J'ai été voir le Fantome de l'Opéra à Londres ! C'était comment dire ... MAGIQUE ! Avec l'orchestre , les décors !
@annnee6409
9 жыл бұрын
I feel like I'm listening to this in the authentic original language since the musical was based on a French novel.
@jstnshea
9 жыл бұрын
I also did that with Les Misérables.
@meg4322
3 жыл бұрын
@@jstnshea But Les Mis(the musical) was actually originally a French-language musical, whereas poto was originally a English-language musical
@emmawatsonfan131
11 жыл бұрын
Oh mon dieu, c'est finalement dans la langue appropriée! C'est absolument incroyable! Je l'aime!
@undergroundskeptic2916
8 жыл бұрын
Les paroles pour ceux qui veulent chanter aussi XD: La nuit dans mon sommeil Se glisse un homme Sa voix éclate en moi Sa voix me somme Serait-ce un rêve encore? Mais cette fois Je sais que le fantôme de l'opéra est là en moi Laurent Ban: Ce soir la scène est mise Nos chants se mêlent Ma main, mes mots, ma voix Je t'ensorcelle Et si ton doux regard Se perd parfois Tu sais que le fantôme de l'opéra est là en toi Cécilia Cara: Ceux qui vous voient en face Sont pris d'effroi Je suis un masque pour vous Laurent Ban: Je suis ta voix Duo (parenthèse pour Laurent Ban): Votre (Mon) esprit et mon (ton) chant S'envolent ou ploient Je (Tu) sais que le fantôme de l'opéra Est la en moi (toi) Cécilia Cara: C'est lui C'est le fantôme de l'opéra Oooooooooooooh...
@jeremyr5456
8 жыл бұрын
oh merci bien ;)
@liliumpower4216
8 жыл бұрын
Oh Merci ! XD
@arosauvane4181
7 жыл бұрын
mdr tkt c'est bon les parole on les entend
@Julia-lk8jn
6 жыл бұрын
Merci bien! J'utilize les mots pour apprendre francais.
@leagoncalves2207
5 жыл бұрын
Merci je dois chanter ça en musique et j'ai besoin des paroles
@dariafontana4338
9 жыл бұрын
I'm totally in love with the French version! It's an amazing to hear the song in the language it supposed to be there, even if Erik's voice isn't exactly the best, but still c'est magnifique! But for me the best version is the Italian one
@sampeacaml9307
2 жыл бұрын
I like Erik's voice in this version. It's like a bell.
@fredtengri331
6 жыл бұрын
C'est la merveilleuse chanson dans le monde!
@anaisantoine1
12 жыл бұрын
Sa dernière vocalise et incroyable .! Bravo . J'aimerais le voir en DVD et dans un théâtre .
@scarlet3716
4 жыл бұрын
La nuit dans mon sommeil Se glisse un homme Sa voix éclate en moi Sa voix me somme Serait-ce un rêve encore? Mais cette fois Je sais que le Fantôme de l’opéra Est là en moi Ce soir la scène est mise Nos chants se mêlent Ma main, mes mots, ma voix Je t’ensorcelle Et si ton doux regard Se perd parfois Tu sais que le Fantôme de l’opéra Est là en toi Ceux qui vous voient en face Sont pris d’effroi Je suis un masque pour vous Je suis ta voix Votre (Mon) esprit et mon (ton) chant S’envolent ou ploient Je (Tu) sais que le Fantôme de l’opéra Est là en moi (toi) C’est lui C’est le fantôme de l’opéra
@94FMC
9 жыл бұрын
Sinon, le beat du tout début est exactement le même que Echoes des Pink Floyd
@Paranormal_Melody
3 жыл бұрын
@Benji Musique bahaha j'ai ri a ton com 🤣😂😂
@yoshg6930
8 жыл бұрын
l'inspiration de notre célèbre Mélanie Ravenswood et ses chants d'amour perdu... (Phantom Manor)
@candy.warhol
6 жыл бұрын
Yosh G oh un Disney Fan!
