あさり
ディズニー好きです。ショーパレの和訳を中心にアップします。
歌詞には人それぞれの解釈があると思います。あくまで一個人の訳として受け取ってくださると助かります。とんでもない誤訳をしてしまったら申し訳ないです。
時期によって更新に波があると思いますが、どうか優しく見守ってください。
リクエストも随時募集しています。御気軽にコメント欄にてお申し付けください。
ディズニーソングなら基本的に何でもOKですが、歌詞が非公開でリスニングが困難であったり、フル音源などは大変恐れ入りますがお見送りする場合もございます。
*当チャンネルにて使用する楽曲はあくまで英語歌詞の意味を日本のディズニーファンに知ってもらう事を主目的とし、楽曲を営利目的で使用しないことを明記します。また、私の和訳を何らかの形で使用する場合には引用元を明記するか、コメント欄などで一報下さると嬉しいです。
- 3:45
- 10 ай бұрын
[歌詞和訳]イマジネーション(ファンタズミック!)
- 2:36
- 10 ай бұрын
[歌詞和訳]Carnaval(レッツ・パーティグラ!)
- 3:35
- 10 ай бұрын
[歌詞和訳]Once upon a time
- 3:06
- 11 ай бұрын
[歌詞和訳]ベリー・ミニー・リミックス
- 4:16
- 11 ай бұрын
[歌詞和訳]Spring into the season(ディズニー・イースターワンダーランド)
- 1:23
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ザ・ヴィランズ・ワールド
- 4:40
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]Sea of Dreams(東京ディズニーシー5周年テーマソング) 英語ver.
- 3:42
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]クリスマスファミリー(カラー・オブ・クリスマス)
- 4:24
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ウェルカム・トゥ・クリスマス
- 5:27
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ディズニー・イースターワンダーランド
- 2:08
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]レッツ・パーティグラ!
- 3:09
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ディズニー・ハロウィーンストリート“ウェルカム・トゥ・スプーキーヴィル”
- 3:06
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ミニー・オー!ミニー オープニング
- 3:54
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]Only Tonight(ミステリアス・マスカレード)
- 6:03
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ファッショナブルイースター2018(OP)
- 4:34
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]Fantastic!(WDW)
- 2:55
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ハロー、ニューヨーク!
- 3:14
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ディズニー・ハロウィーン・パレード "バンザイ! ヴィランズ!"
- 4:52
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]クラブマウスビート テーマソング
- 4:08
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]「オー!サマー・バンザイ!」フィナーレ
- 1:04
- Жыл бұрын
[歌詞和訳]ジュビレーション!より"Your heart will lead you home"
- 3:02
- Жыл бұрын
Пікірлер