Ti seguo ormai da diverso tempo, ho ascoltato tutte le tue Hitaliane, mi hanno sempre sorpreso, qualcuna più e qualcuna meno. Ma qui Andrea, sei su tutt'altro livello, e voglio che tu ne sia consapevole. The Sound Of Silence è uno di quei brani senza tempo, che tutti prima o poi, nella loro vita si ritrovano ad ascoltare, e si spera, anche a riflettere sul significato di ogni strofa, specie in questo momento che non solo l'Italia sta attraversando, ma l'intero mondo. Tu sei riuscito a replicare le stesse sensazioni, significato ed emozioni della versione in lingua madre. Complimenti vivissimi, continua così. Rilancio con Nothing Else Matter. Burro
@andreacerrato
3 жыл бұрын
Antonio, caro Antonio, grazie, davvero, mi hai emozionato, perché c’è grande passione e grande timore reverenziale nel toccare capolavori come questi.
@marybu57
2 жыл бұрын
Burro! Bravi
@mangamusic2480
3 жыл бұрын
Sono cresciuta con questa canzone e l’unica cosa che riesco a dire ora è: brividi. Grazie Andre!
@federicoagueci8928
2 жыл бұрын
WOW hai azzeccato il titolo della canzone che ha vinto Sanremo 2022! PAZZESCO!!!
@massimilianoviti8560
3 жыл бұрын
Burro! Andre te e il tuo alter ego avete fatto qualcosa di indescrivibile! Complimenti vivissimi!
@andreacerrato
3 жыл бұрын
Tutto merito di Paolo Simone, io sono solo un umile braccio destro
@kevin57711
3 жыл бұрын
Questa non è una hitaliana... Questo è un capolavoro. Dopo la prima strofa avevo già i brividi. Complimenti: hai dato dignità a un pezzo stupendo!
@antoniocostabarbe6109
3 жыл бұрын
davvero!!
@peterangel5863
3 жыл бұрын
Grazie. Hai saldato un debito verso la grande musica internazionale che, una volta varcate le Alpi, diventa immancabilmente una canzone d'amore, che si tratti di Sound Of Silence, di Put The Blame o di A Whither Shade Of Pale. Canzoni che gli Italiani credono di conoscere, ma che in realtà non hanno mai sentito.
@FurionKirnal
3 жыл бұрын
Ho rotto il mouse da tanto forte ho cliccato la notifica.
@andreafierri549
3 жыл бұрын
Pelle d'oca...brividi....e una lacrima alla fine....o sentito tutte le tue hitaliane ....questa no....questa lo ASCOLTATA....VISSUTA....SEI UN TALENTO ENORME....COMPLIMENTI
@manuelimbrogno4119
3 жыл бұрын
il lavoro di traduzione, l'adattamento e l'interpretazione che fa andrea è pura arte, continua così perché crei emozioni
@giuseppeamato9995
3 жыл бұрын
Ti seguo da un po' di tempo e devo dire che un capolavoro come questo non l'avevo mai sentito!!! Io credo che qui non ci sia bisogno di commenti perché la canzone ed il capolavoro che sei riuscito a fare parlano da soli... Ti dico solo che ho la pelle d'oca perché oltretutto è una canzone che sentivo spesso quando ero piccolo di conseguenza l'effetto che mi fa è maggiormente amplificato. Mi piacerebbe sapere se qualcuno del mondo della musica ti avesse notato... Perché sei un Grande Andrea!!! È molto bello il lavoro, ti fa onore e gli autori ed i cantanti sono onorati per come traduci ed interpreti le loro canzoni in italiano!! (ma questo è un mio pensiero) Ancora complimenti continua così! 👍 Burro
@giovannicosta8862
3 жыл бұрын
ammiro la costanza nei video che dai e la scelta di un comportamento paritario tra i paesi verso i paesi per quanto rigurda i testi delle canzono, incoraggio chi doppia, traduce e compone, bravo Andrea Cerrato!👍👍
@SaraPitea
3 жыл бұрын