@_sushiww_
6 жыл бұрын
Bonjour esque ce film et un film d horreur?Parce que j aimerais le regarde mais ....les films d horreur et moi...
@gaara5651
6 жыл бұрын
Miss Manga pas du tout 😉
@_sushiww_
5 жыл бұрын
@@gaara5651 merci beaucoup:)
@scr1231
11 жыл бұрын
I love this French version, it sounds just as beautiful as the English.
@klara-jm8wm
4 ай бұрын
Wow, je suis né en 2011, et pourtant j'écoute cette musique ❤😂
@somedude5644
9 жыл бұрын
Am I the only one here to hear this in the language that fits the setting?
@somedude5644
9 жыл бұрын
I'd have to watch them first in Englush to get the dialogue THEN rewatch it in French just for pleasure.
@aubrey7116
4 жыл бұрын
The whole movie is so much better in French imo
@aubrey7116
4 жыл бұрын
You have to know what they’re saying though
@clementZanims
3 жыл бұрын
@@aubrey7116 im french, and i can say that i prefere it in english... guess the language you talk is not your favorite ^^
@gothtigger92
12 жыл бұрын
Actually, I have taken French classes since middle school and even into college so I do have a basic understanding of the lyrics. And to me it isn't the lyrics that predominantly matter, it's the SOUND and to me it SOUNDS good. I have always loved listening to songs in other languages and it shouldn't matter whether someone knows the meaning, especially when "Phantom of the Opera" is something just about everyone knows no matter what the language.
@kakashiloverlolz
9 жыл бұрын
Every time I watch the movie... It's always in French
@0711floflo
10 жыл бұрын
J'adore cette chanson !
@MegaCirse
5 жыл бұрын
C'est beau comme la rencontre d'abord improbable, puis messianique d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection ! Néanmoins, il l'a en plus !!....
@franckcolas8623
8 жыл бұрын
Superbe spectacle musical , très enchanteur , je compte le voir ce mois d'octobre à Mogador !
@piitaanyre3082
5 жыл бұрын
J'adore totalement cette œuvre. ❤️
@StephaneGingras1
6 жыл бұрын
I'm french, from quebec, usually I prefer any songs in English, but this one speak so much more in french, so if I had to note, I would be 90% in English, 100% in french, only 10% more for the little subtlety in french...
@minayazdanbin2184
6 жыл бұрын
I'm not French. English is my second language and I prefer French versions of all songs to their English versions. ;)
@jaytender4949
3 жыл бұрын
I’m from Québec too 😄 and I too agree that this song is really beautiful in French
@cellx8008
10 жыл бұрын
French is so much better than English. Period.
@namespara6669
7 жыл бұрын
gods, its weird.
@aa_lek_ss
7 жыл бұрын
CeLLx800 here, in France we all say That english is better and in England it says That french is better. Amusing no ?
@TomLeGeek1
7 жыл бұрын
Nop
@sasaazn
6 жыл бұрын
Meh I speak french and english and I prefer the English version because it's the original language of the musical even though the book is originally in french. But each their opinion ahah
@boohkacha3628
6 жыл бұрын
I m french-english and i think thé same think with
@giovannihorace1552
8 жыл бұрын
j'aime trop cette musique
@marie-annewillefert5194
12 жыл бұрын
j'adore ce film ! en plus j'ai vu le spectacle à londres ... superbe ! pouce vert !!
@libellulefonceuse5889
9 ай бұрын
Très belle interprétation, est-ce même nécessaire de le préciser ... J' apprécie beaucoup de l' entendre en Français. Super . ❤
@jeannevilaire9816
11 жыл бұрын
J'adore cette chanson elle a éte interpreter par un groupe de patinage au gala de ma petite soeur elle est émotive et trop trop belle elle évoque bien la comédie musical "le fantôme de l'opéra"
@suzeldiegoguerra2943
11 жыл бұрын
j'aime la version francais, et evidemment j'adore la version en anglais... mais j'ecoute la version en espagnol aussi parce que je suis mexicaine, et j'adore le fantome de l'opera. merci, gaara5651!
