A bandeira do vídeo é a bandeira do Governo Provisório Russo. O brasão do vídeo é o brasão do Regimento da Infantaria de Alekséiev. Esta arte de fundo é um desenho representativo do Regimento Alekséiev feito pelo Дмитрий Альшаев (Dmítri Alsháiev).
Esta marcha militar «Маршъ Алексѣевскаго Полка» (Marsh Alekseiévskago Polká) é uma marcha escrita por Иван Новгород-Северский (Iván Nógorod-Séverski) (ou Ян Пляшкевич (Ián Pliashkévich)) em 1915 que inicialmente conta sobre a campanha do Exército Russo na Primeira Guerra Mundial, más somente depois foi ser atribuída ao Regimento Alekséiev.
Dos quatro principais regimentos do Exercito Branco Russo durante a Gerra Civil Russa, Regimento Márkov, Regimento Kornílov, Regimento Drozdóv, o Regimento Alekséiev era o maior deles. O Regimento Alekséiev se destacava dos outros principalmente por ser um corpo formado por estudantes entusiastas da causa branca, cadetes aspirantes a generais e jovens instruídos, o que fazia o Regimento Alekséiev ser conhecido como "O Regimento dos Estudantes".
Informações tiradas do canal “A life for the Czar”.
Letra em russo:
Пусть свищутъ пули, льётся кровь,
Пусть смерть несутъ гранаты,
Мы смѣло двинемся вперёдъ,
Мы русскіе солдаты!
Въ насъ кровь отцовъ-богатырей,
И дѣло наше право,
Сумѣемъ честь мы отстоять,
Иль умереть со славой!
Не плачь о пасть, Святся Русь,
Не надо слёзъ, не надо,
Молись о павшихъ и живыхъ,
Молитва - намъ награда!
Вперёдъ же дружно на врага,
Вперёдъ, полки лихіе!
Господь за насъ, мы побѣдимъ!
Да зравствуетъ Россія!
Letra transliterada:
Pusć sviščut puli, ľjotsja krov,
Pusć směrć nie suć granaty,
My směla dvinjemsja vpěriod,
My russkije saldaty!
V nas krov atcov-bagatyriej,
I diela naše prava,
Sumějem česć my atstajać,
Iľ uměrieć sa slavaj!
Nje plač a pasć, Sviatsja Rus,
Nje nada sljoz, nje nada,
Malis a pavšich i živych,
Malitva - nam nagrada!
Vpěriod že družna na vraga,
Vpěriod, polki lichije!
Gaspođ za nas, my pobědim!
Da zdravstvujet Rassija!
Letra em português:
Que as balas assobiem, que o sangue seja derramado,
Que as granadas levem a morte,
Nós corajosamente seguiremos em frente,
Nós somos soldados russos!
Em nós corre o sangue dos pais bogatyres,
E nossa causa é justa,
Seremos capazes de defender a honra,
Ou morrer com glória!
Não chore pela queda, Santa Rússia,
Não deves chorar, não deves,
Ore pelos caídos e pelos vivos,
A oração a nós é uma recompensa!
Avante juntos de encontro ao inimigo,
Avante, bravo regimento!
O Senhor é por nós, nós venceremos!
Vida longa à Rússia!
Негізгі бет Marcha do regimento Alekséiev - Маршъ Алексѣевскаго Полка - Marcha imperial russa
Пікірлер: 1