continua com os videos o jeito que voce explica da pra entender muito nao para com os videos mesmo com poucos likés Deus o abencoe
@hudsonmoraes1261
Ай бұрын
Cara, essa inteligência artificial é realmente boa em tradução! 😮 Por exemplo, ela traduz _monoghenes_ corretamente por *único,* e não por *unigênito.* Estou impressionado! Qual IA você estava usando no vídeo?
@h.f.v8536
4 ай бұрын
Gostei do vídeo. Um vídeo comparando as 3 seria ótimo !
@FernandoBetelremanescente777
4 ай бұрын
Bom dia , desejo a todos a paz do Senhor Jesus Cristo .
@freak0ut
Ай бұрын
Quem mudou a palavra "firmamento" para "expansão" em Gênesis 1 na Bíblia LTT? Ela vinha com "firmamento" nas edições que não eram vendidas pela BVBOOKS
@Arrascaeta_14
11 күн бұрын
Os Android 83 pagãos que andam mudando
@GabrielCabral.16144
2 ай бұрын
Acabei de comprar espero que tenha sido uma boa compra
@samuelpereira2141
4 ай бұрын
ACF uma vez ACF pra sempre kkkk
@Arrascaeta_14
6 күн бұрын
Então ela é a mesma coisa da 1611 a diferença é pouca?
@robertogoncalvesjunior2504
24 күн бұрын
Meu amigo e irmão, traduzi palavra por palavra pelo Google tradutor e ficou como está na ACF, lembrando que a KJ se assemelha muito àquela. 😬😬😀😀🤷♂️
@robertogoncalvesjunior2504
24 күн бұрын
Behold também significa ver, acabei de olhar no site! 😀🤷♂️
@daroshenrique
4 ай бұрын
the King James Version (KJV) Through a comprehensive analysis of the statistics, we can see that the King James Version (KJV) continues to dominate as the most widely read and translated Bible in the world 🤷🏻♂️
@jonathanrondon3445
4 ай бұрын
Maravilha Devair ❤
@ligadosafonte777
4 ай бұрын
@sobrebiblias Estou a aguardar a minha, porém, no meu país, só há ainda a "Bíblia Interativa", que apesar de não ser no formato tradicional de Bíblia, tem impressão a cores e maior tamanho de letra. Tenho todas as traduções da BVBooks e duas ACF RCM. A KJC parece ser uma mistura de BKJF 1611 e ACF, possivelmente concorrência premeditada para a Almeida 1819. Pelo que tenho lido e ouvido nas comparações, na maioria das ocorrências não irá mudar o sentido e tem um português mais correto e fluído que a BKJF 1611, sem as repetições desnecessárias de pronomes pessoais, discordâncias de género e pobre gramática que por vezes se encontra nos produtos da BvBooks. Problema será que, onde a ARC1969 ou ACF falham, a KJC também falhará, em princípio... Exemplo disso, é 1 Cor. 13, Is. 26:3 etc. A LTT é mais para consulta, mas é baseada na ACF, corrigindo algumas coisas que a SBTB deveria ter resolvido desde 2011. Parece-me que terei de fazer menos correções quando a minha KJC chegar do que na BKJF 1611.
@london-chan7062
22 күн бұрын
opa o que achou da KJC? comprei uma, mas vi pouco conteúdo dela sobre a tradução da KJ, pode me falar o que achou dela comparada a ACF e BKJ1611?
@leituradasemana
4 ай бұрын
Podiam traduzir a ESV também. O texto . Acho mais versões importante principalmente pra exegese.
@magisteralex
4 ай бұрын
King James clássica, a meu ver, é no mínimo aquela em inglês...
@Gilvani-fc9eu
4 ай бұрын
Mais uma no texto recebido,vem pra ajudar,sem esquecer da melhor Almeida revista e corrigida(ARC) da CPP.
@JoaoPauloCastroSouza
4 ай бұрын
Em Mt 1:20 a BKJ 1611 traduz "behold" como "eis que".
@leituradasemana
4 ай бұрын
Esprrando a almeida da BV books
@daroshenrique
4 ай бұрын
Pode me dar um auxílio ? Estou querendo comprar uma bilíngue ACF & KJV THOMAS NELSON ( melhor qualidade de bíblia, papel e texto leitura perfeita, porém ACF aparentemente bem diferente da KJV ) VS BKJ 1611 & KJV BVBOOKS ( aparentemente tradução direta de uma pra outra, porem papel ruim, texto ruim de fontes diferentes qualidade inferior ) Qual vc indica ?
@Erwiton
4 ай бұрын
Salve
@zebernadino
Ай бұрын
aqui só tem especialista em Biblia, que não sabe nem grego e hebraico KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@sobrebiblias
Ай бұрын
🥱
@WELLINGTON9072
4 ай бұрын
A sua filha que já tem 12 anos é aquela garotinha que uma vez você fez um vídeo com ela espirimentando coca cola de café. É um vídeo antigo me lembro dele era parecia ter uns 5 anos ou 6 tempo passa rápido
@sobrebiblias
4 ай бұрын
Kkkk ela mesma, o tempo voou
@WELLINGTON9072
4 ай бұрын
@@sobrebiblias rápido mesmo, que benção ela já tar lendo e lendo a bíblia e gostando Deus abençoe sempre sua família belo trabalho você está fazendo
@robleidsfranciscopinheiro7209
4 ай бұрын
Na acf está escrito Vede ao invés de contemple.
@freak0ut
Ай бұрын
A ACF não é uma tradução da KJV, não tem de trazer contemple, pq não existe "behold" nos originais.
@robleidsfranciscopinheiro7209
4 ай бұрын
A king james da bv books fala rasgai.
@raianeborges5272
4 ай бұрын
Ela é atualizada?
@edesiojrodrigues3644
4 ай бұрын
boa tarde a todos , Deus nos abençoe ,em nome de Jesus . Estive olhando no site da editora Hagnus ,a bíblia com essa capa Leão Azul é "entitulada reinado" ,a " clássica" é uma capa preta de bordas pretas . confere ?
@sobrebiblias
4 ай бұрын
A tradução é a mesma... só muda a capa mesmo
@HenriqueAlves-ir8qu
4 ай бұрын
Pra fazer uma tradução de bíblia tem que usar o original hebraico e grego . Não ACF o cara usa a base da ACF para todas as traduçães de bíblias 😅😅😅😅😅😅😅
@jopeunmo1
4 ай бұрын
Gosto de algumas coisas do EATRE, mas esse de hoje... horrível. Pavoroso também esse negócio de "tradução de tradução"..... Tudo virou puro comércio.... Lamentável.....
@sobrebiblias
4 ай бұрын
Kkkk eu estou comentando uma tradução de uma tradução... não tem como fugir
@jopeunmo1
4 ай бұрын
@@sobrebiblias Sim, de acordo. Acho porém uma perda de tempo e esforço eles fazerem essas traduções de traduções.....
@jopeunmo1
4 ай бұрын
E uma forma de "king-james-onlism" em português... Não que eu não goste da kjv e não seja conservador....
Пікірлер: 38