⬇️⬇️ (Traduzione in Italiano sotto al testo in Inglese) ⬇️⬇️
0:00 - Real-time application of casein inside the top plate
0:11 - Using a small sponge, apply a very dilute aqueous solution of casein (4% concentration) to all internal surfaces. Apply it sparingly, distributing it evenly, squeezing the sponge well so that it does not drip, and taking care to avoid stagnation on the gluings (center joint) which are sensitive to water and alkalis. This preparation, in addition to creating a surface tension that restores the correct geometric structure of the arching, has the purpose of consolidating the surface fibers of the wood and making it less sensitive to fluctuations in ambient humidity, limiting its absorption. It also has a disinfectant and antibacterial effect due to the presence of ammonia and calcium hydroxide (lime water).
5:56 - Absolutely avoid blocking the plate on its edge with the intention of containing the evident deformations due to the absorption of water, because in this way all the tensions would concentrate on the central joint, with a serious risk that it would come unglued. Once the water has evaporated, the plate will return to its initial state without any problem.
6:16 - Recipe for the preparation of Casein:
Casein powder: 1.5g
Distilled water: 15g
Leave to soak overnight to make the Casein swell. Add 4.5ml of Ammonia (30% solution) little by little and mix well until everything is dissolved. Add 18ml of lime water (saturated calcium hydroxide solution), mix well, and leave to rest for a few hours.
Concentration at 4% (water 37.5g - Casein 1.5g)
Dilution ratio 1 : 25 (1 part Casein: 25 parts water)
Traduzione Italiano
0:00 - Applicazione della caseina all'interno della tavola in tempo reale
0:11 - Utilizzando una spugnetta di piccole dimensioni, applicare su tutte le superfici interne una soluzione acquosa molto diluita di caseina (concentrazione al 4%). Applicarla con parsimonia distribuendola uniformemente, strizzando bene la spugnetta in modo che non faccia colate e facendo attenzione a evitare ristagni sugli incollaggi (giunta centrale) che sono sensibili all'acqua e agli alcali. Questa preparazione, oltre che a creare una tensione superficiale che ripristina l'assetto geometrico corretto della bombatura, ha lo scopo di consolidare le fibre superficiali del legno e di renderlo meno sensibile alle fluttuazioni dell'umidità ambientale limitandone l'assorbimento. Inoltre ha anche un effetto disinfettante e antibatterico dovuto alla presenza di ammoniaca e di idrossido di calcio (acqua di calce).
5:56 - Evitare assolutamente evitare di bloccare la tavola sul suo contorno con l'intento di contenere le evidenti deformazioni dovute all'assorbimento dell'acqua, perchè in questo modo tutte le tensioni andrebbero a concentrarsi sulla giunta centrale, con serio rischio che si scolli. Una volta evaporata l'acqua la tavola ritornerà al suo stato iniziale senza problemi.
6:16 - Ricetta per la preparazione della Caseina:
Caseina in polvere: 1,5g
Acqua distillata : 15g
Lasciare in ammollo per una notte per far rigonfiare la Caseina. Aggiungere 4,5ml di Ammoniaca (soluzione al 30%) poco per volta e mescolando bene fino a che si scioglie tutto. Aggiungere 18ml di acqua di calce (soluzione satura di Idrossido di Calcio), mescolare bene e lasciare riposare per alcune ore.
Concentrazione al 4% (acqua 37,5g - Caseina 1,5g)
Rapporto diluizione 1 : 25 (1 parte Caseina : 25 parti acqua)
Index of all my videos on violin making:
English: davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: davidesora.altervista.org/video/
Davide Sora® is a registered trademark
Davide Sora® è un marchio registrato
#costruzioneviolino #violinmaking
Негізгі бет Real time application of casein inside the top plate
Пікірлер: 20