"Forse avrai già letto nel bugiardino dell'Oki" hahahaha morta
@emanuelesenesi6417
3 жыл бұрын
Deve essere difficilissimo cantare una canzone così profonda senza emozionarsi e piangere. quanto sono vere ed attuali queste parole. sei veramente bravissimo
@TheKkevvinn
3 жыл бұрын
Riuscita benissimo, vista anche la complessità 👏👏
@christianzanet
3 жыл бұрын
Video capolavoro! Però dopo l'interessantissimo intervento di Paolo prima dell'esecuzione musicale, suppongo che tutti ci stiamo ponendo la stessa domanda. Una domanda gravosa, le cui implicazioni mettono in crisi tutta una serie di valori nei quali crediamo. Una domanda che ancora non ho visto nessuno porre. Ma penso che ormai non se ne possa più fare a meno, mi vedo costretto a farla io. Sarò sincero, non avrei mai voluto prendermi la responsabilità di questo arduo compito e dei rischi a esso legati. Ma sento la necessità, l'impellenza morale di assumermi questa responsabilità che vedo nessuno si sta prendendo, di porre questa domanda che, sono sicuro, tutti siamo partecipi, ma che nessuno ha il coraggio di fare. Ciò per me sta diventando inaccettabile e insostenibile, e questa situazione di silenzio mi pare essere diventata un'abitudine viziosa, come se tutti, di tacito accordo, ci stessimo adagiando sugli allori, aspettando qualcosa. Mi duole essere proprio io a dirvelo, ma quel qualcosa non arriverà se non saremo noi a fare la prima mossa, e adesso è davvero arrivato il momento. Il momento di prendere consapevolezza della realtà e dei suoi rischi, il momento di prendere controllo della nostra vita, dei nostri diritti e dei nostri doveri, della nostra responsabilità. È arrivato il momento di crescere. Di fare il primo passo, e così tutti i successivi. La domanda che è sorta, in tutti noi immagino, perché sono sicuro di non essere il solo ad averla pensata - mi aspetto anzi di riscontrare un appoggio e un accordo unanime a riguardo - , a seguito del problematico intervento di Paolo, è questa: Margarina? Scusate il commento idiota, ma non ho resistito XD
@andreacerrato
3 жыл бұрын
Guarda meriti una riposta solo per aver perso tempo a scrivere tutto il commento e ti rispondo così: ROBERT.
@imut_b
3 жыл бұрын
@Christian Zanetti agikagni
@christianzanet
3 жыл бұрын
@@andreacerrato Su ROBERT le riflessioni sarebbero troppo lunghe, le lascio ad un'altra volta XD Un ritorno di Paolo sarebbe bello comunque, questa Hitaliana è stata fenomenale!
@zolatanaffa87
3 жыл бұрын
Beh immaginavo la conclusione repentina ma un vaffa amichevole te lo sei beccato! Ma di quei vaffa che si dicono sorridendo, non per offendere, tipiche esclamazioni che sorgono spontanee allo scioglimento della tensione provocata dalla suspense creata con il preambolo.... come fosse antani!
@massimilianocariccia7351
3 жыл бұрын
come se fosse antani terapia tapioca o burro in centrifuga
@rodrigofernandesgoncalves9564
3 жыл бұрын
Sei internazionale davvero. Guardo i tuoi video per la bellissima musica ma anche per imparare l'italiano... Abbraccio dal Brasile... In tempo: "burro" vuole dire "asino" in portoghese... Oooops... 😂😂😂 🇧🇷❤️🇮🇹
@andreacerrato
3 жыл бұрын
Ahahahah ops
@therebedragons2653
3 жыл бұрын
Ciao, Andrea! Sino dalla Germania e utilizo le tue video per imparare piu dall'Italiano. MI piacano molto le tue versioni dalle canzoni chi conozco e amo!
