1694년의 이 독특한 문서에서 우리는 시어머니가 결혼 선물로 며느리에게 노비 다섯 명을 선물로 주는 것을 봅니다. 이 시기에 여성은 상속권과 재산권을 상실하기 때문에 이것은 아마도 마지막 문서 중 하나일 것입니다. 우리는 또한 몇 년 후에 노비 중 하나가 팔리는 것을 봅니다. 그리고 읽으면서 우리는 한문을 공부할 것입니다.
In this unique document from 1694 we see a mother-in-law give a gift of five slaves to her daughter-in-law as a wedding gift. This is perhaps one of the last such gifts because around this time women lose their inheritance rights and their property ownership rights. We also see that a few years later, one of the slaves is sold. And in the process we will study some classic Chinese.
Негізгі бет 미국 한국사 박사님과 함께 하는 한자 공부, 노비 선물 문서? -- A Wedding Gift of Five Slaves
Пікірлер: 131