@patriciadoudet483
2 жыл бұрын
Magnifique 🤩 un vrai délice 🤩🤩🤩
@richardzhou5496
5 жыл бұрын
This song literally sounds far more beautiful in French!
@juliecolin8567
5 жыл бұрын
J’adore 😱 et la reprise de Umbrella Academy c’est terrible 😍❤️
@boohkacha3628
2 жыл бұрын
C'est lindsey stirling cette reprise je crois, cherche phantom of the opera Lindsey stirling c'est grave cool !
@phantomedelopera4375
11 жыл бұрын
quatre mot:MEILLEURE.CHANSON.DU.MONDE
@somniaaeterna4232
11 жыл бұрын
D'habitude, je n'aime pas les chasons en français, mais celle là, je la trouve vraiment bien!
@valentinamaffucci6185
9 жыл бұрын
J ai danser dessus et franchement c étais magnifique
@sociallepizza4466
9 жыл бұрын
Ta danse ou la musique ?! XD
@valentinamaffucci6185
9 жыл бұрын
Sur la musique tien
@hayleysummers5882
8 жыл бұрын
Belle voix
@Aklau67
Жыл бұрын
Whaaaa 2023, yo les anciens ! POV: les coms de la vidéo Il y a 8a Il y a 13a Il y a 5a Eh ben....
@PrincessofKeys
10 жыл бұрын
I like all the versions I've heard so far!
@mercyfae3069
7 жыл бұрын
The first French song I learned...
@joyunicycle
12 жыл бұрын
This version of Phantom of the Opera sounds beautiful in French :)
@f2iry433
5 ай бұрын
Il est grave bien ❤
@user-mi9up7tf5u
4 жыл бұрын
Cécilia Cara: La nuit dans mon sommeil Se glisse un homme Sa voix éclate en moi Sa voix me somme Serait-ce un rêve encore? Mais cette fois Je sais que le fantôme de l’opéra est là en moi Laurent Bàn: Ce soir la scène est mise Nos chants se mêlent Ma main, mes mots, ma voix Je t’ensorcelle Et si ton doux regard Se perd parfois Tu sais que le fantôme de l’opéra est là en toi Cécilia Cara: Ceux qui voient en face Sont pris d’effroi Je suis un masque pour vous Laurent Bàn: Je suis ta voix Cécilia Cara et Laurent Bàn: Votre (Mon) esprit et mon (ton) chant S’envolent ou ploient Je (Tu) sais que le fantôme de l’opéra est là en moi (toi) Fantôme de l’opéra... Cécilia Cara: C’est lui C’est le fantôme de l’opéra... Ohhh! Laurent Bàn: Chante mon ange de la musique Chante mon ange Chante pour moi Chante mon ange Chante pour moi
@MelleAtaraxie
12 жыл бұрын
Tout a fait d'accord ! Heureusement que certains en France on des oreilles !!!
@guillemebelibaste
9 жыл бұрын
Il manque que le bus dans ses tunnels et ce sera parfait.
@misspandi1655
6 жыл бұрын
Salt Lake pas faux lol
@artieskuld6858
5 жыл бұрын
Salt Lake MDRR
@pascalesebagh684
6 жыл бұрын
Il y a vraiment un fantome à l opera
@christinedaaewannab4559
7 жыл бұрын
I wish that they had done the full title theme for the movie.
@WARUMONODESS
14 жыл бұрын
ceux qui vous voient en face, sont pris d'éffroie je suis un masque pour vous je suis ta voix mon(votre) esprit et ton(mon) chant s'envolent (j'arrive pas à entendre ce qu'ils disent..) tu (je) sais, que le fantome de l'opéra, et là en toi(moi) c'est lui c'est le fantome de l'opéra... chante mon ange de musique chante.... chante pour moi ! chante mon ange! chante pour moi !
@Jermster_91
11 жыл бұрын
It is set in Paris!
