ஏனேனில் வாழ்க்கை என்னும் போரின் துவக்கத்தையும் அதன் முடிவையும் இயக்குனர் இவ்விரு பாடல்கள் மூலம் கலைஞர்களால் இணைத்துள்ளார்...
@shivajiguna7649
4 жыл бұрын
💯 present unmai.
@manjulasekar3332
3 жыл бұрын
,daa ,nx Nx, ,xA
@jamegsla8724
3 жыл бұрын
@@shivajiguna7649 gs
@tiagaradjane
3 жыл бұрын
ஆம். உடலுக்குத்தான் அழிவு. ஆன்மாவிற்கு அழிவில்லை. மனித வாழ்க்கையின் உண்மை தத்துவங்களை கொண்டுள்ள இந்த பாடல் இந்த உலகம் உள்ளவரை உயிர்புடன் இருக்கும். சீர்காழி ஐயாவின் குரலாகவே பாடியவருக்கு என் கோடான கோடி வாழ்த்துக்கள்
@nagarajansnr5284
2 жыл бұрын
முகேஷ் அவர்களே... உங்கள் கணீர் குரலால் எனக்கு கண்ணீர் வரவழைத்து விட்டீர்கள்... எப்போதும்.. எங்கேயும்... கடவுள் உங்களை ஆசீர்வாதிப்பாறாக... 🙏🙏🙏🙏
@sankersaranya9818
Жыл бұрын
?
@sankersaranya9818
Жыл бұрын
?
@sankersaranya9818
Жыл бұрын
?
@sankersaranya9818
Жыл бұрын
?m
@sankersaranya9818
Жыл бұрын
M
@poochammalp476
5 жыл бұрын
இன்றுல்ல பாடகரில். உங்கள் வாய்ஸ் மட்டுமே Open voice.
@KrishnaKumar-hm3yb
3 жыл бұрын
முத்து சிற்பி
@prabunathprabu78
2 жыл бұрын
A R.Rahman ivarukku vaippu koduthar.Nalla kural valam ulla kalainan Mukesh
@a.jayachandran8009
5 жыл бұрын
இவர் பாடுவதை கேட்டுக்கொண்டிருந்தால் மனதை கலங்கடிக்கிறது. நல்ல பாடகர்... நல்லா வரவேண்டும்.. வாழ்க முகேஷ்...
வாழ்க வளமுடன் 🎉 அருமை அருமை சிறப்பு பதிவுகள் 🎉🎉 வணங்குகிறேன் முகேஷ் எனக்கு பிடித்த பாடல்கள் பல பாடியுள்ளார் 🙏 தாங்கள் அவள் ஒரு மேனகை என்ற பாடல் பாடும் படி வேண்டி கேட்டுக்கொள்கிறேன் 🙏
@azhagirirajan5234
Жыл бұрын
போற்றக்கூடிய பாடகர் முகேஷ் வாழ்க வளமுடன் பல்லாண்டுகள் நலமுடன் 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@s.megavannanyathav9501
3 жыл бұрын
சரஸ்வதி கடாட்சம் உங்களுக்கு அதிகமாகவே உள்ளது வாழ்த்துக்கள்
Ethana times intha song thedi keten nu therila.. ketukite irukuren..iniyum ketpen.. nallarukkanum Mukesh neenga🙏🙏🙏🙏🙏
@thiyagarajanmduthiyagaraja1199
3 жыл бұрын
முகேஷ் அருமையான குரல் நன்றாக பாடுகிறாய். வாழ்த்துக்கள்
@dineshkumarr744
6 жыл бұрын
தமிழ் பாடல் களில் ஈடில்ல முதல் இடம் இந்த பாடலுக்கு. MS Viswanathan ஐயா அவர்களுக்கு தமிழர்களின் நன்றி
@thiruvenkadamg8224
6 жыл бұрын
சூப்பர் மனதை உருக்கும் பாடல் இதற்கு இனை இதுவே.
@kgsirstudio7333
4 жыл бұрын
A humen full life
@mahalingamals9930
4 жыл бұрын
Super song 👌
@jagadeesanganapathy8671
Жыл бұрын
Extraordinarily an emotional song sang with an extraordiny divine voice.Mr.Mukesh.Jagdeesh Kenya.Former v.c.Tamil cultural association
@michaelangelo4490
8 жыл бұрын
mukesh cannot leave the stage without singing this song !... superb...