@recensioni_e_cinema
3 жыл бұрын
Come è che ti migliori ogni volta?! Bravissimo Andre, (come tutte le altre volte!😂). Un saluto dal Canton Ticino (Svizzera). P.S. Con quella parrucca stai troppo bene.
@Lorenzo-uh7cc
3 жыл бұрын
Bravo Andrea!! Non potresti creare una playlist con le tue cover italiane?😎
@gaetanotullo663
3 жыл бұрын
Sei veramente molto bravo! Grazie. È stato emozionante ascoltarla in italiano.
@roccocasella4892
3 жыл бұрын
Grande Andrea, mai aperto così velocemente!!! Bellissima, bravo!!!!
@laross8756
3 жыл бұрын
È il miglior regalo di compleanno che abbia ricevuto, è da pelle d'oca. Complimenti 😶 Ah, il bugiardino dell'oki non l'ho mai letto in vita mia, mo vado a 😂. Ovvio che (almeno io) voglio rivedere Paolo Simone
@sandrasalvatore4730
3 жыл бұрын
Una delle mie canzoni preferite... brividi dall'inizio alla fine. Bravissimo Andrea 😍
@claudiaraviola8681
3 жыл бұрын
Ho sempre adorato questa canzone!!😍 Adesso la posso anche cantare in Italiano!! Bellissimo!! 😁😄Grazie Andrea bravissimo e geniale come sempre!! 🥰🥰
@annic725
3 жыл бұрын
😭Siete stati fantastici!! Puoi prendere in considerazione Talking to the moon di Bruno Mars? 🥺
@sergiorivera3966
2 жыл бұрын
Grazie per la tua bella musica. ☀️😘😘
@TheCrazyVitty
3 жыл бұрын
Mi chiedo come sia possibile che tu riesca a rendere ogni volta una traduzione in italiano un capolavoro.. È incredibile! Grazie mille per la tua musica!
@TheCrazyVitty
3 жыл бұрын
Ps. Burro! Ciao Paolo Simone, ti rivogliamo presto 💕
@luckynick_
3 жыл бұрын
Fantastica! Sei riuscito anche questa volta a fare un ottimo compromesso tra la traduzione il più possibile fedele e la metrica. Ora è il momento di "Hotel California" ;)
@mattiaiaco6944
3 жыл бұрын
Sono rimasto a bocca aperta sei bravisimo🤩🤩 continua così grande andreeeeeeeeeeeee
@marcelloprampolini6310
3 жыл бұрын
Complimenti, versione straordinaria... bravissimo 🤗🤗
@prodigio8289
Жыл бұрын
Un anno fa quando ho ascoltato la canzone non avevo tempo e mi sono poi dimenticata, ma adesso ti faccio i miei complimenti Andrea, io continuo ad ascoltare questa canzone in italiano ed in lingua madre. Grazie per le canzoni che scrivi e che traduci. Burro
@noemicruccu1349
3 жыл бұрын
Adoro , questa interpretazione in italiano , veramente bravo
@noemicruccu1349
3 жыл бұрын
Simpatico Paolo🤣
@Stormix1992
3 жыл бұрын
Non credevo che fosse possibile rendere più grande un capolavoro come "Sound of silence". Te ci sei riuscito.
@francescomancini75
3 жыл бұрын
Che dire...bravissimi! Testo tradotto e adattato in maniera egregia, arrangiamento molto buono! Vi faccio i complimenti, un caro saluto.
@antoniorossiello3528
2 жыл бұрын
Perché parli al plurale... Ahah...
@rachelepontanari1223
3 жыл бұрын
Davvero bella...non sono una che commenta ma questa volta mi è davvero venuta la pelle d'oca; complimenti!
@mariapiaborga2920
3 жыл бұрын
Bravissimo Andrea!!! È bellissima e l'avete fatta molto bene!!! Bravissimi!!!