@hamlatkarim764
8 жыл бұрын
Je connaissais pas cette version, Pas mal ^^
@mortalkombat9733
3 жыл бұрын
La nuit dans mon sommeil, Se glisse un homme. Sa voix éclate en moi, Sa voix me somme. Serait-ce un rêve encore? Mais cette fois. Je sais que le fantôme de l’opéra Est là en moi. Ce soir la scène est mise, Nos chants se mêlent. Ma main, mes mots, ma voix Je t’ensorcelle. Et si ton doux regard, Se perd parfois. Tu sais que le fantôme de l’opéra Est là en toi. Ceux qui vous voient en face, Sont pris d’effroi. Je suis un masque pour vous Je suis ta voix Votre/Mon esprit et mon/ton chant, S’envolent ou ploient. Je/Tu sais que le fantôme de l’opéra Est là en moi/toi. C’est lui, C’est le fantôme de l’opéra
@CallMeKes
13 жыл бұрын
I loved this song so much I learned it in English and French
@carakahlan1
11 жыл бұрын
Il aurait du prendre un cheval blanc xD sinon ca va la scene est assez bien respectée. la comédie musicale est magnifique mais le livre est encore plus beau
@grandduc1812
6 жыл бұрын
Pas la seule donc à avoir tiqué sur le cheval XD sans compter sur le fait qu'elle est sensé être évanouie et terrifiée et lui absolument monstrueux. Mais une belle réalisation inspirée par le roman
@dalilaspinelli8303
10 жыл бұрын
just... BEAUTIFUL! This must to be in french!
@LabyrinthTsubasa
11 жыл бұрын
Everything is prettier in French. :)
@matteogille7892
5 жыл бұрын
Thank
@aubrey7116
4 жыл бұрын
Yup, that’s absolutely true, although it also has more potential to be dramatic. In Stranger Than You Dreamt It he emphasizes his “r”s. In English that would just sound awful, but in French it emphasizes the mysterious feel of the song. Also the entire Final Lair scene imo was so much better in French, and that was... it sounded _nice,_ but I wouldn’t call it _pretty._
@madeleinedartois4689
7 жыл бұрын
La barque fait vraiment penser a Peau d Ane de Jacques Demy quand meme XD Quelle belle chanson et beaux decors, dommage que la voix du mec soit aussi gamine, mais sinon que du bonheur
@nemaroug4917
11 жыл бұрын
J'aime beaucoup le petit clin d'oeil à Cocteau...
@januar1691
3 жыл бұрын
very beautiful voices. But in the English version, the Phantom has more dynamics and feelings in its voice. Or maybe it's just the tone of her appearance that doesn't match. Or the fact that I watched the movie for the first time in its original sound. But in any case it's beautiful
@sampeacaml9307
6 жыл бұрын
Mais comment peut-on chanter la toute dernière note? :-O
@alexchung736
9 жыл бұрын
Bravo!!
@mirtiullagaye5014
4 жыл бұрын
Merci!
@fredaudet6510
2 жыл бұрын
Monsieur Danny is back
@WARUMONODESS
14 жыл бұрын
la nuit dans mon sommeil, se glisse un homme sa voix éclate en moi, sa voix me sonne serais-ce un rêve encore? mais cette fois..je sais que le fantome de l'opéra et là en moi ce soir la scène est mise, nos chants se perdent ma main, mes mots, ma voix ; je t'ensorcèle et si ton doux regard, se perd parfois tu sais que le fantome de l'opéra et la en toi
@gssq
10 жыл бұрын
Cette version est mieux que la version française... je comprends pas pourquoi on a deux versions en français -_-
@anouchka141
10 жыл бұрын
parce qu'il y a le français québécois et le français de france ?