@sheikdawoodshamsudeen5119
Жыл бұрын
முகேஷ் அஹமது போன்ற குரல் வளமும் திறமையும் உள்ள கலைஞர்கள் ஏன் அங்கீகரிக்கப்படாமல் இருக்கும் சூழல் நிலவுகிறது?அவர் திறமை மேலும் புகழோடு வளர வாழ்த்துக்கள்!
@karunanandamparamasivam4722
7 жыл бұрын
100 times seen this orchestra what a beautiful composition. nobody will not get like this composing ideas.
@muthuu6541
5 жыл бұрын
Nobody will get...OR... No one will get... is correct. 'Nobody will NOT get' is grammatical error.
@umasudhir1338
4 жыл бұрын
Inh du hj
@anbuchelvanrajureddiar1815
4 жыл бұрын
5565555
@mageswarymuniandy4159
4 жыл бұрын
@@muthuu6541 sev
@darshandarshan8014
3 жыл бұрын
@@muthuu6541 ch cbnkvn CBBC jd HCl na ch ch hhvbhvb on been vb hn Ullathil nalla
@sumathymanikkapoody2730
2 жыл бұрын
திரு முக்கேஷ் அவர்களைப் பயன்படுத்தி, இது போன்ற பாடல்களை இசையமைக்க, இசையபைப்பாளர்கள் முன் வர வேண்டும். என்ன ஒரு ஆழமான குரல்! இவரைப் பாராட்ட வார்த்தைகளில்லை.
@kprvlr
4 жыл бұрын
திரு. முகேஷ் மிகச்சிறந்த பாடகர். என்ன ஒரு குரல் மற்றும் பாடும் திறன். Legend
@lakshual
6 жыл бұрын
அருமை முகேஷ் பாடல் நம்மை அசத்தி விட்டது
@rajenthiranrajenthiran4957
3 жыл бұрын
Arummai
@ajaysreenivasansreenivasan1378
3 жыл бұрын
@@rajenthiranrajenthiran4957 EU
@mohanrajgod
4 жыл бұрын
Excellent சீர்காழியை விட மேலாக பாடுகிறாரே. யாருயா இவரு. சூப்பர்ப் வாய்ஸ். உச்சஸ்தாயில் பாடுவது உச்சம்டா. நல்லா இருடா தம்பி வாழ்த்துகிறேன்
@shabhithashree2932
4 жыл бұрын
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் ஐயாவின் திறமையை அறியாமல் இருக்கிறீர்கள்! அவரே ஒரிஜினல்
@sundarraj-px2sg
3 жыл бұрын
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் அவரின் பாடல்களை முதலில் கேட்டுட்டு வாருங்கள் அண்ணே
@premsangeetha8679
2 жыл бұрын
எத்தனை முறை வேண்டும் நாலும் கேட்கலாம்
@vembus5088
6 жыл бұрын
A time immemorial song sung by the legend Seerkhazhi. Mukesh has brought litterally Seerkhazhi before us. Just happened to hear him in Z TV event show infront of Mrs. Nithyashri. He truly lived to the spirit of all the legends of makers of this ever lasting song. Kudos . God bless Shri Mukesh.
@azhagirirajan5234
2 жыл бұрын
அன்பு சகோதரர் திரு முகேஷ் அவர்களின் ஒவ்வொரு பாடலும் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தும் வகையில் உள்ளது நன்றி சகோதரர் வாழ்க பல்லாண்டு 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@kamatchimainthanparamabair2682
4 жыл бұрын
அற்புதமான குரல். அருமையான பாடல்.
@natarajandhakshnamoorthi7639
Жыл бұрын
Mukesh, kural, Seergazhi avargalin ditto
@mmanimaniraj
3 жыл бұрын
இலங்கையில் இருந்து நன்றி செலுத்துகிறேன்
@meignanamsundarraj3904
7 жыл бұрын
One of the ever green song in nation. The great composed by Mr. M.S.V. SIR., for us.
