951029 KBS1 시네마 천국 (Cinema Paradiso, 1988) 성우진
첫 방송일 : 1995.10.29 일 22:40 / KBS1 시청자의 달 특선 아카데미 수상작 시리즈 (4)
재 방송일 : 1996.04.11 목 14:20 / KBS1 특선영화
삼 방송일 : 1997.05.04 일 22:35 / KBS1 특별기획 시청자가 뽑은 다시 보고 싶은 영화 (11위)
* MBC 첫 방영 후, KBS, SBS 재더빙
장광 - 살바토레 '토토' 디 비타 役 (자끄 페렝)
권희덕 - 엘레나 멘돌라 役 (브리지트 포시)
이치우 - 알프레도 役 (필립 느와레)
최덕희 - 살바토레 '토토' 디 비타 (어린 시절) 役 (살바토레 카스치오)
최문자 - 마리아 디 비타 (젊은 시절) 役 (안토넬라 아틸리)
황원 - 시치오 役 (엔조 카나발)
배정미 - 안나 役 (아이사 다니엘리) / 리아 役 (로버타 레나)
강구한 - 극장 직원 役 (레오 굴로타)
장세준 - 살바토레 '토토' 디 비타 (청년 시절) 役 (마르코 레오나르디)
정민희 - 마리아 디 비타 役 (푸펠라 마지오)
정미숙 - 엘레나 멘돌라 (젊은 시절) 役 (아그네즈 나노)
이종구 - 아델피오 役 (레오폴도 트리에스테)
조달호 - 대장장이 役 (타노 시마로사)
김정호 - 마을 미친 사람 役 (니콜라 디 핀토)
문관일 - 마을 사람 役 (이그나지오 파팔라르도)
홍승섭 - 마을 사람 役 (밈모 미그네미)
김관진 - 엘레나의 아버지 役 (투리 기우프리다)
* 본 영상은 유튜브 채널 '시네마피아'의 시청자 댓글로 요청받은 장면입니다.
* 본 영상의 저작권은 해당 저작권자에게 있으며(전체 광고 수익은 해당 저작권자에게 갑니다), 우리말 더빙 저작권은 'KBS 미디어'에게 있습니다.
* 템플릿 출처 : 론박자막연구소
Негізгі бет Ойын-сауық [시네마 천국 더빙] 왓챠에 없는 토토·엘레나 재회 장면 클립 - 장광, 권희덕, 이치우 성우
Пікірлер: 33