@michelecosco9490
2 жыл бұрын
STRATOSFERICO!!!!!!!!!!!! non ci sono tante parole...complimenti!!! un'altra canzone trasformata in emozione!
@dannykerck4717
3 жыл бұрын
Bella Burro!!! È una canzone che ho sempre amato nell' originale inglese ma in italiano mi sento di dire che ha un fascino anche maggiore. Wow!
@gabriellalai7455
3 жыл бұрын
Hai fatto una versione fantastica... Applausi infiniti👏👏👏🔝😘
@johnny79m
Жыл бұрын
Burrroooooo 😂😂😂😂😂 Andrea che brividi!!!! Non mi sono mai piaciute le cover in italiano perché almeno quelle che ho provato ad ascoltare erano traduzioni letterali. Tu invece fai dei capolavori, sei un Genio!!
@victoriaboselli
3 жыл бұрын
Una sola parola (ora non riesco a dire altro perché sono semplicemente a bocca aperta): WOW🥺😍❤️💪🏻🔥
@beatricemechelli4239
3 жыл бұрын
Che meraviglia si può realizzare con il proprio alterego (burro)! Un emozionante tuffo nel passato. Grazie ❤.
@milenabianco1786
3 жыл бұрын
Ma io ho i brividi ovunque da 10 minuti per quanto è bella questa versione. Bravo Andrea,ti sei superato😍❤️❤️
@VideoSpartacus
Ай бұрын
Migliore versione italiana, bravo!
@bravegirl7235
3 жыл бұрын
Grazie Andrea, questa è una canzone con un bellissimo significato❤
@elenascalese8510
2 жыл бұрын
A parte BURRO 🤣🤣 Vi dico che nel 2015 ho scoperto che con questa musica ho sempre cantato battendo le mani pregando il PADRE NOSTRO nella parrocchia di Santa Croce in Casagiove (Caserta ) Grazie Andrea 🔝👏🏻👏🏻👏🏻
@fulviopedroni6662
3 жыл бұрын
Ottima performance!! 👍👍 Questa grande canzone l ho imparata alle scuole medie nell ora di musica, subito dopo la ricreazione in cui avevo mangiato pane e burro !!
@MassimilianoMarani
3 жыл бұрын
Questa canzone è tra quelle irraggiungibili. In giro ci sono altre versioni italianizzate... ma tua proposta è su un altro livello. Non ti conoscevo, ti ho conosciuto per caso... e ti seguirò. Felice di esserci. PS: proposta... Hallelujah di L. Cohen PPS: ho visto che l'hai già fatta! Complimenti!
@dario0059
3 жыл бұрын
Bellissima! Sempre bravo Andrea! Continua così
@giovannicaliumi8430
3 жыл бұрын
Ciao Andrea, to faccio i complimenti intanto per i video, i contenuti che porti sono unici. Secondo me una prossima hitaliana potrebbe essere the house of the rising sun, credo si presti benissimo alla tua serie di video!
@ShinyShilla
3 жыл бұрын
I was lookin for the song just right now, and this was the first video in the suggestions! Incredible performance!!!
@antoniocostabarbe6109
3 жыл бұрын
Andrea ciao, BURRO ! sto ascoltando Sound of Silence ITA, e Ti/Vi faccio i miei più sentiti COMPLIMENTI!! BRAVO per come proponi la tue canzoni in Italiano- Quindi: posso proporti intanto un pezzo che molti di noi considerano la "canzone più perfetta" mai composta? :-)
@marcosto6155
3 жыл бұрын
Pelle d'oca, dico solo questo, complimenti, una realizzazione meravigliosa, come sempre 😍
@therealking6660
3 жыл бұрын
No André c'è hai fatto un capolavoro sei veramente incredibile, ovvio io la preferisco rifatta dai disturbed ma è veramente atomica come la hai fatta
@elenascalese8510
2 жыл бұрын
IDEM PROPRIO PUBBLICANDOLA MIO FIGLIO MI HA PROPOSTO LA COVER DI ANDREA 🤩
@RaquelLeone
3 жыл бұрын
Oh my God im crying my eyes out 😢😢😢😢😢😢😢😢😢 This is so beautiful!!!
