"Яблоко от яблони недалеко падает". Хоть на идиш, хоть на русском...
@rewschreijewschreier
9 ай бұрын
WOOOOOOOOOOOO I love editing :D
@karlschreiber9286
11 ай бұрын
Say jesund! ☺
@hryhorhiyparmut7058
11 ай бұрын
Almost all of the Yiddish words for trees and various plants come from Slavic languages.
@lisovyj_diadko
11 ай бұрын
aha, especialy teytlboym and aplboym.
@hryhorhiyparmut7058
11 ай бұрын
@@lisovyj_diadko Exceptions =p
@rewschreijewschreier
9 ай бұрын
Di beymer - the trees der boym - the tree little tree - dos beymele like little glass is approximately Glozele. der demb - oak tree groys vi a demb - something very large. grand? as an oak.(tree) der teytlboym - date tree der klyon - maple tree der klyon-sirep ikh hob aykh der klyon sirep dos epele falt nisht vayt fun beymele - the apple doesnt fall far from the tree :D dos vederzehen!!?!? something like that haha. thank you for the lesson ma'am! be well!
Пікірлер: 8