⬇️⬇️ (English translation below the Italian text) ⬇️⬇️
0:00 - Preparazione del Mastice e Trementina - Sequenza in tempo reale
0:11 - !!ATTENZIONE!! Per prevenire i rischi connessi ai vapori di solventi tossici e infiammabili si raccomanda di effettuare le operazioni di cottura in ambienti ben ventilati (possibilmente all'aperto) evitando attentamente di respirare i vapori. Utilizzare adeguate protezioni per le vie respiratorie, le mani e il corpo. Tenere a portata di mano sistemi antincendio (estintore, coperta bagnata, ecc.). Per minimizzare ulteriormente i rischi, è consigliabile far cuocere piccole quantità per volta.
0:23 - Il Mastice e trementina è un sottofondo rifrattivo utile per coadiuvare l'isolamento del legno e per esaltare la sua naturale luminosità e brillantezza.
Ricetta: Mastice Greco grezzo 25g - Essenza di trementina 50g
Rapporto resina:essenza 1:2 (concentrazione al 33%).
Procedimento: Sminuzzare il mastice, metterlo in un becker da 100ml e bagnarlo con poca essenza di trementina per facilitare la fusione. Scaldarlo sul fornello elettrico mescolando di tanto in tanto fino a completa fusione, mantenendolo ad una temperatura compresa tra 155° e 165°C per 15 minuti, fino ad una netta diminuzione della schiuma. Toglierlo dal fornello per fare abbassare la temperatura e contemporaneamente scaldare l'essenza di trementina fino a 110°/120°. Quando la temperatura del mastice e dell'essenza di trementina saranno uguali versare poco a poco l'essenza nel mastice, mescolando dopo ogni aggiunta. Versata tutta l'essenza di trementina alzare la temperatura fino a 140° (formazione di bollicine in movimento) e toglierlo dal fornello. Lasciarlo raffreddare e aggiungere l'essenza di trementina persa per evaporazione durante la cottura. Diluire ulteriormente con altri 25g di essenza di trementina per portare il rapporto resina:essenza a 1:3 (concentrazione al 25% ) ideale per l'applicazione. Filtrare in carta filtro rapida, oppure lasciare decantare per alcuni giorni fino a che il liquido sarà perfettamente limpido.
Una volta raffreddato aggiungere l'essenza di trementina persa per evaporazione durante la cottura. Diluire ulteriormente con altri 25g di essenza di trementina per portare il rapporto resina:essenza a 1:3 (concentrazione al 25% ) ideale per l'applicazione. Filtrare in carta filtro rapida, oppure lasciare decantare per alcuni giorni fino a che il liquido sarà perfettamente limpido.
42:25 - Dopo l'aggiunta dell'Essenza evaporata - Rapporto Mastice:Essenza 1:2 - Concentrazione 33%
42:33 - Aggiunti 25g di Essenza di Trementina - Rapporto Mastice :Essenza 1:3 - Concentrazione 25%
42:44 - Filtraggio in carta filtro
⬇️⬇️ (English translation) ⬇️⬇️
0:00 - Preparation of the Mastic and Turpentine - Real time sequence
0:11 - !!WARNING!! To prevent the risks associated with the vapors of toxic and flammable solvents, it is recommended to carry out cooking operations in well-ventilated environments (possibly outdoors) carefully avoiding breathing the vapours. Use adequate respiratory, hand and body protection. Keep fire extinguishing systems (fire extinguisher, wet blanket, etc.) handy. To further minimize risks, it is advisable to cook small quantities at a time.
0:23 - Mastic and turpentine is a refractive ground useful for assisting the insulation of wood and for enhancing its natural brightness and brilliance.
Recipe: Raw Greek Mastic 25g - Turpentine essence 50g
Resin : Essence ratio 1: 2 (33% concentration).
Procedure: Chop up the mastic, place it in a 100ml beaker and wet it with a little turpentine essence to facilitate melting. Heat it on an electric hotplate, stirring occasionally until it is completely melted, keeping it at a temperature between 155° and 165°C for 15 minutes, until there is a clear reduction in the foam. Remove it from the hotplate to lower the temperature and at the same time heat the turpentine essence to 110°/120°. When the temperature of the mastic and the turpentine essence are equal, gradually pour the essence into the mastic, stirring after each addition. Once all the turpentine essence has been poured in, raise the temperature to 140° (formation of little moving bubbles) and remove it from the hotplate. Allow it to cool and add the turpentine essence lost through evaporation during cooking. Dilute further with another 25g of turpentine essence to bring the resin:essence ratio to 1:3 (25% concentration), ideal for the application. Filter through quick filter paper, or leave to decant for a few days until the liquid is perfectly clear.
42:25 - After adding the evaporated Essence - Mastic:Essence ratio 1:2 - Concentration 33%
42:33 - Added 25g of Turpentine Essence - Mastic:Essence ratio 1:3 - Concentration 25%
42:44 - Filtering in filter paper
Index of all my videos on violin making:
English: davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: davidesora.altervista.org/video/
Davide Sora® is a registered trademark
Davide Sora® è un marchio registrato
Негізгі бет Preparazione del Mastice e Trementina - Real time sequence
Пікірлер: 7