@ivanosignorelli7383
3 жыл бұрын
Bravo. Bella interpretazione. Tra l'altro molto fedele all'originale, nonostante il passaggio di lingua. Traduzione quasi letterale.
@deathnotelight7963
3 жыл бұрын
Straordinario sound e testo immortale!😘😘😘
@elisaserradura9237
3 жыл бұрын
Solo tu potevi fare un'intro così divertente con una canzone così seria! 😄 Ho già condiviso il video entro i 15 minuti dalla tua pubblicazione! Meraviglia! Suona molto bene in italiano 😉
@samueleciccone2386
3 жыл бұрын
Il mi piace ancora prima dell'inizio del video è d'obbligo. Così come il burro alla fine. Signori, che cover. Chapeau👏🏻👏🏻👏🏻
@76VicieNz
3 жыл бұрын
Stupenda!! da brividi, bravissimo
@barbaraarattano5337
3 жыл бұрын
Bravissimo....ti ho scoperto per caso oggi... grazie per la tua musica rivisitata🙏🏻
@paoloandreamenna8468
3 жыл бұрын
Sei un grande. Questa era la canzone preferita della mia mamma che ora dorme su nel cielo grazie
@user-zb3tk6kl8e
9 ай бұрын
Bravissimi ; mi siete piaciuti moltissimo in the Sound of Silence. grazie della vostra interpretazione musicale complimenti
@Ki4arina87
2 жыл бұрын
Che spettacolo! Una delle mie canzoni preferite di sempre! 💜 sei davvero magico!
@tommasomlh5893
3 жыл бұрын
È da brividi... mi sono immaginato tutto mentre cantavi ed è stato magnifico ❤❤
@kevinrusso7813
3 жыл бұрын
Bravo. Ci piacerebbe Warriors degli Imagine Dragons👍
@MissaOftheDawn
3 ай бұрын
Sono cresciuta con questa canzone (sono canadese, e imparo l'italiano) e sei bravissimo 🥰 Questa versione è bellissima, veramente. Ti seguo! 😊 Continua così 😊
@grunelcielo
3 жыл бұрын
I don't understand how you're doing that. You just read thoughts on my mind. I felt in love with this song just a couple days ago and now I hear this. It's amazing! Grazie mille
@simoneschillaci2693
3 жыл бұрын
E' da un paio di settimane che sto in fissa con la versione dei Disturbed e io boh, senza parole. L'hai adattata davvero bene... Complimenti al Burro.
@roomieg0393
3 жыл бұрын
Grande canzone e tu l'hai resa ancora piu figa!!💥💥💥
@renatodeluna456
3 жыл бұрын
Questa è una di quelle canzoni che ti rimangono dentro. Ti ringrazio per questa bellissima versione in italiano: hai fatto un gran lavoro. Applausi!
@maschioitalico82
3 жыл бұрын
Grande Andrea,n1 sempre,e grandi canzoni ,sei un tipo a mio avvisomolto talentuoso e capace,se passi in emilia fammi sapere ciao.
@gianlucafugazza8548
3 жыл бұрын
Burro! Grande Andrea che hai accontentato la mia richiesta! Sei andato ben oltre ogni mia aspettativa! Complimenti, sei riuscito a restare fedele anche alle parole dell'originale, cosa niente affatto scontata e banale. Fortissimo Andrea, continua così 😍❤
@VeronicaSorrentino
3 жыл бұрын
Che dire un si può dire nulla ecco.. Sempre mitico Andrea.. I brividi... Davvero... Grande..
@silviarosina5713
3 жыл бұрын
Sei troppo bravo ti meriti un Nobel. E poi questa canzone l'ascoltava papà quando ero piccolina ed è molto importante per me, come altre canzoni che ascoltava il mio papà.
