Jenniffer Connely acabou de entrar em um perigo e mágico "Labirinto" do mestre da fantasia Jim Henson e David Bowe pretende não deixar a moça em inicio de carreira em paz nenhum minuto. Trabalho de sobra para as três vozes da atriz aqui no Brasil. Cecília Lemes ainda nos anos 80 emprestou a sua voz para a versão do VHS feita na S&C São Paulo, que ainda conta com Armando Tiraboschi no cantor David Bowe. Os anos 2000 chegaram e Miriam Ficher (voz recorrente da atriz) teve a chance de dublar a mocinha na primeira redublagem feita para a Rede Globo na Cinevídeo e que posteriormente foi para DVD, Dário de Castro marca presença como a voz do Bowe nessa versão. O Bu-ray do filme chegou e com ele uma nova dublagem da Dublavideo SP em parceria com a extinta Voice Brazil, nessa dublagem optaram por uma voz mais jovial na atriz, e Erika Menezes assumiu o manto, ficando Bowe com a voz de Duda Espinoza.
Muita dublagem para um filme só?
Qual a sua Preferida?
Labyrinth (1986) © Sony Pictures
▶ SUGESTÃO ? ➡ dublandoreduando@gmail.com
▶ GOSTOU DO CANAL➡ Curta e Compartilhe
▶ SE INSCREVA NO CANAL!
▶ Não esqueça de comentar!
Негізгі бет LABIRINTO: A Magia do Tempo- Tres Dublagens (Vhs, Televisão/ DVD e Blu-ray)
Пікірлер: 43