#القائمة_الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية #البوكر_2024
الرواية: دائرة التوابل
المؤلف: صالحة عبيد
دار النشر: المتوسط
عدد الصفحات: 192
تقييم جدو الشايب: 6/10
تقييم أ. رائدة نيروخ: 8/10
------------------------------------
من قال إنّ الأنف الأفطس يملك حاسّة شمّ أقوى من الأنف الدقيق؟ إنّها صالحة عبيد في دائرة التوابل..
تجري أحداث هذه الرواية على ثلاثة مسارات زمنيّة، الأوّل قديم في بغداد زمن الشاعر الخليفة عبد الله بن المعتز بن المتوكل بن المعتصم العباسي الذي حكم يوما واحدا وقتل، لأنّ الناس أرادوه شاعرا لا حاكما، وفي هذا السياق حديث عن جدته قبيحة الرومية وعمّه المستعين بالله والجارية نشز والغلام نشوان وصولا لفاطمة بنت ثابت التي نبشت قبره ورمت جثته في النهر كما أراد لتعود إليها الحاسة العظيمة بعد أن فقدتها وتطلق لعنة الشم للدنيا.
والمسار الزمني الثاني في عشرينيات القرن العشرين في دبي وعائلة شما وعبد العزيز التي تعمل في تجارة التوابل بقيادة جدهم عبد الجبار ثم أبيهم بخيت وابن عمهم مظفر، وشما تلك تملك حاسة شم مدهشة تميز من خلالها الروائح وتصنفها، لا روائح التوابل والعطور وحسب بل روائح الأحاسيس والناس كذلك، فذاع صيتها واكتسبت مكانة زاحمت الرجال بها وجعلتها مقربة من والدتها عائشة ما أيقظ غيرة أخيها فجدع أنفها في النهاية وسلبها أغلى ما تملك، وفي هذا المسار نرى تركيزا على بعض العادات والتقاليد والإيمان بالخرافات فضلا عن انتشار بعض الأمراض كالجدري الذي أودى بحياة الكثيرين كعبود بور راسين وسواه..
وأما المسار الثالث فهو دبي في الوقت الراهن وبطلته شيريهان على اسم الممثلة المصرية صاحبة برنامج فوازير رمضان الذي اشتهر في تسعينات القرن المنصرم وقد أسمتها أمها كذلك لأن ابنتها ولدت بأنف أفطس فلعله يستحيل مع الزمن إلى أنف سميّتها فيمتلك دقته وجماله يوما ما، شيريهان الطفلة كانت تبحث عن الروائح في الموت والمقبرة فتنبش قرب سورها وكان أن تعرفت إلى طفل غريب آنذاك يدعى ناصر لم تستطع شم رائحة فيه رغم مقدرتها العالية على الشم ما استفزها كثيرا إلا أنه بمرور الأيام تقدّم إليها ووافقت على أن يسمح لها أن تسافر وحيدة إلى اسكتلندا لتدرس الطب الشرعي وتقترب من الأموات، تريد أن تشم الموت لتفهم سر الحياة، فخضع الرجل لها وقضي الأمر، إلا أن الظروف شاءت دون إرادتها فعادت وأنجبت من ناصر طفلة بأنف كبير لم تستطع أن تعثر فيها على رائحة فكان ما كان من صدمة أشارت إليها الكاتبة في مطلع الرواية، التي بدأت باقتباس لأبيات شعرية متخيلة لابن المعتز أولها مكسور عروضيا..
لم أجد الحبل الذي يربط المسارات الثلاثة متينا رغم صلة القرابة بين شما وشيرهان وربما فاطمة..
اللغة كانت قوية ولو أني شعرت بتكلفها أحيانا، وفي العمل بعض المشاهد غير المقنعة بالنسبة لي ومنها أبيات الشعر على شاهدة القبر في اسكتلندا التي تعود لابن المعتز وكذلك لقاء شريهان بشريهان في الطائرة، ومسألة الصندوق الذي يحوي صورة العم راشد، ووفاة الوالدة في الوقت الذي اصطحب فيه ناصر امرأته إلى البيت القديم مما زاد نفورها منه، على الرغم من أن معالجة العلاقة بين شيريهان وناصر كان برأيي نقطة القوى الأهم في الرواية.
أخيرا لا بد من الإشارة إلى أن هذه الرواية ذكرتني برائعة باتريك زوسكند العطر..
-------------------------------------------------------------------
#جدو_الشايب على كودريدز
/ 131995211
انستغرام جدو الشايب
/ aliabozain83
انسغرام رائدة نيروخ
/ raeda_nairoukh
Негізгі бет مناقشة رواية: دائرة التوابل| صالحة عبيد
Пікірлер: 7