@nicolavastarella1303
3 жыл бұрын
Il freddo addosso complimenti Andrea
@cristiantranquillini5154
3 жыл бұрын
1:51 la mano di Andrea che magicamente spartisce HAHAHAHA Cmq stupenda la canzone troppo bravo
@ilariapescetelli3864
3 жыл бұрын
Grazie Andrea, da brividi
@simonad.m.667
2 жыл бұрын
Spettacolo! Sei bravissimo, c'è un lavorone dietro.
@fabiobergamini8122
3 жыл бұрын
ho i brividi...spettacolare!
@GianlucaMelcore
3 жыл бұрын
Un burro fantástico!!!! Bravissimo Andrea! In doppia voce sei veramente da parte d'oca. Io da tempo ti chiedo shape of my heart, ma anche from yesterday(30 seconds to Mars)
@FraBot54
3 жыл бұрын
Visto per caso. Bravissimo, mi sono venute le lacrime, amo questa canzone e l'hai esaltata ancora di più. Complimenti.
@rodolfocasagrande8777
2 жыл бұрын
È la mia canzone, e basta , e voi siete bravissimi, grazie per questa emozione
@giulianoauto937
3 жыл бұрын
Grandioso come al solito...🤙👍
@gin761
3 жыл бұрын
Quanto tempo! Grazie Andrea
@mo-ul3ly
3 жыл бұрын
Complimenti per le parole bravo!
@SaraAira
3 жыл бұрын
questa canzone ha un significato particolare per me. Bellissima rifatta anche cosi. GRAZIE
@ivantaioli
3 жыл бұрын
Le tue cover in Italiano e le tue canzoni, mi fanno pensare e riflettere ed anche liberare la mente cantando e ballare
@sabrinamarceddu2349
3 жыл бұрын
Burro..... Andrea, semplicemente fantastico! Brividi e quel Paolo Simone tienitelo stretto è uno che ci sa fare 😉
@luanacarletti5929
3 жыл бұрын
Veramente, di cuore ti faccio i miei complimenti..l'ho sentita e risentita diverse volte..ed ogni volta brividi... burro
@alessandropaolini2274
3 жыл бұрын
Prima che diventi una star internazionale... (esagero?) Bhe quanto meno un cantante famoso... vorrei dire... Bravo Andrea e soprattutto grazie di regalarci queste emozioni ! Un giorno potrò dire: io lo ascoltavo dai tempi di youtube !!! 😜
@Aimo.Andrea
3 жыл бұрын
Di burro c'è l'intero panetto! stupenda! Per la prossima Hitaliana puoi fare The Silence dei Manchester Orchestra?
@alabatia89
3 жыл бұрын
sei veramente bravo. Mi hai fatto tornare indietro nel tempo anche se ho solo 31 anni grazie. Burro
@EliosTigrane00
Жыл бұрын
Complimenti, da brividi come l'originale
@stefanobellavia8215
3 жыл бұрын
Bravo Andrea questa volta ti sei superato
@johnnylive20
3 жыл бұрын
Al primo ritornello mi è volato il cell dalle mani, inutile dire che è finito nel pozzo del silenzio con te Andrea che canti in loop, ora è il pozzo delle hitaliane! Però sono senza cell 👍🏻
@Boeing757P
3 жыл бұрын
Prima piangi dal ridere (burro???) poi piangi per questa canzone che sembra italiana. Tu hai una voce che coinvolge. Ottimo lavoro
@lorenzacivitareale4053
3 жыл бұрын
Con la tua sensibilità unica sei riuscito a trovare parole perfette che hanno toccato le corde del mio cuore. Sei fantastico Andre
@mauriziovilla438
3 жыл бұрын
Fantastico come sempre bravo
@chiarabutteri4293
3 жыл бұрын
Adoro questa canzone 😍 grazie per la cover, bellissima!
Пікірлер: 698