือจุดที่เป็นสาเหตุที่ชื่อเพลง “ความในใจ” แต่เดิม ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น “เพียงในใจ” เพราะทางต้นสังกัดคือ RS Promotion กลัวชื่อจะไปซ้ำกับเพลงความในใจ ของวงเรนโบว์ ที่เป็นบทเพลงโด่งดังจากทางค่ายฯ เช่นกัน ด้วยเหตุนี้บทเพลงประกอบละครปริศนาจึงกลายเป็นเพลงที่มีชื่อเรียก 2 ชื่อ … “เพียงในใจ” ในเวอร์ชั่นของพี่อ๊อด คีรีบูน ก็ถือได้ว่าเป็นเวอร์ชั่นที่โด่งดัง ประสบความสำเร็จและที่เป็นที่จดจำอยู่ไม่น้อย …
ทั้งคุณค่าที่มีอยู่ในงานประพันธ์นวนิยายโดยพระองค์เจ้าวิภาวดีรังสิต และผลงานการประพันธ์เพลงโดย อ. วิรัช อยู่ถาวร ส่งให้ “ปริศนา” ยังคงอยู่ในความทรงจำและในใจของใครหลายๆ คน ไม่ว่าจะในรูปแบบนวนิยายที่เป็นหนังสือ ละครโทรทัศน์ที่ก็มีการนำมา remake กันหลายครั้ง/หลายเวอร์ชั่นอยู่ รวมถึงภาพยนตร์และละครเวที ผูกกับความไพเราะ แสนหวานและสุดแสนจะโรแมนติกของบทเพลงประกอบที่แท้จริงไม่ใช่แค่ประกอบ แต่โดดเด่นไม่แพ้กันกับตัวนวนิยาย ทำให้ทั้งสองอย่างเดินเคียงคู่กันไปอย่างลงตัว คลาสสิคและอมตะ …
บทเพลงและดนตรีช่างสุดแสนวิเศษ มันพาเดินทางย้อนกลับไปยังสถานที่ต่างๆ ได้อย่างมากมาย และหลากหลายช่วงเวลา ใครจะไปนึก ชีวิตบนหลังอานมอเตอร์ไซค์ตะลอนๆ ไปในช่วงเวลาหนึ่ง จะโยงใยและผูกเข้ากับผลงานนวนิยายอันสุดคลาสสิคและบทเพลงอันแสนไพเราะ
Негізгі бет Музыка ความในใจ/เพียงในใจ
Пікірлер