@hemalathaj7154
Жыл бұрын
Super. Congratulations. Great .excellent voice
@கூட்டாஞ்சோறு-ம9ட
Жыл бұрын
தமிழ் திரைப்படப் பாடல்களிலேயே மிகவும் அற்புதமான வரிகளை உடைய அற்புதமான படைப்பு இந்த பாடல் கவியரசர் கண்ணதாசன் கை வண்ணத்தில் எழுதப்பட்ட இந்தப் பாடலை முகேஷ் அவர்கள் பாடும் பொழுது அத்தனை பேரும் அழுது விடுகிறார்கள் இதிலும் என் அழுகையை நானே கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை அப்படி ஒரு பிரம்மாண்டமான பாடல் இது .
@mmanimaniraj
4 жыл бұрын
எப்படி நன்றி சொல்வது என்று யோசித்தேன். நன்றிகள் நான் விரும்பும் பத்தாண்டுகளில் மிகவும் அருமையான பதிவு. எனது பாடசாலை நாட்கள் முதல் இன்று வரை.........??
@mmanimaniraj
4 жыл бұрын
பாடசாலை நாட்கள் முதல் இன்று வரை
@sharmimadharasha6473
8 жыл бұрын
my father is die heart fan of muhesk because he is singing this song like the original version
@snvgopal
7 жыл бұрын
what a song? Wonderful rendering by Mukesh.
@karthicks409
6 ай бұрын
இந்த பாடலை கேட்டாலே மறைந்ந ஏன் தந்தை யின் கருனை உள்ளம் ஞாபகம் வருகிறது 😢😢😢😢😢😢
அருமை முகேஷ் தம்பி...எனது கணவருக்கு பிடித்த குரல் ,பாடல்...நீடுழி வாழ்க..
@smartgui37
5 жыл бұрын
god bless you magesh.... i seen this many times and whenever i listen this my eyes with full of tears.... dont know why but i feel it from my heart and said this...... thank you msv sir.....
@dhivyajayasankar8934
7 жыл бұрын
Fantastic voice & Good performance by Mr.Mukesh!!!
@krisea3807
7 жыл бұрын
முகேஷ் அவர்களே. உங்கள் குரலுக்கும் இந்த பாட்டுக்கும் கிட்டத்தட்ட நூறு சத்தம் பொருந்தி வருது. சீர்காழி அய்யாவின் குரல் மாதிரியே இருக்குது. கடவுள் உங்களை ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
@ragulsuthan33
7 жыл бұрын
very nice voice
@karnagarankarna595
7 жыл бұрын
Kris Ea
@tamilselvan-xr7qp
7 жыл бұрын
very nice
@dr.murugesangk_tv9297
6 жыл бұрын
Murugesan.
@dr.murugesangk_tv9297
6 жыл бұрын
Dr Murugesan.
@chandrasekar795
5 жыл бұрын
Oh my God, this is 2019, where suddenly I got this tremendous song, perform by perfectly singer with extra ordinary voice. Amazing to hear him sing this songs.
@SwamyYarns
Жыл бұрын
Loveable voice ❤ god bless❤
@twinshanahafiz734
5 жыл бұрын
WOW ..WHAT A CLEAN SINGING....GREAT MUKESH....GOD BLESS YOU....
@ramakrishnanl76
6 жыл бұрын
Mukesh made many people to melt and shed tear with his expression and voice. Hats off to him to bring the Legendary singer Dr. Sirkazhi Govindarajan live
@rckurup8548
7 жыл бұрын
Heart touching reciting by mukesh in his first reciting in a competition which í am still hearing. There is no substitute for Mukesh for this particular song. It is my opinion. Vanchakan kannaneda.. really
@mallikachandrasekeran4097
6 жыл бұрын
Beautifully sung by mukesh,nobody can substitute his voice,especially in this karnan song ,hats off to you.
@srinivasaprasannaa915
6 жыл бұрын
I can't agree more! Really beautiful!
