Der Wasserfall des Flusses Nervión liegt im Naturdenkmal Monte Santiago in der Sierra Salvada. Der Fluss Nervion fließt bei Bilbao in den Atlantik. Hier kann man auch Geier und Adler beobachten. Nach einer längeren Regen- und Tauperiode stürzt sich im Frühjahr das Wasser des zuführenden Baches über 222 m tief in das Délica-Tal. In den übrigen Jahreszeiten ist der Bach und damit der Wasserfall ausgetrocknet. Hier sind verschiedene Wanderwege ausgezeichnet. Dieser führt zuerst auf einem befestigten Forstweg durch Buchenwälder zum Aussichtspunkt an der steilen Abbruchkante. Retour wanderten wir wieder durch den Buchenwald zu unserem Ausgangspunkt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Nervión River Waterfall is located in the Monte Santiago Natural Monument, in the Sierra Salvada. The Nervion River flows into the Atlantic near Bilbao. Vultures and eagles can also be spotted here. After a long period of rain and thaw, the water of the brook that feeds it falls more than 222 m deep into the Délica valley in spring. In the other seasons, the creek and thus the waterfall has dried up. Various hiking trails are marked here. This leads first on a paved forest path through beech forests to the vantage point on the steep edge. We hiked back through the beech forest to our starting point.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La cascade de la rivière Nervión est située dans le monument naturel de Monte Santiago, dans la Sierra Salvada. La rivière Nervion se jette dans l'Atlantique près de Bilbao. Les vautours et les aigles peuvent également être repérés ici. Après une longue période de pluie et de dégel, l'eau du ruisseau qui l'alimente tombe à plus de 222 m de profondeur dans la vallée de Délica au printemps. Aux autres saisons, le ruisseau et donc la cascade se sont asséchés. Divers sentiers de randonnée y sont balisés. Cela mène d'abord sur un chemin forestier pavé à travers des forêts de hêtres jusqu'au point de vue sur le bord escarpé. Nous sommes retournés à travers la forêt de hêtres jusqu'à notre point de départ.
Негізгі бет Wanderung zum Salto del Nervion (Baskenland / in der Nähe von Vitoria Gasteiz)
Пікірлер