[Thai Version Cover] Fade Into Fumes (化作青煙 มลายเหลือเพียงธุลี) - TOMO From "Onmyoji" : Kiyohime SP | Ryarical
---------------------------
เย้ย สวัสดีค่า กลับมาพร้อมองเมียวจิแบบงง ๆ อีกแล้ว แต่รอบนี้เป็นเพลงที่วางแผนว่าจะทำไว้นานพอสมควร แค่พึ่งมีโอกาสได้ทำค่ะ จริง ๆ สิ่งที่ชอบตอนครั้งแรกที่ฟังเพลงนี้คือเมโลดี้กับเสียงคุณ TOMO เลย ตอนนั้นไม่ได้อ่านเนื้อหา หรือดูสตอรี่เลยนะคะ เพราะชอบเสียงม้ากกกก ยิ่งท่อนคอรัสไลน์ฮาร์โมยิ่งเดือด หูเคลือบทองของจริงเลยค่ะTT ก็เลยโอเค เพลงนี้อยากทำ ต้องได้ทำ55555 ยังไงฝากเวอร์ชั่นโคฟเวอร์ของเราไว้ด้วยนะคะะะ ขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาฟังค่ะ!
♡
---------------------------
****
- ไม่อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ในเชิงพาณิชย์ และให้เครดิตทางช่องทุกครั้งค่ะ
- ไม่อนุญาตให้ Re-Upload ผลงานค่ะ
****
Acapella Version :
Download :
---------------------------
Original version : 化作青煙 (さくらひらり) · Tomo · 陰陽師 Onmyoji
• 化作青煙 (さくらひらり)
Instrumental : FKT04
/ fkt04
Video : Rui's Channel
• [VI/EN/中日字幕] Hoá Tác T...
English Translated : Asukuten
• 缚骨清姬主题曲-化作青烟/Lovebound...
Thai lyrics : Ryarical
Vocal : Ryarical
Mix & Mastering | Video | Subtitle : Ryarical
---------------------------
ช่องทางสนับสนุน
ธนาคารออมสิน : drive.google.c...
---------------------------
Commission : docs.google.co...
Contact & Other
(ติดต่องานเพลง รบกวนเป็นทาง Line หรือทางเพจ Facebook นะคะ)
Email : k.ryaggnow@gmail.com
Line : line.me/ti/p/j...
Instagram : / ryaryrya
Smule : www.smule.com/...
Soundcloud : / ryarical
Facebook : / ryarical
---------------------------
Thank you for your support ♡
---------------------------
[เนื้อเพลง]
ไม่อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ในเชิงพาณิชย์ และให้เครดิตทางช่องทุกครั้งค่ะ
ซากุระ ซากุระ ร่วงโรย
สละทิ้งซึ่งกลีบเมื่อผ่านราตรีกาล
ท่ามกลางคืนอันเงียบงัน
ยังคงก้าวเดินลึกลง ณ ความอ้างว้างในใจของตน
รับรู้ว่าความจริงย่อมไม่มีสักสิ่งที่จะคงยืนยงอยู่ตราบนิรันดร์
ซากุระทิ้งสละความงามเพื่อแต้มนภา
เช่นดั่งลวดลายที่ปราณีตจากดอกไม้เพลิงแผดเผากาย
มลายเช่นชีวีที่มี ฤๅอาจสักหมื่นพันภพผ่าน
ล้วนหยั่งรู้เรื่องราว
Ah
ผู้ฝืนทุกข์ทนแม้นับร้อยแผลที่ผ่าน คือข้านี้
Ah
หากชีวีถูกกำหนดไว้ด้วยโชคชะตา
ครั้งทนทุกข์ทรมานหวังเพื่อเพียงได้มอบทุกสิ่งที่ท่านต้องการ
ครั้งที่ฝืนกล้ำทนเมื่อชีวีที่มีนั้นช่างเจ็บปวดยิ่งกว่า
ซากุระทิ้งสละความงามเพื่อแต้มนภา
เช่นดั่งลวดลายที่ปราณีตจากดอกไม้เพลิงแผดเผากาย
มลายเช่นชีวีที่มี ฤๅอาจสักหมื่นพันภพผ่าน
ล้วนหยั่งรู้เรื่องราว
Ah
ผู้ฝืนทุกข์ทนแม้นับร้อยแผลที่ผ่าน คือข้านี้
Ah
หากชีวีถูกกำหนดไว้ด้วยโชคชะตา
Ah
ผู้ฝืนทุกข์ทนแม้นับร้อยแผลที่ผ่าน คือข้านี้
Ah
หากชีวีถูกกำหนดไว้ด้วยโชคชะตา
Негізгі бет [Thai Version Cover] Fade Into Fumes (化作青煙 มลายเหลือเพียงธุลี) - TOMO From "Onmyoji" | Ryarical
Пікірлер: 197