ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੪ ਦੁਤੁਕੇ ॥
Sorath Ma 4 Dhuthukae ||
ਅਨਿਕ ਜਨਮ ਵਿਛੁੜੇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮਨਮੁਖਿ ਕਰਮ ਕਰੈ ਅਹੰਕਾਰੀ ॥
Anik Janam Vishhurrae Dhukh Paaeiaa Manamukh Karam Karai Ahankaaree ||
Separated from the Lord for countless lifetimes, the self-willed manmukh suffers in pain, engaged in acts of egotism.
ਸਾਧੂ ਪਰਸਤ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਗੋਬਿਦ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੧॥
Saadhhoo Parasath Hee Prabh Paaeiaa Gobidh Saran Thumaaree ||1||
Beholding the Holy Saint, I found God; O Lord of the Universe, I seek Your Sanctuary. ||1||
ਗੋਬਿਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥
Gobidh Preeth Lagee Ath Piaaree ||
The Love of God is very dear to me.
ਜਬ ਸਤਸੰਗ ਭਏ ਸਾਧੂ ਜਨ ਹਿਰਦੈ ਮਿਲਿਆ ਸਾਂਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥
Jab Sathasang Bheae Saadhhoo Jan Hiradhai Miliaa Saanth Muraaree || Rehaao ||
When I joined the Sat Sangat, the Company of the Holy People, the Lord, the embodiment of peace, came into my heart. ||Pause||
ਤੂ ਹਿਰਦੈ ਗੁਪਤੁ ਵਸਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਤੇਰਾ ਭਾਉ ਨ ਬੁਝਹਿ ਗਵਾਰੀ ॥
Thoo Hiradhai Gupath Vasehi Dhin Raathee Thaeraa Bhaao N Bujhehi Gavaaree ||
You dwell, hidden, within my heart day and night, Lord; but the poor fools do not understand Your Love.
ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਗੁਣ ਵੀਚਾਰੀ ॥੨॥
Sathigur Purakh Miliaa Prabh Pragattiaa Gun Gaavai Gun Veechaaree ||2||
Meeting with the Almighty True Guru, God was revealed to me; I sing His Glorious Praises, and reflect upon His Glories. ||2||
ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਆ ਸਾਤਿ ਆਈ ਦੁਰਮਤਿ ਬੁਧਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥
Guramukh Pragaas Bhaeiaa Saath Aaee Dhuramath Budhh Nivaaree ||
As Gurmukh, I have become enlightened; peace has come, and evil-mindedness has been dispelled from my mind.
ਆਤਮ ਬ੍ਰਹਮੁ ਚੀਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸਤਸੰਗਤਿ ਪੁਰਖ ਤੁਮਾਰੀ ॥੩॥
Aatham Breham Cheen Sukh Paaeiaa Sathasangath Purakh Thumaaree ||3||
Understanding the relationship of the individual soul with God, I have found peace, in Your Sat Sangat, Your True Congregation, O Lord. ||3||
ਪੁਰਖੈ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਿਆ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ ਕਉ ਕਿਰਪਾ ਭਈ ਤੁਮਾਰੀ ॥
Purakhai Purakh Miliaa Gur Paaeiaa Jin Ko Kirapaa Bhee Thumaaree ||
Those who are blessed by Your Kind Mercy, meet the Almighty Lord, and find the Guru.
ਨਾਨਕ ਅਤੁਲੁ ਸਹਜ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਤੁ ਰਹੈ ਬਨਵਾਰੀ ॥੪॥੭॥
Naanak Athul Sehaj Sukh Paaeiaa Anadhin Jaagath Rehai Banavaaree ||4||7||
Nanak has found the immeasurable, celestial peace; night and day, he remains awake to the Lord, the Master of the Forest of the Universe. ||4||7||
ਗੋਬਿਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥ by Sant Sarwan Singh Gandharv (Dumeli) from the album Gobind Preet Lagi Att Piari released in 1980 by Mahal Enterprises Canada.
Sri Maan Sant Baba Sarvan Singh Ji "Gandharv" Domeliwale also referred to as "Raaga Ji"
Sant Sarvan Singh Ji compiled 7 Musical Books titled "Sur Sangeet" consisting of many many raags and compositions which we have lost in modern times.
Sant Sarvan Singh Ji taught many students at Domeli. Sant Baba Joginder Singh Domeliwale, Hazuri Ragi Bhai Banta Ji, Ex Hazuri Ragi Bhai Sajjan Singh Ji (Now based in NYC), Giani Paramjit Singh Ji Domeli to name a few.
It was commonly known that those who had learnt at Domeli Pind were exempt from sitting any exams/tests when becoming a Hazuri Ragi at Darbar Sahib.
I am in the process of collating visual (photographic/video) and audio materials of Sant Baba Harbans Singh Ji Domeliwale, Sant Baba Joginder Singh Ji Domeliwale & Sant Sarvan Singh Ji Gandharv Domeliwale If you possess, or can obtain such artifacts, please contact me via email at: gurdevsinghkhalsa@hotmail.com
Domeliwale UK ASTHAN:
Gurdwara Pita Kalu Sahib Ji
Cherry Orchard Road
Handsworth Wood
Birmingham (UK)
B20 2NG
A MASSIVE thank you to KirtanSeva - Paaji Amardev Singh Ji, for sharing these recordings with me. Please check out their channel and subscribe to them. kzitem.info/rock/0aT...
Негізгі бет Sant Sarvan Singh Ji "Gandharv" (Domeliwale) - Gobind Preet Lagi - ਗੋਬਿਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥
Пікірлер