Am Schützenhausparkplatzin Jachenau Dorf geht es rechts auf dem Steg über die Kleine Laine. Nun folgen wir auf dem Steig immer leicht ansteigend oberhalb der Großen Laine durch den schattigen Bergwald bis zum Fahrweg an den Ascherwiesen. Dort rechts und ca. 500 m auf dem Weg bis rechts zwei Steige abzweigen. Der zweite, Richtung "Wasserfall" ausgeschildert, ist der richtige. Auf dem Steig weiter in nördlicher Richtung, auf einer luftigen Brücke über die stark verblockte Große Laine und zur Lainlstraße. Auf dem Fahrweg - vorbei an der Abzweigung zur Rappinklamm - bis zur Lainlalm. Dort rechts durch das Gatter und über den Wiesenanger zum Talschluss, wo der Steig nach einem Steg über den Glasbach in wenigen Minuten zum Wasserfall führt.
Rückweg wie Hinweg.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
At the Schützenhaus car park in Jachenau Dorf, turn right on the footbridge over the Kleine Laine. Now we follow the path, always slightly uphill, above the Große Laine through the shady mountain forest to the road at the Ascherwiesen. Turn right there and follow the path for about 500 m until two paths branch off to the right. The second, direction “Waterfall” signposted is the right one. Continue on the path in a northerly direction, on an airy bridge over the heavily blocked Große Laine and to Lainlstrasse. On the road - past the Turn off to Rappinklamm - to Lainlalm. There, turn right through the gate and over the Wiesenanger to the end of the valley, where the path leads to the waterfall after a footbridge over the Glasbach in just a few minutes. The way back and the way there.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Au parking Schützenhaus de Jachenau Dorf, tournez à droite sur la passerelle au-dessus de la Kleine Laine. Nous suivons maintenant le chemin, toujours en légère montée, au-dessus de la Große Laine à travers la forêt de montagne ombragée jusqu'à la route de l'Ascherwiesen. Là, tourner à droite et suivre le chemin pendant environ 500 m jusqu'à ce que deux sentiers bifurquent à droite. La deuxième direction Le panneau « Cascade » est le bon. Continuez sur le chemin en direction du nord, sur un pont aéré au-dessus de la Große Laine fortement bloquée et jusqu'à la Lainlstrasse. Sur la route - après le Tournez vers Rappinklamm - vers Lainlalm. Là, tournez à droite en passant par la porte et franchissez le Wiesenanger jusqu'au fond de la vallée, où le chemin mène à la cascade après une passerelle sur le Glasbach en quelques minutes seulement. Le chemin du retour et le chemin du retour.
Негізгі бет Wanderung von Jachenau Dorf zum Glasbach Wasserfall
Пікірлер