@kannanrupan9563
6 жыл бұрын
Very nice song I liked
@aswinibalachandran8102
5 жыл бұрын
Superbbbbbb. Kural ennenjai mayakividadhu aarpudhamana song 😍😍
@ponvanathiponvanathi4350
2 жыл бұрын
நல்ல குரல் வளம்.! 💐 அருமையான ஆர்பாட்டமில்லாத இசை.! 💐
@muthukumaransekaran9890
2 жыл бұрын
Sir I've no words to express my feelings.... Wat a classic... Voice music and etc... Amazing and addicted than the original track....
@pandurvk1
3 жыл бұрын
What can I say?! Sir No words 😶 🕉🌺🇮🇳🙏🌺🇮🇳🙏🕉🌺🇮🇳🙏🕉🙏🇮🇳🌺🌺🇮🇳🙏🕉👍
@AnanthaPadmanabhanRAP
2 жыл бұрын
முகேஷ் அகமதுவின் குரலுக்கு நான் தீவிர ரசிகன். சமீபத்தில் இவரை நேரில் பார்க்கும் ஸந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.
@thomasrajendranbangalore5367
6 жыл бұрын
Really no words to express. MSV sir great composition. In world no one can do this kind of heart touching song. Mukesh God bless you.
@subbukrish
4 жыл бұрын
Though you are a christian yet u appreciate a song on Lord Krishna. very nice of you
@sarveshwaranr.b8427
4 жыл бұрын
அருமையான குரல் வளம் திரு, முகேஷ் அவர்களுக்கு, அருமையான பாடல் வரிகள், திரு, முகேஷ் அவர்கள் இப்போது எங்கு உள்ளாளர்கள், திறமையானவர்கள் வாழ வேண்டும் வளர வேண்டும்
@nsganeshn3074
3 жыл бұрын
Really, no one can compensate mr. Mukesh. Congratulations. God bless you ☺️
@n.t.shanmugan5673
Жыл бұрын
My wife Grandmother reached the Shiva abode this day.....after the show....cannot forget the day and the message the song brought....It's all in his hands...Om Nama Shivaya...Hare Krishna
@kasidevi7523
3 жыл бұрын
Super sir unga voice seerkali govindaraj ayya voice appadiyea irukuthu
@sankarsan3596
3 жыл бұрын
வாழ்க வளமுடன்.காந்தக்குரல்..இறைவன் அருள் பரிபூரணமாக உங்களுக்கு உள்ளது
@sarathyrp2912
3 жыл бұрын
Fantastic voice. Great expression. Mukesh you are awesome. It is a loss to film world that they have not recognized you
@padmavathyvellingiri7300
5 жыл бұрын
இந்த குரலை அதிகமாக பயன் படுத்தி கொண்டு இருக்கவேண்டும்
@poobalanm1725
2 жыл бұрын
Yummai thaan
@kannanananthan1961
2 жыл бұрын
உண்மை
@appaduraiap7148
Жыл бұрын
,,
@muthurajam5828
3 жыл бұрын
ஸ்வீட் வாய்ஸ் அண்ணா 🔥🔥🔥🔥👌👌👌👌
@நம்மஊருகாரன்-ம4ஞ
2 жыл бұрын
நான் பிறந்த வருடம்1988 ஆனாலும் இந்த பாடலை நான் கேட்டு கேட்டு என்னால் சகிக்க முடியவில்லை அதிக அறிவுரை உனர்த்தக்காடிய பாடல் என் அண்ணண் முகேஷ் அவரின் குரலில் மறக்கமுடியாத வரிகள் மறக்கமுடியா குரல்
@jayanthisjayanthisaijaivet2127
4 жыл бұрын
Arumai arumai arumai brother.,..👌👍 Super song..
@soundrapandiankasiapillai2940
3 жыл бұрын
Very very super Mukesh you brought sir kali Govindarajan en kan money supero super keep it up.pallavi migavum arumai
@vijayanvijayan869
3 жыл бұрын
Amazing mukesh anna. Always i am searching your voice in this song from you tube. So many times am heard this song. Such a wonderful voice. God is with u anna.
@skzone4857
3 жыл бұрын
Fantastic job mukesh
@rajahamsaa417
3 жыл бұрын
அட்சர சுத்தமான உச்சரிப்பு, தெள்ளத் தெளிவான பாடலை பாடிய இப்பாடகர் குரல் வளமும், இசைஞானமும் அபரிதம், உலக தமிழ் சமூகம் இவரை இணங்கண்டு பேராதரவு நல்கிட வேண்டும்.