@gssq
10 жыл бұрын
anouchka uchiha Non. Cette version française n'utilise pas le français québécois et elle a été visé aux pays francophone outre le Québec
@enaligaia1933
7 жыл бұрын
j'adore cette version !! il y a eu deux versions françaises pour les paroles et les chansons et je trouve cette version bien plus belle. où as tu trouvé cette version ? impossible de la trouver en France >
@katikut
7 жыл бұрын
C'est la version Canadienne. Y4a eu un moment où on la trouvait un peu partout sur le net, j'avais réussi à toutes les mettre de côté. Mais comme ici, la chanson est un ton au dessus. Normalement elle est un eu plus grave :)
@M1xl1q1
11 жыл бұрын
I wanted to listen to this version to hear how it would sound in the original setting, France :3
@smilestarify
11 жыл бұрын
J'adore this version!!!(my french is bad)
@zyratek
2 жыл бұрын
Génial
@dianafrost4493
7 жыл бұрын
I love it😍😍😍😍😍😍😍 is Beautifull
@faounatstar5002
9 жыл бұрын
I trully loved
@lapetitereveuse2862
6 ай бұрын
Quand je regarde le film en français ce n’est pas cette version que j’entends 😢
@MarsupandCalimero
13 жыл бұрын
C'est vraiment un superbe film !!!!! Je l'ai vu 2 fois et j'ai adoré... Et après, y a tous les Opéra comme l'Opéra Rock Mozar qui ont voulus copier dessus --'. Je ne dit pas que l'Opéra Rock Mozart est nul, il a même quelques chansons pas mal du tout, mais Mozart doit se retourner dans sa tombe en voyant ce qu'on a interprété de sa vie...enfin, ce qu'on a mis en avant :P
@remixparodia1600
5 жыл бұрын
It’s edited. I love it, but it’s edited.
@lpgth
11 жыл бұрын
Trop bien!
@gothtigger92
14 жыл бұрын
It's sounds ten times more beautiful in French.
@enolalefebvre4136
4 жыл бұрын
J'adore la musique je l'ai chanter à ma coral
@LegoRepublicese
12 жыл бұрын
I agree with you, French is more pretty than any language in Operas and plays. It is more perfect in French.
@kacpermiler2110
6 жыл бұрын
J'adore
@davidfreund8755
9 жыл бұрын
Nightwish > all
@constanze0222
9 жыл бұрын
Chante pour moi , mon ange de la musique ^-^
@matissedebillerbeck163
5 ай бұрын
C’est bien la musique on va le faire avec l’orchestre symphonique et le groupe rock et je ne sais pas si on fait la version française ou la version anglaise et on a le meilleur chanteur il s’appelle Quentin
@gaara5651
14 жыл бұрын
Merci^^ l'actrice c'est Emmy Rossum et l'acteur c'est Gerard Butler
@paigezurek7217
12 жыл бұрын
What I don't get is why they didn't release the French version because they obviously had to record it so that it could be used in the movie if you wanted to watch it in french. That seems dumb to me not to release all the languages.
@alexchung736
9 жыл бұрын
Musique ia bien(I don't know if my grammar is right,I am from HK and have learnt 3 years of basic french)
@valentinpouyet9005
9 жыл бұрын
+Music Ghost La musique est bien* maybe? :p
@edmerc92
7 жыл бұрын
La musique est bonne.
@mhjfhyu
12 жыл бұрын
Muy Bonito, El original Fantasma de la Opera. :D
@melekalrahim4734
7 жыл бұрын
The best that you should try Is the german version. Das Phantom der Oper with Ana María Kaufmann und Peter Hoffman. Etwas ausergewönlich! I love the whole play.
@MelleAtaraxie
12 жыл бұрын
I can understand that you enjoy something you can not understand but you can't tell the lyrics are good...that's all what I said...(oh sorry, I forgot the exclamation marks...) !!!!!!!!!
@ladiscipledetakaya
13 жыл бұрын
@lara068 Si tu parle de la chanson ou le fantome est dans les catacombes et chante seul prés de l'eau alors tu ne la trouvera qu'en anglais. C'est une chanson bonus qui n'est pas sorti dans les films français
@kayanarede
3 жыл бұрын
Les paroles sont différentes dans le film.
