25_
Gūr-e Amīr /„Mormântul Comandantului”/ mausoleul cuceritorului mongol Amir Temur
Timur își construise o criptă la Shakhrisabz; cea de la Gūr-e Amīr fusese hărăzită /în 1404/ pentru nepotul său și moștenitorul propus; dar, potrivit poveștii, în iarna lui 1405 - atunci când Timur murea, pe neașteptate, prin Kazahstan (planificase o expediție împotriva chinezilor), trecătoarea către Shakhrisabz a fost înzăpezită...
Un portal minunat și cupola de azur canelată marchează locul în care odihnește (Tamerlan), împreună cu doi fii și doi nepoți (inclusiv Ulugbek); structurile existente în complex constau dintr-o capelă „încoronată” cu o cupolă striată de țiglă albastră, închisă de un zid și înconjurată de o arcadă; pereții interiori sunt acoperiți cu arabescuri elegante de culoarea turcoaz și cu inscripții în aur...
-
Gūr-e Amīr/“Tomb of the Commander”/Mausoleum of the Mongol conqueror Amir Temur
Timur had built a crypt at Shakhrisabz; the one at Gūr-e Amīr had been reserved in 1404/ for his nephew and proposed heir; but, according to the story, when Timur unexpectedly died of pneumonia, via Kazakhstan (where he was planning an expedition against the Chinese) in the winter of 1405 the road to Shakhrisabz was snowed...
A wonderful portal and grooved azure dome mark the place where he rests (Tamerlan), along with two sons and two grandchildren (including Ulugbek); the existing structures in the complex consist of a chapel “crowned” with a striated dome of blue tile, enclosed by a wall and surrounded by an arch; the inner walls are covered with elegant arabesques of turquoise color and inscriptions in gold...
Nicolae Tomescu
Негізгі бет Uzbekistan 25 Gūr i Amīr
Пікірлер