@ravichandran4128
4 жыл бұрын
உண்மையான வீரன் கர்ணன், உங்கள் பாட்டு மெய்சிலிர்க்க வைத்த து வாழ்க 🙏
@FoundersFertinity
Жыл бұрын
இந்தப் பாடலை ஒரு நூறு முறையாவது கேட்டிருப்பேன். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் மனம் உருகி கண்ணீர் பெருகுவதை தவிர்க்கவே முடியவில்லை...என்னவென்றே தெரியவில்லை....இசையா...வார்த்தைகளா....பாடிய விதமா....எதைச் சொல்ல....
@kumarvm1964
3 жыл бұрын
Impactful and touching rendition by Mukesh 🙏👏
@sethuramannatarajan545
4 жыл бұрын
Mukesh bro your voice Amazing daily before I go to sleep atleast 5 times I watch this song 🙏🙏🙏
@hshhdgsgge3785
5 жыл бұрын
இசை அமைப்பாளர்கள் சரியில்லை உண்மையில் சீர்காழி அய்யா உயிர்ப்பித்துவிட்டார் குரல் அருமை
உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் உறங்காதென்பது வல்லவன் வகுத்ததடா கர்ணா, வருவதை எதிர்கொள்ளடா உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் உறங்காதென்பது வல்லவன் வகுத்ததடா கர்ணா, வருவதை எதிர்கொள்ளடா தாய்க்கு நீ மகனில்லை தம்பிக்கு அண்ணனில்லை தாய்க்கு நீ மகனில்லை தம்பிக்கு அண்ணனில்லை ஊர் பழி ஏற்றாயடா நானும் உன் பழி கொண்டேனடா நானும் உன் பழி கொண்டேனடா உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் உறங்காதென்பது வல்லவன் வகுத்ததடா கர்ணா, வருவதை எதிர்கொள்ளடா மன்னவர் பனி ஏற்கும் கண்ணனும் பனி செய்ய உன்னடி பணிவானடா கர்ணா.. மன்னித்து அருள்வாயடா கர்ணா, மன்னித்து அருள்வாயடா.. செஞ்சோற்று கடன் தீர்க்க சேராத இடம் சேர்ந்து வஞ்சத்தில் வீழ்ந்தாயடா கர்ணா வஞ்சகன் கண்ணனடா கர்ணா, வஞ்சகன் கண்ணனடா உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் உறங்காதென்பது வல்லவன் வகுத்ததடா கர்ணா, வருவதை எதிர்கொள்ளடா
@sethuguru3377
6 жыл бұрын
Jain koo pee
@venkatgokul450
6 жыл бұрын
My favourite song boss
@christophermahiban6003
5 жыл бұрын
Excellent.
@sakthivelrajagopal873
4 жыл бұрын
Super super
@HemaLatha-fw8qq
4 жыл бұрын
God bless you brother.
@pandaramm4340
2 жыл бұрын
Wonderful voices all of our group singers voice is very great god krishnar will bless yours
@chandrasekarchandrasekar6267
6 жыл бұрын
இசை அமைப்பாளர்கள் கண்டுகொள்ளாத நல்ல பாடகர் முகேஷ்
@venkatakrishnanraghavan2312
6 жыл бұрын
Chandrasekar Chandrasekar where is the party tonight pattu kuduthagale
@roja6135
6 жыл бұрын
Chandrasekar sir! You r absolutely correct. I am searching the music directors A.R.R and Isai Gnani. Not yet find out.
