《#獅子王》真獅版 2019/7/17 台灣上映 ☼
-------------------------------------------------------------------------
影片內容:
1994年 迪士尼動畫電影 獅子王(The Lion King) #粵語
2014發行BD高畫質版
原曲:Circle of Life (台譯:#生生不息 / 港譯:#旋轉的世界)
唱:甄楚倩
填詞:潘偉源 老師
版權:#迪士尼
字幕:Mr LV99 (我)
------------------------------------------------------
歌詞翻譯與原文意思差距很大 但更有詩意
本人覺得比台灣和大陸的翻譯版本都好很多
Негізгі бет 《獅子王》旋轉的世界(生生不息)(粵語)/The Lion King-Circle of Life (Cantonese)
Пікірлер: 83