@gael4275
3 жыл бұрын
C'est parce qu'il existe une version en français européen et une version québécoise. Qui sont toutes les deux chantées par les mêmes personnes... C'est la version québécoise qu'on entend dans cette vidéo. Toi, tu as entendu la version française "dans le film" comme tu dis. Ça devait être : "Dans mes rêves, il venait chanter pour moi Cette voix qui m'appelle de l'au-delà... Si ce n'est pas un rêve qui me trahit, le fantôme de l'opéra est là dans mon esprit"
@kayanarede
3 жыл бұрын
@@gael4275 merci pour l'éclaircissement. Je préfère la version du vidéo, donc la québécoise.
@Rawdon3715
8 жыл бұрын
j adore
@gothtigger92
12 жыл бұрын
I'm sorry, but am I supposed to feel embarrassed and cry in corner wallowing in my own self pitty over your comment or was I supposed to ignore the exclamation marks and assume you can't stop repeating yourself because you think your opinion is correct? Either way, an opinion is an opinion and whether you like it or not I will like this version of the song for my own reasons no matter what you say. So what if I don't speak fluent French, that doesn't mean I can't enjoy a song.
@TheEastfrisia
10 жыл бұрын
My favourites are the french and the german version in german it's: Das Phantom der Oper
@aubrey7116
4 жыл бұрын
Oh the Final Lair in that one must be super dramatic
@gothtigger92
12 жыл бұрын
@schwarzfalk And as far as it not sounding as good as the original, it doesn't matter what we're talking about here. Whether it be a movie sequel, a remake, or a song, nothing ever compares to the original versions. And personally, an opinion is an opinion. So if you'd rather spend time debating about a song then listen to it, then perhaps you should find someone else to pester. Because, while I may reply to your comment to speak my mind and answer questions, I will not spend hours arguing.
@sexmeuf
13 жыл бұрын
A la base au tout debut debut debut , Le fantome de l'opéra a été inspiré de Faust , Le célébre opéra allemand
@spidrscared84
11 жыл бұрын
I wish I knew French. The only thing I ever learned in French is "don't put bacon fat on my toilet seat"
@aubrey7116
4 жыл бұрын
Why?
@cecilesv7371
9 жыл бұрын
musique énorme j'ai vu le théatre en russie c'est balo :P
@ritalgitano3191
9 жыл бұрын
JDG :p
@schaub9664
9 жыл бұрын
Cest quel episode deja
@dashrendar1485
8 жыл бұрын
+Schaub Les rpg 3
@schaub9664
8 жыл бұрын
+Dash Rendar merci !!
@nanouhil77
8 жыл бұрын
Ha oui, quand il parle du djigle de mort pourrit de Zelda
@censaf9
5 жыл бұрын
Et oui ;P
@beamarie8041
7 жыл бұрын
Qui a chanté cette version (francais) ? C'est pas emmy rossum et gerard butler je pense
@sophielafayette3333
7 жыл бұрын
Quadratic Equations Laurent Ban et Cécilia Cara je croix
@kaitlynntucker2533
11 жыл бұрын
Le fantome de l'opera
@MelleAtaraxie
12 жыл бұрын
Je suis tout a fait d'accord avec toi concernant Mozart !!
@gael4275
3 жыл бұрын
Je préfère assez largement les paroles françaises plutôt que les paroles de cette version québécoise. Il y a des passages qui font un peu "sales" involontairement ("se glisse un homme", "le fantôme est là en moi"). Mais je suppose que c'est une question de sensibilité, tout ça. Et puis, c'est bien qu'il existe deux versions. Comme ça, chacun a sa préférée ou aime les deux également.
@alexzanderopera
13 жыл бұрын
does anyone know if this is cecillia cara the french singer as christine ?? anyone know and .. just a tip there are to french movie versions french canadian this one and the other is france french ..
@gaara5651
14 жыл бұрын
en fait ils ont fait 2 versions audio françaises du film d'ailleurs j'ai acheté le dvd 2 fois et j'ai les 2 versions XD
Пікірлер: 268