@bakkiyarajvel4394
5 жыл бұрын
@@roja6135 காவியதலைவனில் ar Rahman சொல்லிவிடு சொல்லிவிடு பாடலை கொடுத்திருக்கிறார் நல்ல பாடல் head phoneல கேட்டு பாருங்க
@jaishankarstube
5 жыл бұрын
He deserves NOTHING LESSER THAN THE BEST. .I ALWAYS PRAY FOR MUKESH. .GOD AND GODDESS SARASWATHY BE WITH HIM FOREVER
@gowrigowri3360
5 жыл бұрын
Kuppail othukka plata pattai theriya vairam
@TWINKLESTARSP
5 жыл бұрын
Thank you nature for giving another legendary singer to Tamilnadu... Welcome Mukesh...all the best
@selvamayyavoo8273
7 жыл бұрын
Wonderful song in Tamil, a Heart pleasing and Haunting Song
@CharlieChan-l6u
3 ай бұрын
Shri Mukesh is a great singer! Unparalleled singer of our times. A classical song - evergreen classic - always an example of Shri Kanndasan's genius - not just a song writer but a real Guru who enlightens Tamils with our cultural heritage! May his soul be in peace! We can never forget him! He was a true son of India
@karthigesunalla1869
4 жыл бұрын
Awesome.Heart touching. Congratulations Mukesh & and his colleaques.
@kannathalkannathal9954
4 жыл бұрын
Chance illa ,,, , great voice valarntha valthukkal kalaigar,,,,
@pandurvk1
3 жыл бұрын
What a voice you are blessed with Sir Padaabhivandanam! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@hangonvdeo7984
7 жыл бұрын
Heart touching song in this world I miss my father my father is fan of siviji really hero in world never forget song in tamil movies best movie thnx for singing
@murugesanvinod
6 жыл бұрын
Greay
@murugesanvinod
6 жыл бұрын
Great song in the immortal film, Karnan..
@cskumar2536
4 жыл бұрын
Every time I listen/hear this song tears rolled out from my eyes always.
@dossvelan
5 жыл бұрын
மிக்க நன்றி திரு கணேஷ் கிருபா அவர்களே. இப்படி ஒரு அருமையான பாடலை தேர்ந்தெடுத்து, சிறப்பான பாடகரை கொண்டு பாடவைப்பதென்பது கடவுளின் அனுக்கிரகம் இருந்தால் தான் சாத்தியம். அது உங்களுக்கு பூரணமாக உள்ளது. குறிப்பாக முகேஷ் அவர்களுக்கு என் நன்றியையும் பாரட்டுகளையும் தெரிவியுங்கள். ப்பா... உணர்வுகளை கடத்துவதென்பது மிகச் சாதாரணம் இல்லை. மிக சுத்தமான தமிழ் உச்சரிப்பில் பாடலை கேட்பது மிக அரிதான சூழ்நிலையில் தரமான ஒலி தரத்தில் கேட்ட இந்த பாடலை தந்தமைக்கு கோடானு கோடி நன்றி.
@narendrandharmalingam6558
5 жыл бұрын
Mr.Mukesh you are ultimate and orchestra is awesome 👏🏼 👍🏼
@kanesiva2424
7 жыл бұрын
Well done Mukesh, wonderful Blue. Canada
@venkatramanujam7863
7 жыл бұрын
When I want to have some peace, I will hear this song. Nalla ullangallukku oru arradhani. Every time I listen this song, I feel HIS true advice to all human beings !!
@nathangowri9927
6 жыл бұрын
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்.நல்ல பாவத்துடன் உங்கள் சொந்தக் குரலில் பாடுகிறீர்கள்.இலகங்கை
@kannanappathurai1538
7 жыл бұрын
உலகில் இந்த பாடலுக்கு இணையான பாடல் எதுவும் இல்லை
@skeertinikeertini3750
7 жыл бұрын
I agree
@sakthivelloga4374
7 жыл бұрын
S...
@sankarsankar5986
7 жыл бұрын
Kannan Appathurai unmai
@karuppusamy8022
6 жыл бұрын
unmai
@dhanalakshmipadmanathan5186
6 жыл бұрын
Sir, This Song is Enough to show. Excellency Of MSV
@devass6173
3 жыл бұрын
அருமையான குரல் வளம் கொண்ட பாடகர் ஏனோ நம் இசையமைப்பாளர்கள் இவரை சரியாக பயன்படுத்தி கொள்ளவில்லை தமிழை சரியாக உச்சரிக்கவே தெரியாத வேற்றுமொழி பாடர்களுக்கு வாய்ப்பு தரும் நம்மவர்கள் இவருக்கு தரலாமே இனியாவது தரேவண்டும்
Пікірлер: 1,1 М.