ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Aasaa, Fifth Mehl:
ਤੂ ਮੇਰਾ ਤਰੰਗੁ ਹਮ ਮੀਨ ਤੁਮਾਰੇ ॥
Thoo Maeraa Tharang Ham Meen Thumaarae ||
You are my waves, and I am Your fish.
ਤੂ ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਹਮ ਤੇਰੈ ਦੁਆਰੇ ॥੧॥
Thoo Maeraa Thaakur Ham Thaerai Dhuaarae ||1||
You are my Lord and Master; I wait at Your Door. ||1||
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਕਰਤਾ ਹਉ ਸੇਵਕੁ ਤੇਰਾ ॥
Thoon Maeraa Karathaa Ho Saevak Thaeraa ||
You are my Creator, and I am Your servant.
ਸਰਣਿ ਗਹੀ ਪ੍ਰਭ ਗੁਨੀ ਗਹੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Saran Gehee Prabh Gunee Gehaeraa ||1|| Rehaao ||
I have taken to Your Sanctuary, O God, most profound and excellent. ||1||Pause||
ਤੂ ਮੇਰਾ ਜੀਵਨੁ ਤੂ ਆਧਾਰੁ ॥
Thoo Maeraa Jeevan Thoo Aadhhaar ||
You are my life, You are my Support.
ਤੁਝਹਿ ਪੇਖਿ ਬਿਗਸੈ ਕਉਲਾਰੁ ॥੨॥
Thujhehi Paekh Bigasai Koulaar ||2||
Beholding You, my heart-lotus blossoms forth. ||2||
ਤੂ ਮੇਰੀ ਗਤਿ ਪਤਿ ਤੂ ਪਰਵਾਨੁ ॥
Thoo Maeree Gath Path Thoo Paravaan ||
You are my salvation and honor; You make me acceptable.
ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਮੈ ਤੇਰਾ ਤਾਣੁ ॥੩॥
Thoo Samarathh Mai Thaeraa Thaan ||3||
You are All-powerful, You are my strength. ||3||
ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਉ ਨਾਮ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥
Anadhin Japo Naam Gunathaas ||
Night and day, I chant the Naam, the Name of the Lord, the treasure of excellence.
ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥੪॥੨੩॥੭੪॥
Naanak Kee Prabh Pehi Aradhaas ||4||23||74||
This is Nanak's prayer to God. ||4||23||74||
ਤੂ ਮੇਰਾ ਤਰੰਗੁ ਹਮ ਮੀਨ ਤੁਮਾਰੇ ॥ by Sant Sarwan Singh Gandharv (Dumeli) from the album Gobind Preet Lagi Att Piari released in 1980 by Mahal Enterprises Canada.
Sri Maan Sant Baba Sarvan Singh Ji "Gandharv" Domeliwale also referred to as "Raaga Ji"
Sant Sarvan Singh Ji compiled 7 Musical Books titled "Sur Sangeet" consisting of many many raags and compositions which we have lost in modern times.
Sant Sarvan Singh Ji taught many students at Domeli. Sant Baba Joginder Singh Domeliwale, Hazuri Ragi Bhai Banta Ji, Ex Hazuri Ragi Bhai Sajjan Singh Ji (Now based in NYC), Giani Paramjit Singh Ji Domeli to name a few.
It was commonly known that those who had learnt at Domeli Pind were exempt from sitting any exams/tests when becoming a Hazuri Ragi at Darbar Sahib.
I am in the process of collating visual (photographic/video) and audio materials of Sant Baba Harbans Singh Ji Domeliwale, Sant Baba Joginder Singh Ji Domeliwale & Sant Sarvan Singh Ji Gandharv Domeliwale If you possess, or can obtain such artifacts, please contact me via email at: gurdevsinghkhalsa@hotmail.com
Domeliwale UK ASTHAN:
Gurdwara Pita Kalu Sahib Ji
Cherry Orchard Road
Handsworth Wood
Birmingham (UK)
B20 2NG
A MASSIVE thank you to KirtanSeva - Paaji Amardev Singh Ji, for sharing these recordings with me. Please check out their channel and subscribe to them. / @kirtansewa4226
Негізгі бет Sant Sarvan Singh Ji "Gandharv" (Domeliwale) Tu Mera Tarang Hum Meen - ਤੂ ਮੇਰਾ ਤਰੰਗੁ ਹਮ ਮੀਨ ਤੁਮਾਰੇ ॥
Пікірлер